アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"romanista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でROMANISTAの発音

ro · ma · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMANISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ROMANISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


camionista
ca·mi·o·nis·ta
colunista
co·lu·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
internista
in·ter·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
monista
mo·nis·ta
nutricionista
nu·tri·ci·o·nis·ta
oportunista
o·por·tu·nis·ta
organista
or·ga·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pi·a·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
sionista
si·o·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
urbanista
ur·ba·nis·ta

ROMANISTAのように始まるポルトガル語の単語

romanescamente
romanescar
romanesco
romanho
romani
romania
romanidade
romanim
romanisco
romanismo
romanização
romanizado
romanizante
romanizar
romanizável
romanística
romanístico
romano
romanofilia
romanofobia

ROMANISTAのように終わるポルトガル語の単語

antagonista
anticomunista
cartunista
comissionista
ebanista
exibicionista
genista
governista
guionista
hedonista
higienista
indigenista
inversionista
modernista
percussionista
perfeccionista
tenista
unionista
violinista
violonista

ポルトガル語の同義語辞典にあるromanistaの類義語と反意語

同義語

«romanista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROMANISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語romanistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのromanistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«romanista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

浪漫主义
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Romanista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Romanist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उपन्यास लिखनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كاثوليكي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

романист
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

romanista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রোমান ক্যাথলিক ধর্মাবলম্বী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

romaniste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

orang Katolik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Romanist
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Romanist
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

로마 교가
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Romanis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Romanist
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Romanist
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Romanist
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

katolik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

romanista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

romanista
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

романіст
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

romanist
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ρωμανιστή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Romanist
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Romanist
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Romanist
5百万人のスピーカー

romanistaの使用傾向

傾向

用語«ROMANISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«romanista»の使用頻度を示しています。
romanistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«romanista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、romanistaに関するニュースでの使用例

例え

«ROMANISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からromanistaの使いかたを見つけましょう。romanistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos de filologia românica
De inicio, Bartoli era ligado aos neogra- máticos, principalmente a Meyer-Lübke; como romanista, recolheu tudo o que póde da boca do último falante do dialeto dalmático, o veglioto, o que representa hoje a fonte disponível mais importante ...
Bruno Fregni Bassetto, 2001
2
UMA SIMPLES CARTA
Tornei-me um assíduo romanista (torcedores da Roma, um tradicional clube italiano) e comecei a acompanhar todos os jogos do campeonato italiano e da liga dos campeões. Era estranho na região da Lombardia encontrar um romanista, ...
THIAGO AUGUSTO MAZZUCCO GACCIONA
3
Placar Magazine
A Curva Sul, templo da torcida romanista, não economizou na ironia e estendeu uma grande faixa com a figura de Nero, o imperador romano que teria incendiado a capital em 64 d.C. Na caricatura dos romanistas, Nero foi desenhado com ...
4
Fumaça do Bom Direito: Ensaios de Filosofia e Teoria do ...
No sistema romanista, as leis constituem expressão eminentemente legislativa, enquanto o sistema anglo-americano é eminentemente consuetudinário. Ainda que na atualidade se verifique certa tendência a conceder espaço maior ao ...
Luiz Fernando Coelho, 2011
5
A cidade de Deus e a cidade dos homens: de Agostinho a Vico
Partidário rigoroso (e por vezes exagerado) da tese romanista, Werner sustenta que jamais os germanos conquistaram o império romano para substituí-lo por uma Germânia. Nenhum rei bárbaro expandiu as fronteiras primitivas do seu reino ...
Ernildo Stein (organizador)
6
Placar Magazine
grande parte dos torcedores da Roma a respeito do divórcio do clube com o brasileiro: "Admiro muito Falcão, mas sou romanista com ou sem ele no time. Acho até que o presidente Viola agiu segundo os interesses da Roma".
7
Tupí or not Tupí: nação e nacionalidade em José de Alencar e ...
O historiador brasileiro tomará a ideia de topos, analisada por Curtius, como o elemento orientador da interpretação que os europeus fizeram das terras e das gentes que encontraram na América. A noção de topos, retomada pelo romanista ...
Eder Silveira, 2009
8
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
E o romanista italiano, na esteira de Dâmaso Alonso, que tinha feito já uma série de comparações temáticas com as cantigas d' amigo e os vilancetes, aponta por seu turno toda uma série de isomorfas (temas idênticos no espaço e no tempo) ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
9
A atualidade do acontecer: o projeto dialógico de mediação ...
Nos anos do entre-guerras, Gadamer entra em contato, por exemplo, com a disciplina humanística do romanista Ernst Robert Curtius (1886-1956), de quem fora aluno logo no início de seus estudos universitários em Marburg na década de 1 ...
André de Melo Araújo, 2008
10
Língua portuguesa em calidoscópio
Vale a pena abrir neste momento um espaço para lembrar uma lição do romanista suíço Jakob Jud, lembrada pelo romanista alemão Gerhard Rohlfs num artigo que retoma este problema dos dias da semana, publicado na Miscelânea ...
Neusa Barbosa Bastos, 2004

用語«ROMANISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からromanistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inter-Roma, Santon e Florenzi amici contro. Il romanista: «Vogliamo …
ROMA - Hanno la stessa età, sono compagni di Nazionale e amici fuori dal campo, ma domenica saranno avversari nel big match della Serie A Inter-Roma. «Corriere dello Sport.it, 10月 15»
2
K Magnesii Liteře přidal romanista Našinec druhé ocenění za …
Cenu Josefa Jungmanna za nejlepší literární překlad uplynulého roku v úterý dostal romanista Jiří Našinec. Porota mu cenu udělila za překlad románu ... «Hospodářské noviny, 10月 15»
3
Serie Romanista, il video per il compleanno di Totti: "La ricerca dell …
I ragazzi di Serie Romanista (Leonardo Bocci e Lorenzo Tiberia) tornano con un nuovo video dedicato al capitano: "Totti, La Ricerca dell'Immensità". Il video ... «LAROMA24, 9月 15»
4
AS ROMA Torna Serie Romanista per Roma-Barcellona: "Io senza …
Dopo il gran trionfo di “L'amore è Dzeko” e lo sketch pre-Juventus, il trio di Serie Romanista, formato da Leonardo Bocci, Lorenzo Tiberia e Alessio Puccio, torna ... «AsRomaLive.it, 9月 15»
5
Actual: Serie Romanista, il nuovo video per Roma-Juve
Gli Actual sono tornati in un nuovo video “Serie Romanista”, scopri su meltyBuzz cosa vuol dire per un romanista Roma-Juve! Gli Actual tornano con il nuovo ... «meltybuzz.it, 8月 15»
6
Actual: “Serie Romanista”, il video "L'amore è Dzeko"
Il video rientra all'interno del format “Serie Romanista”, di cui i due si sono fatti promotori da diverso tempo e che ripartirà nei prossimi mesi. Guarda la clip ... «meltybuzz.it, 8月 15»
7
Morto Giuseppe Peppone De Vivo: storico protagonista del tifo …
Una valanga di messaggi sulla sua pagina Facebook. Così il popolo romanista tributa il suo affetto a Giuseppe De Vivo, lo storico Peppone per tutti gli amici ... «Il Messaggero, 8月 15»
8
Il romanista Yanga-Mbiwa aggredito dai laziali davanti a una …
Il calciatore romanista Mapou Yanga-Mbiwa, autore del gol che ha regalato ai giallorossi la vittoria (e la qualificazione diretta in Champions Leage) nell'ultimo ... «Corriere della Sera, 6月 15»
9
Arrestato ultras del Toro per aggressione a un tifoso romanista
Al termine delle indagini sono stati denunciati due tifosi: un romanista di 20 anni denunciato per aver lanciato una bottiglia di vetro contro i tifosi avversari, e un ... «Quotidiano Piemontese, 4月 15»
10
Sampdoria, Ferrero: “Io romano e romanista ma lunedì voglio fare …
Sono romano e romanista, ma vorrei vincere all'Olimpico con i miei ragazzi della Sampdoria. Sono ancora un tifoso romanista, ma difendo la mia azienda. «laroma24.it, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Romanista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/romanista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z