アプリをダウンロードする
educalingo
triquinoso

"triquinoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRIQUINOSOの発音

tri · qui · no · so


TRIQUINOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRIQUINOSOと韻を踏むポルトガル語の単語

aluminoso · betuminoso · cartilaginoso · criminoso · ferruginoso · fuliginoso · gelatinoso · glutinoso · libidinoso · luminoso · oleaginoso · ominoso · pecaminoso · pruriginoso · resinoso · ruinoso · sanguinoso · vertiginoso · vinoso · voluminoso

TRIQUINOSOのように始まるポルトガル語の単語

triquiáceas · triquiáceo · triquiásico · triquina · triquinado · triquinela · triquinelídeo · triquiniásico · triquiníase · triquinoscopia · triquinoscópico · triquinoscópio · triquinose · triquinóide · triquinósico · triquismo · triquita · triquiurídeo · triquiurídeos · triquiúro

TRIQUINOSOのように終わるポルトガル語の単語

abominoso · acinoso · anginoso · antipruriginoso · caliginoso · imaginoso · lacticinoso · laminoso · lanuginoso · leguminoso · mucilaginoso · musculotendinoso · neblinoso · numinoso · semitendinoso · tendinoso · turbinoso · urinoso · verminoso · vortiginoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるtriquinosoの類義語と反意語

同義語

«triquinoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRIQUINOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語triquinosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtriquinosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«triquinoso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

triquinoso
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Triquinoso
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Trichinosis
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

triquinoso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

triquinoso
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

triquinoso
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

triquinoso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

triquinoso
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

triquinoso
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

triquinoso
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

triquinoso
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

triquinoso
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

triquinoso
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

triquinoso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

triquinoso
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

triquinoso
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

triquinoso
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

triquinoso
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

triquinoso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

triquinoso
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

triquinoso
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

triquinoso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

triquinoso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

triquinoso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

triquinoso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

triquinoso
5百万人のスピーカー

triquinosoの使用傾向

傾向

用語«TRIQUINOSO»の使用傾向

triquinosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«triquinoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、triquinosoに関するニュースでの使用例

例え

«TRIQUINOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtriquinosoの使いかたを見つけましょう。triquinosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Triquinoso*, adj.Omesmo que triquinado. * *Tríquio*, m. Gênero de insectos coleópteros, da fam. dos lamelicórneos.Gênerode moluscos gasterópodes. Gênero de crustáceos decápodes. (Do gr. thrix, trikhos) *Triquismo*, m. Fractura filiforme ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Gazeta das aldeias
A transmissão ao Homem faz-se por ingestão da carne de porco triquinoso. Os porcos contraem a doença ordinariamente por ingestão da carne dos ratos, ratazanas, coelhos e lebres, porque todos os animais roedores são susceptíveis de ...
3
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
triquinoso,. sa. adj. || 1 De la triquina o referente a este nematodo. ‖ 2 Triquinado. Behrman nelson. Tratado de pediatría 2004, 1166: La triquinosis es más frecuente en Asia, Latinoamérica y Europa central. Los cerdos alimentados con ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TRIQUINÓSICO, adj. — Triquinose + ico — Patol. De, ou relativo a, triquinose. Var. Triquiniásico. TRIQUINOSO (ô), adj. — Triquina + oso. V. Triquinado. TRIQOINQÚENAL, adj. Que dura quinze anos; que se realiza de quinze em quinze anos.
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
triquinoso (ó) adj. tríquio, m. triquismo, m. trirracliado, adj. trirráílde, /. trirramoso ( ó) adj. trirrectángulo, m. trirregno, m. trirreme, f. trirrogma, ni. trirromboidal, 2 gen. 1 tris, m. 2 tris'": 1 .' elemento de varios eoeábu- los compactos; ex.: trisavô.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Manual agrário: repertório de atos legislativos e executivos ...
Triquinoso — A Inspeçfio fará retirar fragmentos dos seguintes músculos: pilar do diafragma, base da língua e larlngeos, para pesquisa microscópica da " Trlchlnela splralhs". S 19 A Inspeçáo Federal pode também lançar mio do processo ...
7
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina
Segun los concienzudos trabajos del inteligente profesor de zoología de Leipsik, M. Leuckart, recientemente publicados, existían en 1878, en Brunswick, un cerdo triquinoso por 5.000; uno por 3.000 en Halle; uno por 1.800 en Gotha; uno por ...
8
Bulletin
Y como la fé no se impone y cuando la ciencia se resiste á creer, no hay fuerza humana que la persuada, resulta que el autor de estas notas que lo fué también del artículo del 8 de marzo, no puede convencerse de que el jamón triquinoso de  ...
Animal Industry Bureau, 1901
9
Bulletin (United States. Bureau of Animal Industry)
Y como la fé no se impone y cuando la ciencia se resiste á creer, no hay fuerza humana que la persuada, resulta que el autor de estas notas que lo fué también del artículo del 8 de marzo, no puede convencerse de que el jamón triquinoso de  ...
10
Hartfield's New "Wall Street" (Newwallst) Code: Contains ...
39 Triquinoso _ _ „ stock. 40 Trirammnte _ Consolidated capital stock. 41 Triramoso _ _ „ debenture stock. 42 Triregno _ _ _ „ guaranteed stock. 43 Trirhythmo _ ‚‚ ordinary stock. 44 Trirogma _ _ _ „ preferred stock. 40 Trirraf.ide_ _ _ „ stock.
‎1912

用語«TRIQUINOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtriquinosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Capital de Islas Salomón planea exterminar a los perros callejeros
... los lleven a vivir a sus casas. Hace 2 años; Me gusta34. guillermo rivera. prefiero mil veces a un perro.. que a un triquinoso como tu. Hace 2 años; Me gusta6 ... «Perú21, 4月 13»
2
Recomiendan no consumir carne de cerdo sin control sanitario
... los procedimientos, además de disponer la faena controlada de todos los cerdos pertenecientes a un criadero de donde se detecte un cerdo triquinoso. «Nova, 4月 10»
参照
« EDUCALINGO. Triquinoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/triquinoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA