アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"planificar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPLANIFICARの発音

pla · ni · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANIFICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PLANIFICARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu planifico
tu planificas
ele planifica
nós planificamos
vós planificais
eles planificam
Pretérito imperfeito
eu planificava
tu planificavas
ele planificava
nós planificávamos
vós planificáveis
eles planificavam
Pretérito perfeito
eu planifiquei
tu planificaste
ele planificou
nós planificamos
vós planificastes
eles planificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu planificara
tu planificaras
ele planificara
nós planificáramos
vós planificáreis
eles planificaram
Futuro do Presente
eu planificarei
tu planificarás
ele planificará
nós planificaremos
vós planificareis
eles planificarão
Futuro do Pretérito
eu planificaria
tu planificarias
ele planificaria
nós planificaríamos
vós planificaríeis
eles planificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu planifique
que tu planifiques
que ele planifique
que nós planifiquemos
que vós planifiqueis
que eles planifiquem
Pretérito imperfeito
se eu planificasse
se tu planificasses
se ele planificasse
se nós planificássemos
se vós planificásseis
se eles planificassem
Futuro
quando eu planificar
quando tu planificares
quando ele planificar
quando nós planificarmos
quando vós planificardes
quando eles planificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
planifica tu
planifique ele
planifiquemosnós
planificaivós
planifiquemeles
Negativo
não planifiques tu
não planifique ele
não planifiquemos nós
não planifiqueis vós
não planifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
planificar eu
planificares tu
planificar ele
planificarmos nós
planificardes vós
planificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
planificar
Gerúndio
planificando
Particípio
planificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PLANIFICARと韻を踏むポルトガル語の単語


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
intensificar
in·ten·si·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

PLANIFICARのように始まるポルトガル語の単語

planicórneo
planiço
planiedro
planificação
planificado
planificador
planificável
planiforme
planifólio
planiglobo
planigrafia
planigrama
planiimpressão
planilha
planimetragem
planimetrar
planimetria
planimétrico
planipene
planipédia

PLANIFICARのように終わるポルトガル語の単語

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
magnificar
pacificar
purificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

ポルトガル語の同義語辞典にあるplanificarの類義語と反意語

同義語

«planificar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLANIFICARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語planificarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのplanificarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«planificar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

计划
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Planificar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To plan
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

योजना के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خطة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

план
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

planificar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিকল্পনা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Pour planifier
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pelan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zu planen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

計画
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

계획
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rencana
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kế hoạch
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திட்டம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

योजना
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

plan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

piano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

plan
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

план
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

plan
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Για να σχεδιάσεις
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

plan
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

planen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

plan
5百万人のスピーカー

planificarの使用傾向

傾向

用語«PLANIFICAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«planificar»の使用頻度を示しています。
planificarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«planificar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、planificarに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PLANIFICAR»の引用

planificarという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Durrenmatt
Quanto mais o homem planificar a sua actuação, mais fácil será a casualidade encontrá-lo.

«PLANIFICAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からplanificarの使いかたを見つけましょう。planificarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El plan de empresa: cómo planificar la creación de una empresa
Presenta detalladamente el plan de marketing a seguir: orientaciones empresariales, definición del negocio, análisis del mercado, estrategias, investigación de mercados. Índice resumido: El plan de empresa - El plan de marketing - El ...
‎1997
2
Cómo gestionar y planificar un proyecto en la empresa: ...
Todo emprendedor, empresario y directivo que desee realizar una gestión eficaz de un negocio debe contar con las herramientas necesarias que le permitan tomar decisiones adecuadas.
'Daniel Mateo Campoy', 2010
3
Aprender a planificar la formación
La sociedad del conocimiento obliga a repensar muchos de los paradigmas de las organizaciones.
Jordi López Camps, Isaura Leal Fernández, 2002
4
Planificar en educación física
Consideraciones. generales. sobre. la. planificación. en. Educación. Física. 1. LA NECESIDAD Y LA IMPORTANCIA DE PLANIFICAR. 2. EL CONCEPTO DE PLANIFICAR EN EDUCACIÓN FÍSICA. 3. FUNCIONES Y TIPOS DE ...
Jesús Viciana Ramírez, 2002
5
Planificar desde competencias para promover el aprendizaje
Las características de la sociedad del conocimiento exigen a la universidad una función de profesionalización que supone un cambio importante en el planteamiento formativo de la Educación Superior, y que afecta de manera primordial a la ...
C Yániz, L. Villardón, 2008
6
Planificar la etapa 0-6: compromiso de sus agentes y ...
Aspectos fundamentales de la planificación docente y de un sistema de intervención global basado en una organización y una metodología que tenga en cuenta la importancia de la práctica cotidiana y el compromiso de todos los agentes.
‎2007
7
Gestión de la producción: Cómo planificar y controlar la ...
En este material didáctico, que Ideaspropias Editorial le presenta, se reflejan, entre otros, los siguientes contenidos: las funciones principales en la empresa, el proceso de planificación, el sistema de planificación de la producción, ...
Montserrat González Riesco, 2005
8
A Cidade é de Todos
Planificar. dá. sentido. Fazer obras em Lisboa, como em qualquer outra terra, para serem bem feitas, dá muito trabalho. É preciso planeá​las, pensá​las amédioea longo prazo,não comprometendo a evolução futura da cidade num mundo ...
PEDRO SANTANA LOPES, 2012
9
O Livro da Tua Vida
Nomundoquecombatomorro/ No mundo por que luto nasço.” Mia Couto Depois de descobrirmos quem somos, de onde viemos, para onde caminhamos e como podemos modificar a nossa rota, é tempo de planificar o futuro da nossa história.
Sara Rodrigues, 2014
10
Melhorar A Nutricao Atraves Das Hortas Familiares: Modulo de ...
O facto de produzir alimentos no local permite poupar dinheiro e esforços, e garantir um aprovisionamento alimentar regular, mesmo se as estradas estiverem cortadas. PLANIFICAR A PRODUÇÃO E A DISPONIBILIDADE DE ALIMENTOS ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2003

用語«PLANIFICAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplanificarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 consejos neuróticos a la hora de planificar un viaje
... hoy vengo a demostrarles que existe al menos una situación en la cual ser un poco neurótico tiene ciertas ventajas: el momento de planificar cualquier cosa. «Hipertextual, 10月 15»
2
Las secretarías políticas de Podemos en Baleares se reúnen para …
Las secretarías políticas municipales, insulares y autonómicas de Podemos se han reunido este sábado para planificar las líneas conjuntas hacia las ... «20minutos.es, 10月 15»
3
Viviana Bernath: "Hoy se puede planificar la llegada de un hijo sano"
¿Se puede planificar la llegada de un hijo sano?". Estas son algunas de las incógnitas que la interpelaban y las ganas de responderlas se hicieron cada vez ... «LA NACION, 10月 15»
4
Planificar la herencia para evitar riñas
¿Qué ocurrirá con sus bienes cuando muera? Si se ha hecho esta pregunta o cree que estos pueden ocasionar conflictos familiares, lo mejor, según expertos, ... «El Universo, 10月 15»
5
Planificar para el cambio
Existen innumerables publicaciones vinculadas con las ciencias administrativas que nos enseñan cómo planificar en una organización. Todas ellas reúnen en ... «EL Peruano, 9月 15»
6
Planogr.am, para planificar y programar publicaciones en Instagram
Planogr.am es un servicio que se dirige, sobre todo, a marcas, agencias y medios, para que puedan planificar y programar visualmente la publicación de ... «WWWhat's new?, 9月 15»
7
Ginés González García: “Un país sin números no puede planificar
Lo que yo te quiero decir, primero, es que un país sin números no puede planificar. Si en un país se debilita la fuerza de los números, con razón o sin razón, ... «LA NACION, 9月 15»
8
El Principado crea una Mesa de Trabajo para planificar y coordinar …
El Gobierno del Principado ha puesto en marcha este lunes una Mesa de Trabajo con ONG's, en la que también participará la Federación Asturiana de ... «Europa Press, 9月 15»
9
Planificar es indispensable
En la reunión reciente de Camacol en Cartagena se enfatizó la necesidad de planificar las ciudades a largo plazo -mínimo 30 años- como la manera más ... «El Universal - Colombia, 8月 15»
10
Planificar para cumplir
La falta de Políticas de Estado, establecidas con visión de largo plazo, es una falencia que aqueja a la mayoría de los países de América Latina y que no ... «La Estrella de Panamá, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Planificar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/planificar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z