アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trará"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRARÁの発音

tra · rá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRARÁと韻を踏むポルトガル語の単語


arará
a·ra·rá
carará
ca·ra·rá
irará
i·ra·rá
iurará
iu·ra·rá
jurará
ju·ra·rá
macambrará
ma·cam·bra·rá
sarará
sa·ra·rá
tarará
ta·ra·rá

TRARÁのように始まるポルトガル語の単語

traquipterídeo
traquitana
traquitanda
traquito
traquitoporfírico
traquílito
traquímeno
traquínida
traquíptero
traquítico
trarás
trarão
trarei
trareis
traremos
traria
trariam
trarias
traríamos
traríeis

TRARÁのように終わるポルトガル語の単語

Ceará
Pará
acará
alvará
ará
camará
cambará
carcará
cará
castanha-do-pará
dará
deus-dará
estará
gará
guajará
guará
guatapará
pagará
tangará
xará

ポルトガル語の同義語辞典にあるtraráの類義語と反意語

同義語

«trará»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRARÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語traráを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtraráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«trará»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

会带来
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Traerá
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Will bring
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लाएगा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سيجلب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

принесет
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

trará
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আনব
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

apportera
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Akan membawa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bringen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

もたらします
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가져올 것
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bakal nggawa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sẽ mang lại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கொண்டு வரும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आणीन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

getirecek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

porterà
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przyniesie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

принесе
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

va aduce
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θα φέρει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sal bring
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kommer att medföra
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vil bringe
5百万人のスピーカー

traráの使用傾向

傾向

用語«TRARÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«trará»の使用頻度を示しています。
traráの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trará»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、traráに関するニュースでの使用例

例え

«TRARÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtraráの使いかたを見つけましょう。traráに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bíblia Sagrada:
6 E como sua oferta pela culpa, ele trará ao Senhor, pelo pecado que cometeu, uma fêmea de gado miúdo; uma cordeira, ou uma cabrinha, trará como oferta pelo pecado; e o sacerdote fará por ele expiação do seu pecado. 7 Mas, se as ...
2
Declaracao das 613 encomendancas de nosva Sancta Ley, ...
... trazem facrifiçio de culpa, 0 qual se chama, Culpa çerta,porque naõ vem por caufa de duvida,como na encomendança praeçedente , 0 1°, hé; Qqem jazer com efcrava defpozâda, quer afinte , quer por erro, elle trará facrifiçio de culpa, e ella ...
Abraham Farar, 1627
3
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
7 Mas se sua mão não alcançar, o que basta para gado miudo ; então trará em sua expiação da culpa que peccou, a Jehovah duas rolas, ou dous pombinhos ; o hum para expiação do peccado, e o outro para holocausto. 8 E os trará ao ...
‎1860
4
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
assim o sacerdote por ella ferá propiciação de seu peccado. 7 Mas se sua mão não alcançar, o que basta para gado miudo ; então trará em sua expiação da culpa que peccou, a Jehovah duas rolas, ou dous pombinhos ; o hum para ...
‎1850
5
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
O Assucar branco Fino trará de mais sobre a trará BF; o branco Redondo trará BR; o branco batido trará BB; o mascavado macho trará MM\ o mascavado batido , ou redondo MR ; o mascavado broma MB. No Tabaco por modo respectivo ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
6
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
5-8 E a sua expiação trará ao SENHOR, pelo seu pecado que cometeu: uma fêmea de gado miúdo, uma cordeira, ou uma cabrinha pelo pecado; assim o sacerdote por ela fará expiação do seu pecado. 5-7 Mas, se em sua mão não houver ...
Almeida, Bíblia, 2011
7
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
assim o sacerdote por ella fera propiciaçao de seu peccado. 7 Mas se sua mão não alcançar, o que basta para gado miudo ; então trará em sua expia ão da culpa que peccou, a J Enovsii uas rolas, ou dous pombinhos ; o hum para expiação ...
8
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
1 1 Porem se sua maõ naõ alcançar duas rolas, ou dous pombinhos ; entao aquelle que pecou, trará por sua offerta a dezima parte de hum Epha de flor de farinha, para expiaçao do pecado: naõ deitará sobre ella azeite, nem porá encenso ...
9
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
23 Ou seu pecado, que pecou em contra, lhe for notificado ; então trará por sua offerta hum cabraò das cabras, macho inteiro. 24 E porá sua maõ sobre a cabeça do cabraò, e o degolará no lugar, a- onde se degola o holocausto perante a ...
10
Português Básico Para Estrangeiros
... trerei Você trar + á = trará Ele trar + á = trará Ela trar + á = trará Nós trar + emos = traremos Vocês trar + ão = trarão Eles trar + ão = trarão Elas trar + ão = trarão NOTA: o Futuro não admite os pronomes objetos e reflexivos depois do verbo.
Sylvio Monteiro, 2004

用語«TRARÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtraráという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deputado Airton relata que BR-319 não trará prejuízos e sim …
“A estrada foi construída há mais de 40 anos, e sabemos do progresso que ela trará para os nossos produtores no escoamento da produção, e até mesmo no ... «Rondoniaovivo, 11月 15»
2
Cientista que criou 'minicérebros' nos EUA trará técnica para o Brasil
Um trio de cientistas brasileiros está lançando uma empresa que fará análises genéticas de pacientes e testará drogas candidatas a tratamento no futuro. «Globo.com, 10月 15»
3
Globo Play é “Netflix da Globo” e trará programação completa por …
Enriquecido pela experiência acumulada ao longo desse período, o Globo Play trará diversas novidades para os seus usuários. Entre elas está a transmissão ... «Tecmundo, 10月 15»
4
Financiamento mais fácil trará de volta frenesi do mercado …
(Bloomberg) - O breve respiro observado no precipitado mercado imobiliário residencial de Londres depois que os reguladores impuseram critérios de ... «UOL, 10月 15»
5
Exposição no Metropolitan trará limites entre moda e tecnologia
O Museu de Arte Metropolitana de Nova York (MET) anunciou nesta quarta-feira, 14, o tema da tradicional exposição de moda do The Costume Institute, área ... «Yahoo Noticias Brasil, 10月 15»
6
Levy diz que concretizar ajuste fiscal trará tranquilidade a empresários
O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, declarou nesta terça-feira (29) que garantir o ajuste fiscal e a diminuição de despesas será a primeira estratégia do ... «Economia - iG, 9月 15»
7
Chefe do Xbox acredita que a realidade virtual não trará problemas …
Os dispositivos de realidade virtual, como o Oculus Rifts e o PlayStation VR, são a grande aposta da indústria de jogos nos próximos anos, já que oferecem ao ... «Olhar Digital, 9月 15»
8
Judeus afirmam que lua de sangue trará mudança na história de …
Depois de vários líderes evangélicos, judeus messiânicos e os crentes que estudam as raízes hebraicas de sua fé destacarem a importância das luas de ... «Gospel Prime, 9月 15»
9
2 anos de Mais Médicos: ministro diz que Brasil trará estrangeiros …
Há dois anos, os primeiros estrangeiros bolsistas do Mais Médicos começaram a chegar aos municípios onde atuariam. O programa federal propunha ... «Globo.com, 9月 15»
10
Atualização de The Witcher 3 trará novos diálogos para romances …
As cenas de romance de The Witcher 3: Wild Hunt estão prestes a receber algumas mudanças -- por sinal, já viu nosso guia de amor e sexo do jogo? «IGN Brasil, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trará [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/trara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z