アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trepidante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTREPIDANTEの発音

tre · pi · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREPIDANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TREPIDANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


abundante
a·bun·dan·te
ajudante
a·ju·dan·te
andante
an·dan·te
antioxidante
an·ti·o·xi·dan·te
badante
ba·dan·te
circundante
cir·cun·dan·te
comandante
co·man·dan·te
degradante
de·gra·dan·te
demandante
de·man·dan·te
desbordante
des·bor·dan·te
estudante
es·tu·dan·te
intimidante
in·ti·mi·dan·te
mandante
man·dan·te
oxidante
o·xi·dan·te
pedante
pe·dan·te
redundante
re·dun·dan·te
rodante
ro·dan·te
sedante
se·dan·te
subcomandante
sub·co·man·dan·te
viandante
vi·an·dan·te

TREPIDANTEのように始まるポルトガル語の単語

trepador
trepadouro
trepanação
trepanador
trepanar
trepante
trepar
trepicar
trepiche
trepidação
trepidar
trepidez
trepidômetro
treplicar
treponema
treponematáceo
treponemíase
treponemo
treponemose
trepso

TREPIDANTEのように終わるポルトガル語の単語

acordante
codemandante
comodante
concordante
consolidante
convidante
cordante
desoxidante
discordante
escaldante
fecundante
liquidante
obsedante
rebordante
retardante
sobreabundante
sobrenadante
superabundante
transbordante
vedante

ポルトガル語の同義語辞典にあるtrepidanteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TREPIDANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«trepidante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
trepidanteのポルトガル語での同義語

«trepidante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TREPIDANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trepidanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtrepidanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«trepidante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

trepidante
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trepidante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fast-paced
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

trepidante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

trepidante
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

trepidante
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

trepidante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

trepidante
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Un rythme rapide
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

trepidante
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

trepidante
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

trepidante
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

trepidante
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

trepidante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trepidante
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

trepidante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

trepidante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

trepidante
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trepidante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trepidante
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

trepidante
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trepidante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Γρήγορα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

trepidante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trepidante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trepidante
5百万人のスピーカー

trepidanteの使用傾向

傾向

用語«TREPIDANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«trepidante»の使用頻度を示しています。
trepidanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trepidante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、trepidanteに関するニュースでの使用例

例え

«TREPIDANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtrepidanteの使いかたを見つけましょう。trepidanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
В. P. V. Trapi be. TREP1DAÇÂO , s. t. Astron. Balanço que oí antigos Astrónomos - cuidáráo , que o Firmamento dava do Norte para e Sul , e it avessas. TREPIDANTE, adj. Voo trepidante das azas da ave agitadas , ao contrario de quando náo ...
António de Morais Silva, 1813
2
Manuscrito da espada: Biblioteca da Ajuda 49-III-6(2)
**Con un mixto de transver- sal y trepidante del pie izquierdo a la izquierda o del llamado “pa- so de roda” del mismo pie a la iz- quierda. English translation 21 If my opponent takes an initial thrust against my face, I will form the triangle, and if ...
Manuel Valle Ortiz, Ton Puey, 2013
3
Diccionario de lingua portuguesa,
Voo trepidante das azas da aye agitadas , ao contrario de quando náo as move, ou tremola. Maus. f. 15. e depois : som trepidante das unhas do cavalh. TRÉPIDO , adj. Trémulo, temeroso , assus- tado. Imulana, o trepido tridente. §. O trepido ...
António de Morais Silva, 1813
4
Tpm
Mesmo com o exemplo trepidante de meus pais, sempre acreditei no casamento. Não no do papel, no do contrato, muito menos no do altar, mas na vida levada a dois POR MILLY LACOMBE | ILUSTRAÇÃO JULIO GURGEL mas na vida ...
5
Waldir Azevedo: um cavaquinho na história
LP/ 12" /Columbia/ 37211 / Tímlo: "Trepidante" / SIMPATIA (solista de cavaquinho) e regional / B6 / s.d 87. LP / 12" / Overseas (BMG) / 5600004 / Título: "Chorinho en Digital" TECHNORCHESTRA / Arranjos: Ed Lincoln / A7 / 1991 88.
Marco Antonio Bernardo, 2004
6
Companion to Clinical Neurology
astasia. trepidante. (astasia trepidans) A peculiar fear of walking, occurring rarely in elderly people in whom no specific abnormalities can be found to explain their apprehension. Occasionally, they may be so fearful of walking that they will not ...
FRCP William Pryse-Phillips MD, FRCP(C) Faculty of Medicine Health Sciences Centre Memorial University of Newfoundland St. John's Newfoundland, 2009
7
Uma Aventura no Pulo do Lobo
Quando os cinco amigos se juntam, uma simples ida ao cinema pode transformar-se rapidamente numa perseguição trepidante!
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
8
Placar Magazine
... preso ao voltar tarde da noite para a concentração. I -\.e sua cabine de transmissões no Ma- ! [) ) racanã, Ary Barroso aciona o seu I y trepidante repórter de campo para informar sobre uma confusão na área do Flamengo, pois estava em ...
9
Mão de Martelo e Outros Contos
Doidamente correndo, traçando retas intermináveis, dormindo o sono trepidante das madrugadas Correndo dia e noite correndo ano após ano sem parar, caindo , levantando, correndo, os músculos ficando rijos como aço, a sola dos pés ...
Astolfo Lima Sandy
10
Crônicas E Sabores
... e inquieta hasta el final, la escritora hacía gimnasia todos los dias, estaba estudiando un curso de Historia Medieval, seguía viajando con frecuencia y mantenía un ritmo de vida que sus numerosos amigos solían calificar de ' trepidante'.
Angela Maria Delgado

用語«TREPIDANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrepidanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El trepidante viaje de Ara Malikian
Como un nuevo flautista de Hamelin que hubiese cambiado su instrumento por un violín, Ara Malikian entró ayer en escena atravesando el patio de butacas del ... «El Comercio Digital, 10月 15»
2
tráiler de Star Wars Battlefront
Star Wars: Battlefront / 27 de octubre de 2015. PGW 2015: Trepidante tráiler de Star Wars Battlefront. Electronic Arts libera el nuevo vídeo promocional del título ... «IGN España, 10月 15»
3
Ponferradina y Nàstic empatan en un partido trepidante
Ponferradina y Nàstic empatan en un partido trepidante. El Nàstic es el primer equipo que puntúa en El Toralín, que despidió con tímidos pitos a su equipo. «AS, 10月 15»
4
Libertad y Olimpia igualan un clásico con final trepidante
Libertad y Olimpia igualan un clásico con final trepidante. Libertad y Olimpia empataron 1-1 en una nueva edición del clásico blanco y negro disputado este ... «D10 - Deportes Paraguay, 9月 15»
5
Luis Tosar protagoniza ´El desconocido´, un trepidante thriller de …
Persecuciones, explosiones, carreras de coches y tensión emocional de alto voltaje sitúan el debut de Dani de la Torre en la órbita de su admirado Michael ... «Diari de Tarragona, 9月 15»
6
¡García!, acción y sátira política en un cómic trepidante - RTVE.es
Casi doscientas páginas trepidantes llenas de acción y reflexión, en un formato Muy manejable: “El formato bebe del manga y en cierta medida del "pulp" ... «RTVE, 9月 15»
7
El Andorra gana al Murcia en un final trepidante
81 MoraBanc Andorra: Schreiner (15), David Navarro (11), Betinho (10), Daniel Clark (4), Jones (12); Víctor Sada (4), Sergi Pino (6), Bogdanovic (15), Niang (4), ... «MARCA.com, 9月 15»
8
Ciclistas ticos salen bien librados de un descenso trepidante en la …
Ciclistas ticos salen bien librados de un descenso trepidante en la Vuelta a Colombia. POR Fanny Tayver / fanny.tayver@nacion.com - Actualizado el 13 de ... «La Nación Costa Rica, 8月 15»
9
'Misión: Imposible-Nación Secreta', un regreso trepidante
NUEVA YORK, 29 de julio.- Jeremy Renner, conocido por encarnar a Ojo de Halcón (Hawkeye) en Avengers, ahora regresa con Misión: Imposible-Nación ... «Excélsior, 7月 15»
10
Las carreras de drones, el trepidante deporte que toma forma en …
Los drones han pasado por todo tipo de usos yendo desde la utilidad militar hasta servir de recurso para los vigilantes de la playa, ahora ha comenzado a ... «elEconomista.es, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trepidante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/trepidante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z