アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semítono"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSEMÍTONOの発音

se · mí · to · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMÍTONOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEMÍTONOと韻を踏むポルトガル語の単語


anoxítono
a·no·xí·to·no
barítono
ba·rí·to·no
dítono
dí·to·no
emprostótono
em·pros·tó·to·no
entono
en·to·no
homótono
ho·mó·to·no
monótono
mo·nó·to·no
opistótono
o·pis·tó·to·no
outono
ou·to·no
oxítono
o·xí·to·no
paroxítono
pa·ro·xí·to·no
polítono
po·lí·to·no
proparoxítono
pro·pa·ro·xí·to·no
santono
san·to·no
semidítono
se·mi·dí·to·no
tono
to·no
tritono
tri·to·no
trítono
trí·to·no
unítono
u·ní·to·no
átono
á·to·no

SEMÍTONOのように始まるポルトガル語の単語

semivivo
semivítreo
semivocálico
semivogal
semícapro
semífero
semínima
semínula
semínulo
semítico
semíviro
semnopiteco
semodagem
semolina
semostração
semostradeira
semostrador
semostrar
semoto
semovente

SEMÍTONOのように終わるポルトガル語の単語

abrótono
aerótono
aneletrótono
antiquirótono
carbono
dono
forótono
galvanotono
hipértono
isótono
mono
nono
ono
pentátono
sono
síntono
tauróctono
termotono
tetrátono
tipótono

ポルトガル語の同義語辞典にあるsemítonoの類義語と反意語

同義語

«semítono»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMÍTONOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semítonoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsemítonoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«semítono»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

半色调
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Semítono
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Semitone
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आंशिक रंग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نصفية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

полутоновой
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

semítono
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

halftone
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tramée
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Semitone
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Halbton
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ハーフトーン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

반음
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Halftone
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Semitone
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Halftone
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

halftone
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yarım ton
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mezzitoni
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

półtonów
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

напівтонової
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

semitonuri
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ημίτονο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

raster
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

halvton
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

halvtone
5百万人のスピーカー

semítonoの使用傾向

傾向

用語«SEMÍTONO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«semítono»の使用頻度を示しています。
semítonoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semítono»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、semítonoに関するニュースでの使用例

例え

«SEMÍTONO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsemítonoの使いかたを見つけましょう。semítonoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principios de Musica ou Exposição methodica das doctrinas da ...
Um consiste no uso de semítono intermedio a tono diatonico de um systema , dado sem anullar nenhum dos. dois sons diatonicos vizinhos, cujo meio oceupa" : o' òutro consiste no uso de corda accidental intermedia á duas cordas diàto-.
Rodrigo F. da Costa, 1824
2
Scriptores ecclesiastici de musica sacra potissimum
Diatell saron vero est progressio ab una voce in quartam Cum semítono; vel díatessaron est minor consonancia vocum quatuor intervallorum, id est, distantíarum tríum duobus tonis & integro semítono constans. Est autem intervallum dístantía ...
Martin Gerbert, 1784
3
Biblos
Tem o maior interêsse o emprêgo da palavra mitoõ, designação que supunha moderna, pois só conhecia o vocábulo semítono para o meio-tom de nossos dias . O terceiro verso da quintilha final da trova é alusão clara à celebérrima cantiga  ...
4
A Águia
... da linba superior, modificando-lhe o ritmo pela maneira apontada e tornando menor a terceira do tom, pelo abaixamento de um semítono, resulta um fado menor bem característico, um choradinho, enfim, que se encontra na pauta inferior.
5
Jorge Croner de Vasconcellos: (1910-1974) vida e obra musical
O cromatismo alarga-se em passagens de sabor «oriental», onde chega a aparecer o equivalente do modo hebreu ahva raba, com o semítono entre o 1.° e o 2.° graus, e uma 2.a aumentada entre o 2.° e o 3.° graus. Figura 37 6. CORO «A ...
Gil Miranda, 1992
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. scmitizante, adj. 2 gên. scmitizar, V. semitoar, r. semitofobia, s. J. semitofóbico, adj. semitófobo, s. m. e adj. semitom, s. m. semi tonado, adj. semítono, s. m. semitrágico, adj. semi tranquilo, adj. semitranslúcido, adj scmitransparcneia, «.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
La musica, poema. - Madrid, Imprenta real de la Gazeta 1779. ...
sostenidos en el instrumento templado un semítono mas baxo, se llaman naturales en el mismo instrumento templado un semitono mas alto. Conclúyese de aquí que los sostenidos y bemoles son signos utilísimamen—te inventados para la ...
Tomas de Yriarte, 1779
8
Arismetica, Pratica, Y Especulativa ; Agora Nuevamente ...
Y lo que'q'uedáre s:: ran los numeros proporcionales del semítono menor. 0 al contrario resta la proporcion del semito'nozdckrmisma ... si 'quisieres sabç—r la ' proporcion del semítono ma 'yor y mènÓï-,yá' se._ha dicho,que de dos ...
Juan Pérez de Moya, 1598
9
Vergel de mvsica spiritual speculatiua y actiua
H allanse pu es en estas seys vozes',ç_ínco distancias ,las quatro ¡de tonoy 'la vna de Semítono. Puso el prudentissimo Guido la dista-n . ~Ñ ciadel Semítono, en medi-o delas uatro de tono( 'ara que se . amcto' gun dize FÏRDClIÍDOJClI ...
Martín de Tapia, 1572
10
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
Formandola por grados , se tocan tambien tres vozes, Como re, mi,f.r , de las quales las dos primeras comprehenden vn tono , y las dos vltimas el semítono : Tambien Mi,fa ,fui a en que las dos primeras forman el semitono ;y las dosmlrímas el ...
Thomas Vicente Tosca, 1727

参照
« EDUCALINGO. Semítono [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/semitono>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z