アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perfeccionista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERFECCIONISTAの発音

per · fec · ci · o · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERFECCIONISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PERFECCIONISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


camionista
ca·mi·o·nis·ta
colunista
co·lu·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
internista
in·ter·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
monista
mo·nis·ta
nutricionista
nu·tri·ci·o·nis·ta
oportunista
o·por·tu·nis·ta
organista
or·ga·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pi·a·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
romanista
ro·ma·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
sionista
si·o·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
urbanista
ur·ba·nis·ta

PERFECCIONISTAのように始まるポルトガル語の単語

perfeccional
perfeccionismo
perfecional
perfecionismo
perfecionista
perfectibilidade
perfectibilizar
perfectivo
perfectível
perfeição
perfeiçoar
perfeitação
perfeitaço
perfeitamente
perfeito
perfetibilidade
perfetibilismo
perfetibilista
perfetibilizar
perfetivo

PERFECCIONISTAのように終わるポルトガル語の単語

antagonista
anticomunista
cartunista
comissionista
ebanista
exibicionista
feminista
genista
governista
guionista
hedonista
higienista
indigenista
inversionista
modernista
percussionista
tenista
unionista
violinista
violonista

ポルトガル語の同義語辞典にあるperfeccionistaの類義語と反意語

同義語

«perfeccionista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERFECCIONISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perfeccionistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのperfeccionistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«perfeccionista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

完美主义者
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Perfeccionista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Perfectionist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्णतावादी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الكمال
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

перфекционист
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

perfeccionista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাপ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

perfectionniste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kesempurnaan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Perfektionist
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

完全主義者
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

완벽 주의자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

perfèksionis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cầu toàn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கச்சிதமான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

परिपूर्णतेकडे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mükemmeliyetçi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

perfezionista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Perfekcjonista
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Перфекціоніст
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

perfecționist
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τελειομανής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

perfeksionis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

perfektionist
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

perfeksjonist
5百万人のスピーカー

perfeccionistaの使用傾向

傾向

用語«PERFECCIONISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«perfeccionista»の使用頻度を示しています。
perfeccionistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perfeccionista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、perfeccionistaに関するニュースでの使用例

例え

«PERFECCIONISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からperfeccionistaの使いかたを見つけましょう。perfeccionistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MAIS VELHO , DO MEIO OU CAÇULA: A ORDEM DO NASCIMENTO REVELA ...
Não acho nada estranho que nossa filha primogênita perfeccionista aja um pouco fora dopadrão e não esteja sempre preocupada em tero quartoperfeitamente arrumado. É seu própriojeito de mascarar sua frustração com asimperfeiçõese ...
KEVIN LEMAN, 2012
2
Por Que as Pessoas Que Amamos Nos Levam À Loucura
O Trabalhador Compulsivo gosta também do Perfeccionista, porque o que ele mesmo não faz pela casa ou pelos filhos, provavelmente o Perfeccionista providenciará para que seja feito. O exemplo clássico de par formado por esses dois ...
Daphne Rose Kingma
3
O PERFECCIONISTA
'O Perfeccionista' é a história de um adolescente sonhador que trabalhou pesado para subir na vida, saindo da obscuridade para se tornar proprietário de três restaurantes em Paris, e figura central na reconstrução de La Côte d'Or, ...
RUDOLPH CHELMINSKY, BERNARD LOISEAU
4
Acerte na entrevista e no currículo
Aposto que passou pela sua cabeça responder “Meu defeito é que sou perfeccionista". É a resposta de 9 em 10 candidatos. Pega bem, porque ser perfeccionista parece uma virtude. Mas no mundo corporativo isso pode ser mesmo um ...
Max Gehringer
5
Acabe com o estresse antes que ele acabe com você: Um guia ...
Ser umpegador de falhaspodeser algo muito valiososevocê estánum cargo queexige a precisãode um perfeccionista. Contadores, engenheiros, secretárias executivas e outros, por exemplo, são pagos para encontrarfalhas ou evitá-las.
Kevin Leman, 2013
6
Historias Que Curam - Conversas Sabias Ao Pe
O perfeccionista vê a vida como se ela fosse uma daquelas figuras que outrora vinham no jornal com a legenda: "O que está errado nesta figura?". Olhando atentamente, víamos que a mesa tinha só três pernas ou que a casa não tinha porta.
Rachel Naomi Remen
7
Perfeccionista?: Descubre lo Malo de Ser Demasiado Bueno
Responding to the fact that most teenagers are very image-conscious, this thought-provoking book explains the differences between healthy self-awareness and unhealthy perfectionism.
Miriam Adderholdt, 2005
8
Dirigir Sem Medo
Ainda mais daquela forma tão besta, batendo o carro no portão de casa! Ao observarmos a relação de um perfeccionista com o mundo percebemos que seus pensamentos são bastante distorcidos. Ele confunde o fazer o melhor que pode ...
Bellina, Cecilia Cristina
9
Como gerenciar seu chefe: Um guia prático para sobreviver ...
Não existe chance de seu chefe não ser um dos 10 tipos apresentados pelos autores.
Arménio Rego, Miguel Pinha e Cunha, Thomas Wood Jr, 2011
10
Os Limites da Renúncia a Direitos Fundamentais nas Relações ...
Se “a 'mudança de paradigma' trazidaporBrugger pretende simplesmente acentuar o perfeccionismo, talvez fossemais útilcolocarem primeiro planoo potencial perfeccionista doEstado liberal”. O liberalismo nãotem necessariamente de ...
Benedita Ferreira da Silva Mac Crorie, 2014

用語«PERFECCIONISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperfeccionistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sadia apresenta a mais perfeccionista Presuntaria do Brasil
“Eureka” foi criado pela F/Nazca Saatchi & Saatchi e apresenta ao consumidor a Sadia como “A mais perfeccionista presuntaria do Brasil.” Nos 30 segundos de ... «Portal da Propaganda, 9月 15»
2
Perfeccionismo: este mal ainda pode acabar com você
Diz um ditado que o perfeito é inimigo do ótimo. É uma frase sem sentido para o perfeccionista, que procura sempre a perfeição em tudo. Ele é mestre em ... «Administradores, 9月 15»
3
O lado negro do perfeccionismo
Hoje existe um movimento a favor desta prática. Ser perfeccionista é legal, o perfeccionista faz melhor e tantas outras falas equivocadas que fazem as pessoas ... «Administradores, 7月 15»
4
'Exigente e perfeccionista', Mazola chega ao CRB evitando falar em …
Mazola Junior foi o escolhido pela diretoria do CRB para substituir o demitido Alexandre Barroso no comando do clube. Nesta terça-feira, o ex-treinador do ... «ESPN.com.br, 6月 15»
5
Você é um profissional perfeccionista?
Quando te perguntam qual o seu maior defeito você responde: 'sou uma pessoa perfeccionista?'. Você é mais um entre milhares de brasileiros, que colocam ... «Portal Trainee, 5月 15»
6
Perfeccionismo: qualidade ou defeito?
"Meu único defeito é ser perfeccionista". De lugar comum, essa frase se tornou piada e, por fim, acossada pelo ridículo, caiu em desuso. Mas em um passado ... «Administradores, 5月 15»
7
Floyd Mayweather Jr: perfeccionista no ringue, imperfeito fora dele
Esforço-me por ser um perfeccionista. Sou o TBE não só dentro do ringue. Sou um pugilista ponderado que faz as jogadas mais inteligentes fora dele”, disse ... «Público.pt, 5月 15»
8
Você rói as unhas? Isso pode significar que você é perfeccionista
"Acreditamos que estes indivíduos que apresentam comportamentos repetitivos são perfeccionistas, incapazes de relaxar e realizar uma tarefa em um ritmo ... «Brasil Post, 3月 15»
9
Perfeccionista, mãe de Senna pediu para estátua "ir e voltar" três …
O nível de perfeccionismo da minha vó é incrível. Na segunda vez que a peça voltou, eu já achava que estava muito bom, mas ela pediu para mudar alguns ... «Globo.com, 3月 15»
10
Roer as unhas pode ser sinal de que é perfeccionista
Está a roer as unhas enquanto lê este artigo? Não devia. Mas fique a saber que isso pode ser sinal de que é perfeccionista, diz estudo da Universidade de ... «Visão, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Perfeccionista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/perfeccionista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z