アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trítono"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRÍTONOの発音

trí · to · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÍTONOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRÍTONOと韻を踏むポルトガル語の単語


anoxítono
a·no·xí·to·no
barítono
ba·rí·to·no
dítono
dí·to·no
emprostótono
em·pros·tó·to·no
entono
en·to·no
homótono
ho·mó·to·no
monótono
mo·nó·to·no
opistótono
o·pis·tó·to·no
outono
ou·to·no
oxítono
o·xí·to·no
paroxítono
pa·ro·xí·to·no
polítono
po·lí·to·no
proparoxítono
pro·pa·ro·xí·to·no
santono
san·to·no
semidítono
se·mi·dí·to·no
semítono
se·mí·to·no
tono
to·no
tritono
tri·to·no
unítono
u·ní·to·no
átono
á·to·no

TRÍTONOのように始まるポルトガル語の単語

trípeta
tríplex
tríplice
trípoda
trípode
trípodo
trípole
trípoli
trípsaco
tríptero
tríptico
tríquetro
tríquio
tríscele
tríscelo
trístega
trístico
trístomo
trítio
trívio

TRÍTONOのように終わるポルトガル語の単語

abrótono
aerótono
aneletrótono
antiquirótono
carbono
dono
forótono
galvanotono
hipértono
isótono
mono
nono
ono
pentátono
sono
síntono
tauróctono
termotono
tetrátono
tipótono

ポルトガル語の同義語辞典にあるtrítonoの類義語と反意語

同義語

«trítono»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRÍTONOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trítonoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtrítonoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«trítono»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

全音
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trítono
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tritone
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tritone
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فندق Tritone
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тритон
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

trítono
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tritone
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

triton
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tritone
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Triton
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

全音
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

삼중
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tritone
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tritone
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tritone
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tritone
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

üç sesli parça
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tritone
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tryton
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тритон
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Tritone
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tritone
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tritone
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tritone
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tritone
5百万人のスピーカー

trítonoの使用傾向

傾向

用語«TRÍTONO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«trítono»の使用頻度を示しています。
trítonoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trítono»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、trítonoに関するニュースでの使用例

例え

«TRÍTONO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtrítonoの使いかたを見つけましょう。trítonoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Harmonia & Improvisaçao - Vol. 1
b) Resolução do trítono na preparação V7 I As notas do IV e VII graus da escala maior são as que formam o trítono no acorde de V7, são chamadas de notas atrativas por serem atraídas por duas notas do acorde de resolução (I e III graus da ...
Almir Chediak, 1986
2
A Arte Da Improvisaçao
V7 (alt) e subV7: Para melhor compreendermos os acordes dominantes alterados, substitutos e suas respectivas escalas, devemos saber o que é o " trítono" e entender suas resoluções. 4.1. Trítono Trítono é o nome que se dá a um intervalo ...
Nelson Faria, 1991
3
Dicionário de termos e expressões da música
Trinidad-Gongtrommel trítono Trinidad-Gongtrommel (al. lit.: tambores de aço de Trinidad) steel drums. trino (it.)Trinado. trio 1 . Obra musical para três executantes. 2. Grupo musical de três integrantes, como o piano trio (piano, violino e ...
Henrique Autran Dourado, 2004
4
Apoteose de Schoenberg
tudo, que a propagação tenha início justamente com o Trítono (Ex. 52a), pois do contrário (iniciando-se pela Quarta Justa) um som ficará excluído do ciclo (Ex. 52b), como bem demonstra o Exemplo seguinte: Exemplo 52 CiCLICIdADE DO ...
Florivaldo Menezes Filho, 2002
5
Principios de Harmonia Funcional
Dobramento: nesse acorde dobra-se sempre a nota que não faz parte do trítono ( 4a aum. ou 5a dim.). O mais satisfatório tratamento desse acorde e de suas inversões consiste na resolução do trítono; a terceira nota a ser resolvida, que é na ...
Cyro Brisolla, 2007
6
Harmonia - Metodo Pratico - Vol. 2
2 | Resoluções do trítono □ O trítono na estrutura dominante Uma vez que o trítono (= três tons) divide a oitava em duas partes iguais, há dois baixos com os quais formam a estrutura dominante: 3M -o^ Xf tntono- ^- 7m 7m XE XE trítono ...
IAN GUEST
7
Linguagem Harmonica Do Choro
suBv7 PR|MÁR|os E sECUNDÁRIOs Um mesmo trítono pode ser pertinente a dois acordes de 7 diferentes. Veja no exemplo abaixo, em que usase si/fá como trítono (si/fá = fá/si = fá/dóiv): G7 _ s01 Si ré fâ Di›7 _ réb fâ iâ dói ACORDES DE 7 ...
Adamo Prince, 2010
8
Harmonia - Metodo Pratico - Vol. 1
III°; em direção ascendente é ((IIo (obedecendo à notação da escala cromática) - El>° não tem a função preparatória, pois não pode ser substituído por acorde dom7 3M abaixo; em outras palavras, não inclui as notas do trítono preparatório  ...
IAN GUEST
9
Improvisaçao, V.2
Os dois acordes, G7 e Db7, contêm, enarmonicamente, o mesmo trítono” (Fá-Si no caso de G7, Fá-Dób no caso de Db7). Observe que as fundamentais dos acordes de dominante (no exemplo G7) e do acorde SubV7 (no exemplo Db7) ...
TURI COLLURA
10
Música maximalista: ensaios sobre a música radical e ...
Ela será comprimida na segunda peça logo após a primeira fermata no compasso 4, como se, mantendo o trítono no grave, os demais intervalos do acorde de Tristão sofressem um processo de compressão: trítono + segunda maior + terça ...
Flo Menezes, Florivaldo Menezes Filho, 2006

用語«TRÍTONO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrítonoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Três obras celebram Scriabin
Evitam as tríades perfeitas, preferem os acordes em intervalos de quarta, sobretudo o trítono - o "diabolus in musica" da Idade Média, por sua dissonância. «Yahoo Noticias Brasil, 4月 15»
2
Exposição inédita marca nova fase do Museu do Ingá, em Niterói
A produção é da Trítono e da 32 bits que criaram, em parceria com a curadoria, espaços, conteúdos e dispositivos digitais da nova exposição. O projeto de ... «Jornal do Brasil, 12月 14»
3
J.J. Jackson faz show no Jazz e Blues Festival em São José de …
Depois, subirá ao palco principal o grupo Trítono Instrumental, seguido da banda Soulvenir. Após a atração principal, o encerramento ficará por conta de Oziel ... «Globo.com, 12月 14»
4
Detonator: Bruno Sutter revela todos detalhes de "Metal Zumbi"
Como é zumbi, é terror, sinistro, eu pensei em fazer um riff no trítono, que é a '4a aumentada'. Justamente para ter aquela pegada bem Black Sabbath. Não tem ... «Whiplash! RockSite, 10月 14»
5
Câmara de Elvas promove quatro espetáculos no "Mês da Música"
... Carlos Léon Trio, às 21:30, também no Palácio dos Marqueses de Praia e Monforte, com organização do município e apoio da Associação Cultural Trítono. «iOnline, 10月 14»
6
Louvemos: Satanás é grande benfeitor da música, diz estudo
Até o tema dos Simpsons poderíamos encontrar. Tudo por causa do trítono, um intervalo musical que atravessa três tons. Satanás criou o seu acorde musical, ... «Whiplash! RockSite, 9月 14»
7
Vulcano: "Não Se Cria Talento" - entrevista com Zhema Rodero
Musicalmente falando, este EP tem arranjos diferenciados explorando intervalos de trítono tanto nos acordes como nas vozes dos instrumentos e mantendo-se ... «Whiplash! RockSite, 8月 14»
8
Show do Trítono Blues no Sesc Vila Mariana
O palco do Sesc Vila Mariana recebe clássicos do blues e soul music, além de composições inéditas do grupo Trítono Blues, na quinta, 22, às 20h30. «Catraca Livre, 8月 13»
9
Black Sabbath - 13
... el hombre que revolucionó la guitarra hard rock con el timbre del trítono afinado bien abajo. Después de algunas espirales psicodélicas grabadas al revés, ... «Rolling Stone Argentina, 7月 13»
10
Dossiê secreto, parte final: Os segredos de Team Plasma
Fora de contexto, pode não significar nada, mas quem conhece música sabe que G Cis formam um trítono, mais em especial, o que era conhecido como "som ... «Nintendo Blast, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Trítono [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tritono-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z