アプリをダウンロードする
educalingo
unítono

"unítono"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でUNÍTONOの発音

u · ní · to · no


UNÍTONOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

UNÍTONOと韻を踏むポルトガル語の単語

anoxítono · barítono · dítono · emprostótono · entono · homótono · monótono · opistótono · outono · oxítono · paroxítono · polítono · proparoxítono · santono · semidítono · semítono · tono · tritono · trítono · átono

UNÍTONOのように始まるポルトガル語の単語

uníforo · unígamo · unígene · unígeno · uníjugo · uníloquo · unímano · unípara · uníparo · unípede · uníssono · unívoco · uno · unona · unóculo · unógatos · uns · untadela · untador · untadura

UNÍTONOのように終わるポルトガル語の単語

abrótono · aerótono · aneletrótono · antiquirótono · carbono · dono · forótono · galvanotono · hipértono · isótono · mono · nono · ono · pentátono · sono · síntono · tauróctono · termotono · tetrátono · tipótono

ポルトガル語の同義語辞典にあるunítonoの類義語と反意語

同義語

«unítono»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNÍTONOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unítonoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのunítonoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«unítono»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

unítono
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Unítono
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unione
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

unítono
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

unítono
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

unítono
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

unítono
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

unítono
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

unítono
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

unítono
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unítono
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

unítono
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

unítono
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

unítono
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

unítono
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

unítono
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

unítono
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

unítono
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

unítono
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

unítono
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

unítono
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

unítono
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

unítono
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

unítono
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

unítono
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

unítono
5百万人のスピーカー

unítonoの使用傾向

傾向

用語«UNÍTONO»の使用傾向

unítonoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unítono»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、unítonoに関するニュースでの使用例

例え

«UNÍTONO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からunítonoの使いかたを見つけましょう。unítonoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudos de Castelo Branco
... mor- bilácteo, setineamente, nocturnidade, alvidúlcidas, manselinho, tenebral, dulcefeito, unítono, espiráleo, argentiestrídulo, brincadamente, auripurpú- reo, nividúlcido, undívago, fremilúcilo, prometeico, perfulgir, nictitante, glútuo, albente , ...
2
O espírito humano: anotações de reflexão e pesquisas
Entretanto, não nos esqueçamos de que as duas, endocrinopatologia e psicopatologia, se abraçam e casam — e um ponto até existe tão estrito e unítono, em que ambas, como complemento ina- partável uma da outra, se juntam e apertam ...
I. de L. Neves-Manta, 1961
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. unitivo, adj. unítono, 'adj. univalve, adj. 2 gên. univalvular, adj. 2 gên. univariante, adj. 2 gên. universal, adj. 2 gên. e s. m. universalidade, s. f. universalismo, s. m. universalista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. universalizaçâo, s. f. universalizar, ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
Fundia-se trépido e unítono o ruido em urna só vibraçâo gigantesca, interminável; rolava continuo, sem detonacäo; reboava confuso, como eco feito de milhares de ressonáncias impossíveis de analisar pela capacidade do ouvido humano.
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
E se uma comparação aqui é possível, dir-se-ia que ele desenha a traço fino e unítono, dando sombras leves que realcem o movimento da figura. LIVROS SOBRE EÇA DE QUEIRÓS «À JANELA DE TORMES» — Pelo PROF. VIEIRA DE  ...
6
Anuario brasileiro de literatura
Entretanto, não nos esqueçamos que uma e outra, endocrinopathologia e psychopatolo- gia, se abraçam e se casam — e um ponto até existe tão extricto e unítono, em que ambas, como complemento inapartavel uma da outra, se ajuntam e ...
J. L. Costa Neves, Henrique Pongetti, 1937
7
A alma do homen: anotações de meditação e procuras
estrito e unítono, em que ambas, como complemento inapartável uma de outra, se ajuntam e apertam de tal jeito, que dificultam o raciocínio lateral. Dessarte, a psicopatologia moderna impres- cinde das grândulas e do encéfalo: não só a ...
I. de L. Neves Manta, 1961
8
Anhembi
nisso difere o talento do génio — o talento pode ser multi- fário, o génio é unítono; ao talento é dado projetar-se sobre diferentes modalidades; o génio nunca poderá ser a contratação de si mesmo. Shakespeare é um mundo. Cultivou a ...
9
Vida interior del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable ...
... s'unítono con l'altri . A a . . Terzo :, in altre materie spirituali , nelle quali li osséndeva Iddio , procurò di- risormare , megl'iorare , e disporre mezzi, acciò di li avanti cessasseroquei- gravi inconvenienti , che risultavano dalla rilaliation'e in ...
Juan : de Palafox y Mendoza, Miguel Bergara, 1693
10
Oraculo manual: el discreto ... (con) nota biográfica ...
No sabe platicar el soldado sino de sus campañas, y el mercader de sus logros, hurtándole todos el oído al unítono, la atención al impertinente; y si tal vez se vencen, es en conjuración de fisga. Siempre fué hermosamente agradable la ...
Baltasar Gracián y Morales, 1765
参照
« EDUCALINGO. Unítono [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/unitono>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA