アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unionista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でUNIONISTAの発音

u · ni · o · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNIONISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

UNIONISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


camionista
ca·mi·o·nis·ta
colunista
co·lu·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
internista
in·ter·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
monista
mo·nis·ta
nutricionista
nu·tri·ci·o·nis·ta
oportunista
o·por·tu·nis·ta
organista
or·ga·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pi·a·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
romanista
ro·ma·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
sionista
si·o·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
urbanista
ur·ba·nis·ta

UNIONISTAのように始まるポルトガル語の単語

uninérveo
uninominal
uninucleado
uninuclear
uninucleolado
uninucleolar
unioculado
uniocular
unionense
unionismo
unionita
unionite
unionito
unionídeo
unionídeos
uniovulado
uniparidade
unipedal
unipene
unipessoal

UNIONISTAのように終わるポルトガル語の単語

antagonista
anticomunista
cartunista
comissionista
ebanista
exibicionista
feminista
genista
governista
guionista
hedonista
higienista
indigenista
inversionista
modernista
percussionista
perfeccionista
tenista
violinista
violonista

ポルトガル語の同義語辞典にあるunionistaの類義語と反意語

同義語

«unionista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNIONISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unionistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのunionistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«unionista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

工会
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Unionista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

unionist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संघवादी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الاتحادي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

член профсоюза
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

unionista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শ্রমিক-সঙ্ঘর সভ্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

unioniste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kesatuan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unionist
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

労働組合員
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

노동 조합원
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Badminton player
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đoàn viên của công nhân tổ hợp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தொழிற்சங்கவாதி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

त्याला पाठिंबा देणारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

birlikçi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

unionista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

unionista
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

член профспілки
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

unionist
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συνδικαλιστής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Unionist
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

medlem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Unionist
5百万人のスピーカー

unionistaの使用傾向

傾向

用語«UNIONISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«unionista»の使用頻度を示しています。
unionistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unionista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、unionistaに関するニュースでの使用例

例え

«UNIONISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からunionistaの使いかたを見つけましょう。unionistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso de direito autoral
2.4.2 O sistema Unionista O sistema individual de proteção aos Direitos Autorais rege, hoje, a grande maioria das nações, principalmente as do mundo ocidental. Também chamado de unionista, exatamente por esse caráter de maciça ...
Elisangela Dias Menezes, 2007
2
História de uma vida
Na sequência do encontro aquele unionista e republicano histórico terá dito ao Presidente da República que solicitara a audiência para lhe rogar que chamasse o dr. Sidónio Pais para constituir ministério. Ao que o Presidente observou que ...
Armando Malheiro da Silva, 2006
3
Sociedade E Acesso À Justiça
... consistiria no "combate ao espontaneísmo trade-unionista", pois "a política trade-unionista da classe operária seria, precisamente, a política burguesa da classe operária".37 Todavia, a crítica lenineana à luta "exclusivamente económica", ...
Marco Mondaini, 2005
4
Separação religiosa como modernidade: Decreto-Lei de 20 de ...
Investigação recente, apoiada na opinião publicada coeva, aventa a hipótese de ter sido Brito Camacho, o líder do Partido Unionista, o autor do decreto; veja-se João Seabra – o estado e a igreja em portugal no início do século XX – a lei da ...
Sérgio Ribeiro Pinto, 2011
5
História de um caso político
Espalhou a notícia de desentendimentos em torno do problema político entre o líder unionista e o seu correligionário, que se desligara, então, publicamente do partido, de acordo com uma pequenina nota de A Lucta. Uma longa conferência  ...
Armando Malheiro da Silva, 2006
6
A Opereta dos Vadios
Fica Partido Unionista Português. Telhal reagiu. – Acho que não compreendes. Nem português, nem nacional.Temos de ser uma referência mundial. Algo de novo. Umpartido que não cheire a mofo, que não ganhe bolor. Um partido que se ...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
7
Fontes de informação para pesquisadores e profissionais
O segundo princípio é o da prioridade unionista, pelo qual fica garantido ao depositante de uma patente original, em qualquer um dos países signatários, o direito de salvaguarda da novidade em todos os demais países-membros pelo prazo ...
Beatriz Valadares Cendón, Bernadete Santos Campello, Jeannette Marguerite Kremer, 2000
8
Máquinas e operários: mudança técnica e sindicalismo ...
Quanto ao livro de Maria Nazareth Ferreira (A imprensa operária no Brasil: 1880/ 1920, Petrópolis: Vozes, 1978), apesar de ela também afirmar "o caráter "trade- unionista' da União dos Trabalhadores Gráficos" (op. cit., p. 115) por volta de ...
Artur José Renda Vitorino, 2000
9
Politician's Dilemma: Building State Capacity in Latin America
Election Date Liberal Factions % Vote Conservative Factions % Vote 1960 L. Oticialista 57.7 C. Unionista 22.3 MRL- 13.9 C. Doctrinario 17.6 1962 L. Oticialista 35.0 C. Unionista 25.7 MRL 19.5 C. Doctrinario 15.8 1964 Frente Nacionalista ...
Barbara Geddes, 1994
10
Aportes del Pueblo Afrodescendiente
Recibió una beca para estudiar para Perito Mercantil y Contador Público en Tegucigalpa. Terminados sus estudios ocupó varios cargos de acuerdo a su profesión. Catarino Castro Serrano fue miembro del Partido Unionista Centroamericano ...
Elvia Duque Castillo, 2013

用語«UNIONISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunionistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nosotros, los unionistas
En general, a lo largo de la historia, el término unionista ha tenido connotaciones positivas. En la guerra civil norteamericana, los estados esclavistas del sur ... «EL PAÍS, 10月 15»
2
Unionistas batem Camacha em jogo-treino
O União da Madeira venceu esta terça-feira a Camacha em jogo de treino disputado no Complexo Desportivo do Vale Paraíso, por 4-1. Jonder Cádiz, por duas ... «Record, 10月 15»
3
FUTEBOL DISTRITAL - Avalanche do Sourense desmoronou …
FUTEBOL DISTRITAL - Avalanche do Sourense desmoronou unionistas ... a defensiva unionista desmoronou, provocando uma dupla substituição aos 21 ... «Penacova Actual, 10月 15»
4
Oliveirense-Famalicão, 2-2: Unionistas ainda sem vencer
O Famalicão conquistou hoje um ponto no reduto da Oliveirense, graças a um golo em período de descontos, que negou aos anfitriões a primeira vitória na ... «Record, 9月 15»
5
Primeiro ministro da Irlanda do Norte anuncia demissão
O primeiro ministro unionista Peter Robinson anunciou hoje que irá demitir-se, na sequência de dificuldades surgidas no processo de desmantelamento do ... «RTP, 9月 15»
6
Dimite el ministro principal norirlandés, el unionista Peter Robinson
El ministro principal norirlandés, Peter Robinson, líder del Partido Unionista Democrático (DUP), ha anunciado este jueves su dimisión, una decisión que sume ... «La Voz de Galicia, 9月 15»
7
Albiol aposta per un govern unionista encara que ni PP, ni PSC, ni …
El cap de llista del PP per al 27-S, Xavier García Albiol, es manifesta partidari de construir un govern no independentista a Catalunya després del 27-S, encara ... «ARA, 8月 15»
8
Partido Unionista do Ulster deixa governo da Irlanda do Norte
O Partido Unionista do Ulster, segunda formação favorável à continuidade da Irlanda do Norte no Reino Unido, decidiu neste sábado (26) deixar o executivo ... «Globo.com, 8月 15»
9
IRLANDA DEL NORTE GOBIERNO El Partido Unionista del Ulster …
El ejecutivo del Partido Unionista del Ulster (UUP) votó hoy a favor de retirarse del Gobierno de poder compartido en Irlanda del Norte tras las recientes ... «EFE, 8月 15»
10
Bueno reforça o ataque unionista
O U. Madeira assegurou a contratação de Gonzalo Bueno, extremo uruguaio de 22 anos, internacional sub-20 e sub-23 pela seleção alviceleste, e que desde a ... «Record, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Unionista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/unionista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z