アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"úlcera"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でÚLCERAの発音

úl · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÚLCERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でÚLCERAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«úlcera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

潰瘍

Úlcera

潰瘍は、一般に創傷と呼ばれる皮膚または粘膜組織の表在病変に与えられる総称である。 これらの病変では、より深い組織を壊れた領域に曝すために、上皮の破裂が起こる。 寒い痛みは、例えば、口の中の潰瘍である。 消化性潰瘍は、胃または十二指腸に発生する傷害の例であり、ストレスに苦しんでいる人々は、この潰瘍群の影響を受けやすい。 Úlcera é o nome genérico dado a quaisquer lesões superficiais em tecido cutâneo ou mucoso, popularmente denominadas feridas. Nessas lesões ocorre a ruptura do epitélio, de modo a haver exposição de tecidos mais profundos à área rota. Uma afta é, por exemplo, uma úlcera na boca. A úlcera péptica é exemplo de lesão que ocorre no estômago ou no duodeno, sendo mais susceptíveis a este grupo de úlceras as pessoas que sofrem de stress.

ポルトガル語辞典で«úlcera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÚLCERAと韻を踏むポルトガル語の単語


adipocera
a·di·po·ce·ra
ampelócera
am·pe·ló·ce·ra
biricera
bi·ri·ce·ra
cacera
ca·ce·ra
cera
ce·ra
gracera
gra·ce·ra
imantócera
i·man·tó·ce·ra
notócera
no·tó·ce·ra
octodícera
oc·to·dí·ce·ra
ortócera
or·tó·ce·ra
osirícera
o·si·rí·ce·ra
pau-cera
pau·ce·ra
pterócera
pte·ró·ce·ra
quelícera
que·lí·ce·ra
rodócera
ro·dó·ce·ra
sícera
sí·ce·ra
tapinócera
ta·pi·nó·ce·ra
toxócera
to·xó·ce·ra
víscera
vís·ce·ra
árcera
ár·ce·ra

ÚLCERAのように始まるポルトガル語の単語

úbere
úbero
úgrico
úlmico
última
últimas
último
úmbrico
úmbrio
úmero
úmido
úncia
úngue
únguis
úngula
único
únsia
úraco
Úrano
úrceo

ÚLCERAのように終わるポルトガル語の単語

Rivera
Vera
andrócera
calera
calícera
dera
era
espera
fera
gera
oxícera
pera
primavera
ripícera
taurócera
tempera
tetanócera
tetrácera
viera
ópera

ポルトガル語の同義語辞典にあるúlceraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ÚLCERA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«úlcera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
úlceraのポルトガル語での同義語

«úlcera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÚLCERAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語úlceraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのúlceraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«úlcera»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

溃疡
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Úlcera
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

ulcer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

व्रण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قرحة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

язва
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

úlcera
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঘাত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ulcère
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ulser
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Geschwür
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

潰瘍
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

궤양
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ulcer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ung nhọt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புண்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

व्रण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ülser
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ulcera
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wrzód
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

виразка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ulcer
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

έλκος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ulkus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sår
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sår
5百万人のスピーカー

úlceraの使用傾向

傾向

用語«ÚLCERA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«úlcera»の使用頻度を示しています。
úlceraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«úlcera»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、úlceraに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ÚLCERA»の引用

úlceraという言葉で有名な引用文や文章
1
Nelson Rodrigues
Não acredito em honestidade sem acidez, sem dieta e sem úlcera.

«ÚLCERA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からúlceraの使いかたを見つけましょう。úlceraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de dermatologia
úlcera eosinofílica da língua: S. f. afecção das mucosas que apresenta úlcera com infiltrado eosinofílico. A regressão da afecção é espontânea. Outras designações: ø. Símbolo de classificação: 4.33.14. úlcera fagedênica: S. f. Ver: úlcera ...
Lidia Almeida Barros
2
Diagnósticos, Intervenções e Resultados de Enfermagem: ...
... Risco ausente de resposta alérgica ao latex Risca diminuier de resusta aler' rca ao latex Risca de úlcera arterial Risco ausente de úlcera arterial Risco diminuída de úlcera arterial Risca de úlcera arreridvendsa Risca ausente de úlcera ...
ABEN, 2013
3
Radiologia Básica (LANGE)
Michael Y. M. Chen | Thomas L. Pope | David J. Ott. Úlcera gástrica maligna Divertículo gástrico Linfoma do estômago Carcinoma polipoide do estômago Úlcera gástrica benigna 10.6 Qual é a causa menos provável da massa gástrica  ...
Michael Y. M. Chen | Thomas L. Pope | David J. Ott
4
Trantado de Medicina Cadiovascular
Embora essas ulcerações ocorram quase ex- clusivamente na aorta torácica descendente, também podem surgir no arco aórtico ou, raramente, na aorta ascendente.210,211 O hematoma que resulta de uma úlcera aterosclerótica penetrante ...
5
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Úlceras gástricas e duodenais O que é úlcera? A úlcera se caracteriza pela quebra do tecido normal (epitélio) que reveste determinado órgão. É uma ferida. Quais são os tipos de úlcera? As úlceras podem se localizar no estômago ou no  ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
6
CURRENT: Pediatria (Lange)
__ Bebê Hematêmese Deglutição de sangue materno Esofagite péptiCa Lacerações de Mallory-Weiss Gastrite Úlcera gástrica Úlcera duodenal Úlcera duodenal Duplicação duodenal Duplicação ileal Diverticulo de Meckel Heterotopia ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
7
Úlcera de pressão em pacientes críticos hospitalizados: uma ...
A úlcera de pressão é uma complicação comum em pacientes críticos hospitalizados, tornando-se um problema sério para os mesmos e a prevenção deste tipo de complicações um desafio para a assistência de enfermagem.
Luciana Magnani Fernandes, 2000
8
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
SeguimenTo n Para úlceras gástricas, repetir a endoscopia depois de 2-3 meses do tratamento para verificar a cicatrização completa; realizar biópsia em caso de úlcera gástrica não cicatrizada para descartar presença de processo maligno ...
LANGE, 2011
9
Videocirurgia
A perfuração é a complicação da úlcera péptica mais operada. A primeira descrição clínica de úlcera péptica perfurada, de estômago, foi feita por Crisp, em 1843 (33). Mikulicz introduziu o fechamento da perfuração por sutura em 1880, ...
Renato Souza da Silva, Luiz Alberto De Carli, Colaboradores, 2007
10
Cuidados com Feridas em Enfermagem
Sinais de infecção local: – Eritema* ou descoloração da pele – Pele vermelho- clara ou escura, em pessoa mais clara, ou escurecida em pessoa com tom de pele mais escuro próxima ao orifício da úlcera ou ferida, costuma indicar eritema  ...
Donna Scemons | Denise Elston, 2011

用語«ÚLCERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からúlceraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Úlcera na córnea pode causar infecção generalizada e cegueira
As úlceras são lesões nos tecidos que podem ocorrer em qualquer organismo. Todas as pessoas estão predispostas a desenvolverem a patologia. As mais ... «Jornal de Brasília, 9月 15»
2
Princesa Henutmire e outros personagens morrerão na novela 'Os …
Outra personagem que fica muito mal nesta praga de úlcera é a princesa Henutmire (Vera Zimmermann), que, além da doença, está presa por ter tentado ... «Blasting News, 9月 15»
3
Presidente estadual do PSDB, Paulinho de Jesus é diagnosticado …
O tucano disse que não, pois foi diagnosticado no início do mês com a bactéria que causa úlcera. “Estou tomando antibióticos. Agora, são 60 dias sem ir lá. «Jornal Opção, 5月 15»
4
Úlceras oculares podem prejudicar a visão, alerta especialista
As úlceras oculares têm como principais sintomas coceira, ardência e vermelhidão. Se o problema não for tratado, pode causar lesões ainda mais graves (Foto: ... «NE10, 4月 15»
5
Úlcera venosa X úlcera arterial: entenda a diferença
As úlceras são lesões superficiais ou profundas na pele ou nas mucosas e são, popularmente, chamadas de feridas. Podem tem diversas causas como ... «Portal Nacional de Seguros, 3月 15»
6
Tratamento da USP promete cicatrizar e aliviar úlceras com maior …
Isso promove uma dilatação dessas veias, varizes e a possibilidade de você formar uma ferida que vai manter-se aberta como uma úlcera”, explicou o clínico ... «Globo.com, 3月 15»
7
'Cheguei a ter úlcera', diz candidato de SC sobre nervosismo para a …
No ano passado, cheguei a sofrer úlcera de tanto estudar. Muito pelo nervosismo da responsabilidade", disse Marcos ao G1, enquanto aguardava a abertura ... «Globo.com, 1月 15»
8
Silenciosa e perigosa » H. pylori causa gastrite, úlcera e aumenta o …
“Entretanto, cerca de 10% dos que desenvolvem os sintomas da gastrite, como a dor no estômago, ou ainda mais graves, como os da úlcera gástrica. «Diário de Pernambuco, 12月 14»
9
Equipe japonesa acredita que diabetes pode ser tratado com …
Uma equipe de cientistas japoneses acredita ser possível tratar o diabetes com um fármaco para úlceras gástricas, após ter vinculado um gene com o ... «Info Online, 11月 14»
10
Falta de movimentação corporal pode causar úlcera por pressão
As úlceras por pressão, popularmente conhecidas como escaras, são lesões de pele que atingem principalmente acamados, cadeirantes, idosos e pessoas ... «Tribuna Hoje, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Úlcera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ulcera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z