アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"toxicar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTOXICARの発音

to · xi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOXICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞TOXICARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu toxico
tu toxicas
ele toxica
nós toxicamos
vós toxicais
eles toxicam
Pretérito imperfeito
eu toxicava
tu toxicavas
ele toxicava
nós toxicávamos
vós toxicáveis
eles toxicavam
Pretérito perfeito
eu toxiquei
tu toxicaste
ele toxicou
nós toxicamos
vós toxicastes
eles toxicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu toxicara
tu toxicaras
ele toxicara
nós toxicáramos
vós toxicáreis
eles toxicaram
Futuro do Presente
eu toxicarei
tu toxicarás
ele toxicará
nós toxicaremos
vós toxicareis
eles toxicarão
Futuro do Pretérito
eu toxicaria
tu toxicarias
ele toxicaria
nós toxicaríamos
vós toxicaríeis
eles toxicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu toxique
que tu toxiques
que ele toxique
que nós toxiquemos
que vós toxiqueis
que eles toxiquem
Pretérito imperfeito
se eu toxicasse
se tu toxicasses
se ele toxicasse
se nós toxicássemos
se vós toxicásseis
se eles toxicassem
Futuro
quando eu toxicar
quando tu toxicares
quando ele toxicar
quando nós toxicarmos
quando vós toxicardes
quando eles toxicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
toxica tu
toxique ele
toxiquemosnós
toxicaivós
toxiquemeles
Negativo
não toxiques tu
não toxique ele
não toxiquemos nós
não toxiqueis vós
não toxiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
toxicar eu
toxicares tu
toxicar ele
toxicarmos nós
toxicardes vós
toxicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
toxicar
Gerúndio
toxicando
Particípio
toxicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TOXICARと韻を踏むポルトガル語の単語


aplicar
a·pli·car
atoxicar
a·to·xi·car
comunicar
co·mu·ni·car
dedicar
de·di·car
desintoxicar
de·sin·to·xi·car
entoxicar
en·to·xi·car
explicar
ex·pli·car
ficar
fi·car
fuxicar
fu·xi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
indicar
in·di·car
intoxicar
in·to·xi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
multiplicar
mul·ti·pli·car
muxicar
mu·xi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
praticar
pra·ti·car
publicar
pu·bli·car

TOXICARのように始まるポルトガル語の単語

toxicador
toxicemia
toxicêmico
toxicidade
toxicina
toxicodendro
toxicodendrômico
toxicodependente
toxicodependência
toxicodermatítico
toxicodérmico
toxicoemia
toxicoêmico
toxicofagia
toxicofágico
toxicofidia
toxicofídico
toxicofobia
toxicofóbico
toxicogênico

TOXICARのように終わるポルトガル語の単語

achicar
certificar
clarificar
classificar
clicar
criticar
diagnosticar
especificar
fabricar
prejudicar
radicar
ratificar
rectificar
reivindicar
sacrificar
significar
simplificar
sindicar
unificar
verificar

ポルトガル語の同義語辞典にあるtoxicarの類義語と反意語

同義語

«toxicar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOXICARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toxicarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtoxicarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«toxicar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

乙氧羰基
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Toxicidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Toxic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ethoxycarbonyl
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ethoxycarbonyl
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

этоксикарбонил
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

toxicar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ethoxycarbonyl
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

éthoxycarbonyl
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ethoxycarbonyl
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Giftig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

エトキシ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

에 톡시 카르 보닐
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ethoxycarbonyl
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

etoxycarbonyl
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ethoxycarbonyl
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ethoxycarbonyl
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

etoksikarbonil
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

etossicarbonil
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

etoksykarbonylo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

етоксикарбоніл
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

etoxicarbonil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αιθοξυκαρβονυλο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ethoxycarbonyl
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

etoxikarbonyl
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ethoxycarbonyl
5百万人のスピーカー

toxicarの使用傾向

傾向

用語«TOXICAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«toxicar»の使用頻度を示しています。
toxicarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«toxicar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、toxicarに関するニュースでの使用例

例え

«TOXICAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtoxicarの使いかたを見つけましょう。toxicarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maneio das florestas tropicais humidas em Africa
Os tratamentos arboricidas eliminavam árvores que em seguida se revelavam de alto preço. Isto foi particularmente verdade com Ant iar ia toxicar ia, uma árvore com um magnifico fuste, para a qual não existia qualquer mercado nos anos 50.
Willan, R.
2
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Tornear, I, 311. Transferencia, II, 166. Torneira, I, 155. Transferir, II, 165. Tornel, I, 171 nota. Transformar, II, 165. Torto, I, 240. Transfuga, II, 166. Tosa, I, 247. Transfundir, II, 165. Tosse, I, 4. Transfusão, II, 166. Toxicar, I, 347. Transgredir, II, 169.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Ô), adj. e s. m. toxicar (cs), v. Pres. ind.: toxico, ele. /Cj. tóxico, toxicemia (cs), s. J. V. toxiquemia. toxicêmico (cs), adj. V. toxiquêraico. toxicidade (cs), *. /. tóxico ( cs), adj. e s. m. /Cj. toxico, do v. toxicar. toxicodendro (cs), s. m. toxicodendrômico  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Manchete
toxicar o organismo e para que a pessoa, gradativamente, abandone esses hábitos." No tratamento da obesidade, porém, a técnica funciona como moderador de apetite. "Na verdade, a única forma de emagrecer", explica Marat, "é comer ...
5
Sketches, Civil and Military, of the Island of Java and Its ...
The antiar is a moncecias tree, of a new species, which I shall call antiar'u toxicar' ia ; it is very large. I have always found it in fertile places, and, owing to such fertility, surrounded by a great number of vegetables, to which its proximity is in no ...
Samuel Auchmuty, John Joseph Stockdale ((Londres)), 1812
6
Langenscheidt Diccionario Universal Inglés:
private; amigos close intolerable intolerable: intolerant* intolerant intoxicacion / poisoning; ln- toxicar poison intranquilo uneasy; (nervio- so) restless intransferible non-transferable intransigent intransigent intransitable impassable intratable: ...
Langenscheidt, 2005
7
The Shrubs and Woody Vines of Florida: A Reference and Field ...
Distinguishing Marks: Easily distinguished by its viney habit in conjunction with its compound leaves with five leaflets; it is often confused with poison oak ( Toxicodendron toxicar- ium) and poison ivy (T. radicans) but is easily distinguished; the ...
Gil Nelson, 1996
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[a- (1) + toxicar.]; atóxico, ca a. non-toxic. [a(2) + tóxico.] atrabancar t. to rush, to perform something in a hurry; atrabanco m. a hurrying up. [a- (1) + trabanco.] ria a . atrabiliario, bad-tempered; atrabilioso, sa a. atrabilious; atrabilis f. black bile, ...
Edward A. Roberts, 2014
9
Occupational, Industrial, and Environmental Toxicology
... various Toxicodendron species (e.g., Toxicodendron radicans, poison ivy; Toxicodendron toxicar- ium, poison oak; Toxicodendron vernix, poison sumac)24 and may occur in unsensitized persons 9 to 14 days after exposure (late reaction) .
Michael I. Greenberg, 2003
10
Taxonomy and Ecology of Woody Plants in North American ...
Hunter (1989) lists poison-oak as T. toxicar- ium (Salisbury) Gillis, and to futher confuse the issue, Fernald (1950) uses the name Rhus toxicodenron Linnaeus, the older name sometimes given to poison-ivy. Genus: Cotinus Cotinus obovatus  ...
James S. Fralish, Scott B. Franklin, 2002

参照
« EDUCALINGO. Toxicar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/toxicar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z