アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vales"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVALESの発音

va · les play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VALESと韻を踏むポルトガル語の単語


Tales
Tales
convales
con·va·les
correjales
cor·re·ja·les
equivales
e·qui·va·les
filicales
fi·li·ca·les
gnetales
gne·ta·les
males
ma·les
príncipe de Gales
prín·ci·pe·de·ga·les
rodimeniales
ro·di·me·ni·a·les

VALESのように始まるポルトガル語の単語

valerianato
valerianáceas
valerianáceo
valerianela
valerianina
valeriâneas
valeriânico
valerita
valerobromina
valerol
valerona
valeroso
valesiano
valeta
valetadeira
valete
valeteamento
valetudinarismo
valetudinário
valeu

VALESのように終わるポルトガル語の単語

Angeles
Aquiles
Aristóteles
Arles
Beatles
Charles
Jules
Meireles
Nápoles
Teles
Welles
boles
deles
eles
goles
hércules
papeles
reles
simples
soles

ポルトガル語の同義語辞典にあるvalesの類義語と反意語

同義語

«vales»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VALESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語valesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvalesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vales»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

山谷
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vales
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vouchers
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

घाटियों
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الوديان
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

долины
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vales
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উপত্যকার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vallées
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lembah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Täler
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

계곡
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lembah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thung lũng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பள்ளத்தாக்குகள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दऱ्या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vadiler
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

valli
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

doliny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

долини
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

văi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κοιλάδες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dale
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dalar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

daler
5百万人のスピーカー

valesの使用傾向

傾向

用語«VALES»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«vales»の使用頻度を示しています。
valesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vales»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、valesに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«VALES»の引用

valesという言葉で有名な引用文や文章
1
Virgílio
Enquanto os rios correrem para o mar, os montes fizerem sombra aos vales e as estrelas fulgirem no firmamento, deve durar a recordação do benefício recebido na mente do homem reconhecido.

«VALES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvalesの使いかたを見つけましょう。valesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Expansão e trajetórias da pecuária na Amazônia: Vales dos ...
Introdução; Contextualização da problemática; Contextos críticos e grupos de produtores críticos; Fatores que influenciam a decisão de investir na pecuária; Fatores que influenciam a decisão de manejar pastagens; Fatores que ...
Roberto Porro, Benjamin Alvino de Mesquita, Itaan de Jesus Pastor Santos, 2004
2
My Limerick Vales: A Memoir of Growing Up in Ireland
“MY. LIMERICK. VALEs”. BY DENIS BARRON. MUSIC BYJIMMY LENNON. 1 In my dreams I sometimes stray To fond places far away To my emerald isle so far across the sea I can see those hills and dales And my lovely Limerick vales I wake ...
Denis Barron, 2005
3
Though I Walked Over the Mountains and Through the Deep Vales
This book is a memoir of a man who lived through and witnessed the history of the Christian Church in Korea.
Kyŏng-ha Kim, 2003
4
The Vales of Wever: A Loco-descriptive Poem, Inscribed to ...
VALES. OF. WEVER. CANTO. I. -—~Mark the sable woods That shade sublime yon mountain's nodding brow; With what religious awe the solemn scene Commands your steps; as if the reverend form Of Minos or of Numa should forsake The ...
John Gisborne, 1851
5
Código do Imposto Sobre o Rendimento das Pessoas Singulares ...
Artigo 126.o Entidades emitentes e utilizadoras dos vales de refeição 1 - As entidades emitentes de vales de refeição devem possuir registo actualizado do qual conste, pelo menos, a identificação das entidades adquirentes bem como dos ...
Publifiscal
6
Os vales na paisagem urbana de Londrina: uma análise do uso ...
Em vista disso, a proposta deste trabalho é estudar os vales na paisagem urbana de Londrina através de uma análise do uso e ocupação do solo das áreas lindeiras ao Ribeirão Cambé.
Angela Canabrava Buchman, 2001
7
Enganos do bosque, dezenganos do rio, em que a Alma entra ...
Nao,que a condenas; vales huma vida ? Naõ, que a arriscas ; vales hum focego ? Naõj que o destroes ; vales hum alivio ? Naõ,que es pezo; vales hum descanso ? Naõ, que es cuidado; vales hu- ma respiraçãõ ? Naõ, que es affogo ; arriscas ...
Maria do Ceo, 1736
8
A Blake Dictionary: The Ideas and Symbols of William Blake
The self-centered, nubile Thel is "mistress of the vales of Har" (2:1), the "beauty of the vales of Har" (4:10); and when she is terrified at the voices issuing from her grave-plot, she flees back unhindered to the vales of Har (6:22) . HARFORD.
Samuel Foster Damon, Morris Eaves, 1988
9
Vortices Vacate Vales and Other Singular Tales
Metastable vortex states can arise in both contexts.
Ari Mark Turner, 2008
10
The Boston glee book,: consisting of an extensive collection ...
=3 P crcs. m *—* — »: =5Eac -• 0 0 0- -V *- Jf m ft :pz^=p=ip: wind, Its course is never on hills, Its course is never on hills, V £z=£: Nor mossy vales of cres. am N-b — l- _j«_p. § :Pz=*=* ---p-#- -*— p- wind, 3 _-i_p»_ Its course is never on hills, ...
‎1839

用語«VALES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvalesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Candidaturas aos Vales Inovação e Empreendedorismo canceladas …
As candidaturas aos programas Vale Inovação e Vale Empreendedorismo estão suspensas por decisão do Portugal 2020, que justifica a suspensão com o ... «Público.pt, 10月 15»
2
Granizo danifica mais de mil casas nos vales do Sinos e do …
Mais de mil casas foram danificadas em função da forte chuva e da queda de granizo no fim da noite da quinta-feira. Os casos mais graves foram registrados ... «Zero Hora, 9月 15»
3
A forma dos montes e vales joga-se entre a água que escorre e o …
Uma equipa tentou contornar este problema, recriando este processo em laboratório, num sistema controlado que imitou a formação dos montes e dos vales ... «Público.pt, 7月 15»
4
IAPMEI recebeu 88% das canidaturas no âmbito dos concursos …
O IAPMEI recebeu 2.034 candidaturas à primeira fase dos concursos Vales Portugal 2020, representando 88% do total e 37,5 milhões de euros, nas áreas da ... «RTP, 6月 15»
5
Empresas do Norte com quase mil projetos candidatos a vales 2020
A primeira fase das candidaturas aos vales do Portugal 2020 para serviços de consultoria já terminou e revelou uma grande procura pelas micro e PME do ... «RTP, 6月 15»
6
Cogerh reúne-se com Comitês dos Vales do Jaguaribe e Banabuiú
A Comissão Provisória foi definida em março de 2015, na Reunião de Avaliação da Alocação 2014 dos Vales do Jaguaribe e Banabuiú, e é formada por ... «Ceará, 5月 15»
7
Empresas do Norte terão acesso a vales para descontar em …
A Comissão de Coordenação e Desenvolvimento do Norte vai emitir vales de serviços especializados e consultoria que poderão ser usados pelas micro e PME ... «Jornal de Notícias, 5月 15»
8
Gwyneth Paltrow desiste do desafio de viver com vales de comida
Estados Unidos - Quatro dias foram tempo demais para a estrela de Hollywood Gwyneth Paltrow, que desistiu de prosseguir com o desafio de se limitar a um ... «Diário de Canoas, 4月 15»
9
Homem é preso suspeito de estuprar a mãe em Fronteira dos Vales
Um homem de 37 anos foi preso em flagrante, na noite dessa quinta-feira (2), suspeito de estuprar a mãe, de 69 anos, na Fazenda Água Branca em Fronteira ... «Globo.com, 4月 15»
10
Pela Copa dos Vales, Alaf x Assoeva: um clássico para medir forças
Neste sábado, 21, pela quarta edição da Copa dos Vales de Futsal, a segunda rodada do quadrangular será disputada no Complexo da Univates, em Lajeado. «Folha do Mate, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vales [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vales>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z