アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escambo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESCAMBOの発音

es · cam · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCAMBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でESCAMBOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«escambo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バーター

Escambo

バーター交換、直接交換、または単に交換は、各当事者が商品を提供することなく、または商品のいずれもなしに、相手方からクレジットの形で商品またはサービスを受け取るサービスを提供する取引または契約です それは通貨である。 つまり、お金や、受け入れられた、または未払いの通貨の申請を伴わずに。 例えば、椅子のために果物のバスケットを2つ交換したり、地面にフェンスを設置したりして、牧師が大工を務めている農家。 Escambo, permuta, troca direta ou, simplesmente, troca é a transacção ou contrato em que cada uma das partes entrega um bem ou presta um serviço para receber da outra parte um bem ou serviço em retorno em forma de Crédito, sem que um dos bens seja moeda. Isto é, sem envolver dinheiro ou qualquer aplicação monetária aceita ou em circulação. Por exemplo, um agricultor com um marceneiro pratica escambo trocando dois cestos de frutas por uma cadeira, ou pela instalação de uma cerca em seu terreno.

ポルトガル語辞典で«escambo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCAMBOと韻を踏むポルトガル語の単語


Huambo
hu·am·bo
ambo
am·bo
bambo
bam·bo
cambo
cam·bo
chambo
cham·bo
ditirambo
di·ti·ram·bo
gambo
gam·bo
jambo
jam·bo
lubambo
lu·bam·bo
macambo
ma·cam·bo
malambo
ma·lam·bo
mambo
mam·bo
mocambo
mo·cam·bo
molambo
mo·lam·bo
muambo
mu·am·bo
mucambo
mu·cam·bo
pambo
pam·bo
sambo
sam·bo
tambo
tam·bo
zambo
zam·bo

ESCAMBOのように始まるポルトガル語の単語

escamalhar
escamalhoar
escamanta
escamar
escamaria
escambador
escambar
escambiar
escambichar
escambinhado
escambra
escambrar
escambrão
escambro
escambroeiro
escameado
escamechar
escamel
escamento
escameta

ESCAMBOのように終わるポルトガル語の単語

agracarambo
belambo
capambo
chanambo
chunambo
coriambo
crambo
dijambo
galiambo
guaparambo
iambo
libambo
melambo
mimiambo
mugambo
mutambo
pariambo
periambo
topinambo
tupinambo

ポルトガル語の同義語辞典にあるescamboの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESCAMBO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«escambo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
escamboのポルトガル語での同義語

«escambo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCAMBOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escamboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescamboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escambo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

物物交换
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

barter
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वस्तु-विनिमय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مقايضة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бартер
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

escambo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিনিময়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

troc
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

barter
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tausch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

バーター
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

물물 교환
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

barter
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đổi chác
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பண்டமாற்று
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बॅटर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

takas
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

baratto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

barter
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бартер
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

troc
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπραγματισμού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ruil
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

byteshandel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

byttehandel
5百万人のスピーカー

escamboの使用傾向

傾向

用語«ESCAMBO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«escambo»の使用頻度を示しています。
escamboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escambo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escamboに関するニュースでの使用例

例え

«ESCAMBO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescamboの使いかたを見つけましょう。escamboに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O melhor do Roda viva: Internacional
Assim, se as pessoas podem criar os próprios empregos e ter seu sustento nas comunidades, com microcrédito, participando de cooperativas, trabalho comunitário, com escambo e todos os tipos de trocas, isso alivia a pressão. Eu fui criada ...
‎2005
2
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
Copia da Escritura de escambo , que o Senhor Condestavtl fez com o Almirante de Portugal Micer Carlos. SAibaõ quantos este Estromeuto , e outro tal de escambo virem , como eu T)0rUm y Nuno Alvares Pereira Conde de Ourem escambo ...
José Pereira ¬de Santana, 1745
3
Chronica dos Carmelitas de antiga e regular Observancia
Copia da Escritura de escambo , que o Senhor Condestavel fez com o Almirante de Portugal Micer Carlos. SAibaõ quantos este Estromento , e outro tal de escambo virem , como eu Docum V Nuno Alvares Pereira Conde de Ourem escambo, ...
Joseph de Scta. Anna PEREIRA, 1745
4
A emoção é inimiga do dinheiro
O mundo da permuta simultânea não é imaginário; é chamado de economia de escambo. Antes da invenção do dinheiro, todas as sociedades humanas utilizavam o escambo. Mesmo recentemente, algumas sociedades não industrializadas ...
TERRY BURNHAM
5
Comercio. Um Mundo de Negocios
Esse tipo de transação, sem a adoção de um meio de pagamento, é chamado de escambo. O escambo atendia às necessidades da época, voltadas para produzir apenas o suficiente para suprir os desejos mais primários, como matar a fome ...
LUIZ RATTO
6
Diálogo para o futuro: as vis̃oes libertárias de duas ...
Por isso que acho o escambo fantástico! Vamos começar a fazer do escambo uma questão nacional! Rose Marie: Pelas suas novas práticas económicas, o Movimento dos Sem-terra tem o apoio do Conselho Nacional de Bispos. No início ...
Hazel Henderson, Rose Marie Muraro, 2006
7
A revolução definitiva você nunca mais observará a história ...
Se, você recebe (1) e paga as suas contas (1) nesse caso lhe sobra (0) zero, isso querdizer que vocêscapitalistas reduziam os trabalhadores antigos ao “ Escambo”, “empresários do escambo” e vocês chamavam aos “empresários do ...
Francisco Carlos de Almeida Gonçalves
8
O Que É Meu É Seu: Como o Consumo Colaborativo Vai Mudar o ...
Rachel Botsman, Roo Rogers. precisam. Uma ampla economia de escambo surgiu durante a Grande Depressão. Quando o Presidente Roosevelt fechou os bancos do país por uma semana em 1933, muitas lojas de departamento aceitaram ...
Rachel Botsman, Roo Rogers, 2011
9
A Língua Geral
Um se resumia na «troca de bens culturais, ... através do escambo, [que] não chegaram a desencadear mudanças culturais profundas», como «o machado, a enxada, a foice, além dos tecidos, dos espelhos, dos colares de vidro e outras ...
Magalhães, Erasmo D'Almeida
10
O cotidiano brasileiro no século XVI
Escambo quer dizer câmbio, troca. Nos primeiros cinquenta anos do Brasil, o dinheiro circulante era muito pouco. E só por curiosidade poderia interessar ao índio. As suas mercadorias - pau-brasil, pimenta, tabaco, animais - e os seus ...
Hernâni Donato, 1997

用語«ESCAMBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescamboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Espetáculo “Escambo” representa Votuporanga
Votuporanga participa da fase regional do Mapa Cultural Paulista hoje, dia 24, representado pelo espetáculo Escambo, da Cia 2 Atos. A etapa será realizada ... «Jornal A Cidade - Votuporanga, 10月 15»
2
Serviço criado por grupo de Brasília faz escambo de serviços pela …
Um grupo de Brasília lançou uma página na internet para promover o consumo colaborativo – em vez de vender, os cadastrados no site trocam serviços e, com ... «Globo.com, 10月 15»
3
A era do escambo voltou
Em síntese, vivenciamos em nosso país uma espécie de escambo nacional, em que saúde, educação, segurança, cidadania, desenvolvimento econômico e ... «Administradores, 10月 15»
4
Escambo Cultural encerra neste fim de semana em Caruaru, no …
A primeira edição do projeto 'Escambo Cultural' encerra neste domingo (13) em um centro de compras de Caruaru, no Agreste pernambucano. Shows de ... «Globo.com, 9月 15»
5
Escambo Cultural é realizado em centro de compras de Caruaru …
A primeira edição do projeto 'Escambo Cultural' ocorre a partir desta sexta-feira (4) em um centro de compras de Caruaru, no Agreste pernambucano. Shows ... «Globo.com, 9月 15»
6
Imóveis vivem a 'era do escambo'
Foi ainda no início do século 16 que a História do Brasil registrou as primeiras práticas de escambo, em que colonizadores portugueses ofereciam objetos, ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 9月 15»
7
O escambo da Ornare
Apesar de pouco usual, essa espécie de resgate do escambo reflete o empenho da Ornare, fundada pelo casal Murilo e Esther Schattan, em turbinar seu ... «IstoÉ Dinheiro, 8月 15»
8
Crise e falta de dinheiro leva muita gente a aderir ao escambo
Em tempos de orçamento apertado, a prática antiga do chamado escambo é mais do que bem vinda. Os eletrodomésticos que a crise empilhou no estoque da ... «Globo.com, 7月 15»
9
A moda do escambo na Internet
Todo mundo tem um videogame parado ocupando espaço. Um vestido de festa que não serve mais ou que já enjoou. Aquela bicicleta que toda semana nos ... «Jornal A Cidade, 5月 15»
10
Alternativas » Pezão propõe escambo para receber e pagar dívidas
Em busca de alternativas para conseguir receber R$ 37 bilhões em dívidas de empresas e pagar R$ 1,2 bilhão que deve a prestadores de serviço, ... «Diário de Pernambuco, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Escambo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escambo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z