アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tupinambo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTUPINAMBOの発音

tu · pi · nam · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUPINAMBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTUPINAMBOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«tupinambo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tupinambo

Helianthus tuberosus

Helianthus tuberosus

Helianthus tuberosusは、エルサレム・アーティチョークまたはヒマワリとして広く知られており、Asteraceae科のHelianthus属の種である。 それは食用塊茎によって栽培されたアメリカ原産の植物です。 タンジェリンの花。 エルサレムのアーティチョークの結節。 彼らは4mの高さに成長する。 葉はシンプルで、卵形、鋸歯状で、触っても粗い。 花はラウンドメールで黄色い金色のグループです。 果物はひまわりの種子と非常によく似ています。 ほとんどの塊茎とは異なり、キク科の他のメンバーと共通して、塊茎はデンプンイヌリンの代わりに貯蔵されます。澱粉は、料理を通してフルクトース分子に分解する炭水化物です。 この理由から、それは業界にとってフルクトースの重要な供給源である。 エルサレムのアーティチョークは、ヨーロッパ人が到着するずっと前からアメリアンの人々によって栽培されました。 フランスの探検家Samuel de Champlainは1605年に米国の北東海岸Cap Codにこの植物を播種しました。 Helianthus tuberosus, conhecida popularmente como tupinambo ou girassol batateiro, é uma espécie do gênero botânico Helianthus, da família das Asteraceae. É uma planta nativa da América cultivada por seu tubérculo comestível. Flores de tupinambo. tubérculos de tupinambos. Crescem até uma altura de 4 m. As folhas são simples, ovadas, serrilhadas e ásperas ao tato. As flores são de um amarelo-ouro que se agrupam em rácimos. Os frutos são aquênios muito parecidos com as sementes do girassol. Diferentes da maioria dos tubérculos, porém em comum com os outros membros da família Asteraceae, os tubérculos armazenam, em vez de amido, a inulina, um carbohidrato que, por meio da cocção, se decompõe em moléculas de frutose. Por esta razão é uma fonte importante de frutose para a indústria. Os tupinambos foram cultivados pelos povos ameríndios muito antes da chegada dos europeus. O explorador francês Samuel de Champlain encontrou esta planta semeada em Cap Cod, costa nordeste dos Estados Unidos em 1605.

ポルトガル語辞典で«tupinambo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TUPINAMBOと韻を踏むポルトガル語の単語


Huambo
hu·am·bo
ambo
am·bo
bambo
bam·bo
cambo
cam·bo
chambo
cham·bo
chanambo
cha·nam·bo
chunambo
chu·nam·bo
ditirambo
di·ti·ram·bo
gambo
gam·bo
jambo
jam·bo
malambo
ma·lam·bo
mambo
mam·bo
mocambo
mo·cam·bo
muambo
mu·am·bo
mucambo
mu·cam·bo
pambo
pam·bo
sambo
sam·bo
tambo
tam·bo
topinambo
to·pi·nam·bo
zambo
zam·bo

TUPINAMBOのように始まるポルトガル語の単語

tupido
tupieiro
tupiguá
tupinaê
tupinamba
tupinambarana
tupinambaranas
tupinambá
tupinambás
tupinambeiro
tupinambor
tupinás
tupinâmbis
tupinimó
tupiniquim
tupinologista
tupinológico
tupinólogo
tupir
tupiramense

TUPINAMBOのように終わるポルトガル語の単語

agracarambo
belambo
capambo
coriambo
crambo
dijambo
escambo
galiambo
guaparambo
iambo
libambo
lubambo
macambo
melambo
mimiambo
molambo
mugambo
mutambo
pariambo
periambo

ポルトガル語の同義語辞典にあるtupinamboの類義語と反意語

同義語

«tupinambo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUPINAMBOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tupinamboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtupinamboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tupinambo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

菊芋
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tupinambo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Parsnip
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

यरूशलेम आटिचोक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

القدس الخرشوف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

топинамбур
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tupinambo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জেরুসালেম আর্টিচোক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

topinambour
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Parsnip
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Topinambur
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

キクイモ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

예루살렘 아티 초크
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Yerusalem artichoke
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

atisô Jerusalem
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஜெருசலேம் கூனைப்பூ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

यरुशलेम शेंड्याला घट्ट, पानासारखे खवले असलेली व त्याची भाजी म्हणून उपयोग होणारी एक वनस्पती
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yer elması
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

topinambur
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

topinambur
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

топінамбур
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trufă albă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ηλιάνθου
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Jerusalem artisjok
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jordärtskocka
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jordskokk
5百万人のスピーカー

tupinamboの使用傾向

傾向

用語«TUPINAMBO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«tupinambo»の使用頻度を示しています。
tupinamboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tupinambo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tupinamboに関するニュースでの使用例

例え

«TUPINAMBO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtupinamboの使いかたを見つけましょう。tupinamboに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal
Tupinambo. Tupinambú — Batatas tupinambos — Batatas de Jerusalem — Girasol bataleiro — sào os nomes vulgares dados á especie tuberosus do genero helianthus de Linneo. Esta planta menos bella que o girasol (Helianthus annuus ...
Sociedade Agricola do Porto, 1856
2
Livro Dos Alimentos
Triticale Cereal obtido pelo cruzamento entre trigo e centeio. Trata-se de produto com elevada taxa protéica, rico em li- sina, metionina e cistina. Tupinambo Helianthus tuberosus, família das compostas. Também chamado tupinambor, tupi- ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
3
Clássicos da literatura culinaria: os mais importantes ...
Afinal, não apenas as batatas, mas também o tupinambo (ou tupinambor), proveniente da América do Norte, era chamado de "Erdapfel". Diferentemente da batata, que ainda no final do século XVI era uma espécie vegetal exótica, cultivada ...
Rudolf Trefzer, 2009
4
O Archivo rural
Se o nosso norte pode e deve ser fabrica de carne, de manteiga e de assu- car ; o sul, o Algarve, ageita-se ao mesmo destino, não pela cultura da beterraba, mas pela da batata dôce e do tupinambo. Unicamente em vez de assucar crystalino ...
5
Gazeta das aldeias
Nomes O tupinambo, tupinamba ou girassol batatetro e também batata do Brasil é em alemão erdapfel, erdbirne, topinambur; em espanhol batata de cana, coíufa , pataca, pataca de cana, topinambur; em francês topinambour; em inglês ...
6
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Feijão de Jerusalém (Tupinambo BR) . Batata- -doce, ipomoeu batatas, mandioca, manihot utilíssima. Tupinambo, heliant- hus tuberosus. Nota: Apenas os aspectos de cultivo estão classificados aqui. Os números principais são 635. 2 1/.
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
7
RECEITAS QUE IMPRESSIONAM-a cozinha trivial com ma
SOPA-CREME DE TUPINAMBO E SALSÃO A alcachofra de Jerusalém, também chamada de "tupinambo" ou "tupinam- bor", não é exatamente uma alcachofra, mas um tubérculo de aparência semelhante ao gengibre. O gosto, porém, é de ...
Renata Lucia Bottini, 2004
8
Atualidades
Mas, enquanto no Brasil o álcool é extraído da cana-de-açúcar, na França pensa -se em fazer uma experiência como tupinambo, uma espécie de tubérculo que segundo os idealizadores do projeto fornecerá um combustível muito barato, ...
Conselho Nacional do Petróleo (Brazil), 1980
9
La nueva dieta anti-cáncer
Está almacenada en muchas plantas como depósito de energía para el crecimiento, sobre todo en las asteráceas como el tupinambo, la achicoria, las alcachofas y escorzonera (salsifí) y en las apiáceas, como las pastinacas o las chirivías.
Johannes Coy, Johannes F. Coy, Maren Franz, 2010
10
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
Jerusalem npr Jerusalém; in ~ em Jerusalém; ~ artichoke n pera-da-terra f, girassol-batateiro m, tupinambo. jest n gracejo, brincadeira; I did it in ~ eu fiz isso de, por brincadeira; ♢ vi brincar, gracejar; IDIOM many a true word is spoken in ~ a ...
Maria Fernanda Allen, 2011

用語«TUPINAMBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtupinamboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rivesaltes, hilván de las tragedias de Europa
“Pasamos mucha hambre y todavía odio la sopa, el aguachirri de tupinambo (tubérculo que en la guerra sustituyó a las patatas)”, recuerda Antonio y en eso ... «Cadena SER, 10月 15»
2
La cultura reabre las puertas del castillo de Monterrei
Las notas acompañaron así al petisco, pincho salado de puré de tupinambo con dados de oreja y jugo de cebolla y mostaza. Para calmar el hambre... de ... «La Voz de Galicia, 7月 15»
3
El balcón imprescindible al cielo de Madrid
De segundo se hace irresistible el canelón de pasta de calabaza, espinacas, «cottage cheese» y bechamel de tupinambo. El de Muñoz-Calero es un proyecto ... «ABC.es, 7月 15»
4
Can Domo, una Ibiza donde reina la calma
Es muy fina la crema de tupinambo con manzana verde y hierbas aromáticas; de gusto yodado intenso las cigalitas de Formentera a la parrilla con hojas de ... «EL PAÍS, 6月 15»
5
O belo cântico de Avillez
Servida nesta fase, embora constitua efetivamente uma das entradas (o que foi entendido comomais um mimo, irrecusável), a "sapateira", que, com tupinambo ... «Expresso, 5月 15»
6
Cerveza Turia reunirá a 20 restaurantes para maridar sus tapas
Bao de papada glaseada con salsa teriyaki; humus de cacahuete y pita tostada; gazpacho de tupinambo con almendras y gambas; tartar de caballa, jengibre y ... «valenciaplaza.com, 4月 15»
7
Lasarte, alto lujo contemporáneo de la mano de Martín Berasategui
Los caracoles con cangrejo de río y tupinambo. La pelágica gamba roja con algas y mayonesa de su coral. La yema con mantequilla tostada a la trufa. Bárbara. «elEconomista.es, 3月 15»
8
La Lesmería y Polvorilla, ganadores del Concurso de Tapas
... mientras que Ojeda se decantó por Panceta ibérica con chucrut, tupinambo y chirivía para defender su título, pero tuvo que conformarse con el tercer escalón ... «Diario de Burgos, 2月 15»
9
España, Argentina,Chile y Guatemala ofrecen su mejor cocina en el …
Argentina se inspiró en la Patagonia incluyendo ingredientes como el tupinambo y participa por octava vez. Se desmarcó del resto de rivales en la presentación ... «El Nacional.com, 1月 15»
10
Alcachofas de Jerusalén: Propiedades benéficas
Las alcachofas de Jerusalén (Helianthus tuberosus) son un tubérculo comestible, originario de América del Norte, y también conocido como tupinambo, ... «Ella Hoy, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tupinambo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tupinambo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z