アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reles"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRELESの発音

re · les play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RELESと韻を踏むポルトガル語の単語


Angeles
Angeles
Aristóteles
A·ris·tó·te·les
Meireles
Mei·re·les
Seicheles
Seicheles
Teles
te·les
capeles
ca·pe·les
compeles
com·pe·les
deles
deles
eles
e·les
expeles
expeles
impeles
impeles
isósceles
i·sós·ce·les
marcaureles
mar·cau·re·les
mueles
mu·e·les
papeles
pa·pe·les
repeles
repeles

RELESのように始まるポルトガル語の単語

releixo
relembrança
relembrar
relembrativo
relembrável
relengo
relentar
relento
relepar
reler
relevação
relevado
relevador
relevamento
relevante
relevar
relevância
relevo
relevografia
relevogravura

RELESのように終わるポルトガル語の単語

Aquiles
Arles
Beatles
Charles
Jules
Nápoles
Sófocles
Tales
Welles
boles
goles
hércules
males
picles
príncipe de Gales
pules
péricles
simples
soles
vales

ポルトガル語の同義語辞典にあるrelesの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RELES»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«reles»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
relesのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«RELES»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«reles»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
relesのポルトガル語での反義語

«reles»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RELESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語relesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrelesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reles»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

微不足道
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reles
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unreliable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तुच्छ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تافه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пустяковый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reles
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তুচ্ছ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mesquin
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

remeh
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

armselig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

軽薄な
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보잘것
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

paltry
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không quan trọng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அற்பமான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अविश्वसनीय
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

değersiz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

meschino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

marny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ненадійний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

meschin
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τιποτένιος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skamele
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

futtiga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ussel
5百万人のスピーカー

relesの使用傾向

傾向

用語«RELES»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«reles»の使用頻度を示しています。
relesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reles»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、relesに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«RELES»の引用

relesという言葉で有名な引用文や文章
1
Miguel Torga
É escusado: não há, de facto, progresso moral. Eu arda, se este meu amigo, sob o ponto de vista do respeito que se deve ao semelhante como homem, não está exactamente ao nível do mais reles e sinistro habitante das cavernas!
2
António Lobo Antunes
Sinto uma consideração quase nula pelo que, em Portugal, se publica. Desgosta-me a infinidade de romances desonestos, entendendo por desonestidade não a falta de valor intrínseco óbvio (isso existe em toda a parte) mas a rede de lucro rápido através da banalização da vida. Livros reles de autores reles.
3
Fernando Pessoa
O que há de mais reles nos sonhos é que todos os têm.

«RELES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrelesの使いかたを見つけましょう。relesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
American Gangsters, Then and Now: An Encyclopedia: An ...
of 1930, Reles harbored a deep grudge against the Shapiro brothers, who had cut him loose after his arrest. Hanging out in a pool hall run by Buggsy Goldstein, Reles made the acquaintance of George Defeo. George's older brother, William ...
Nate Bruce Hendley, 2009
2
INTRODUÇAO A SIMULAÇAO DE RELES DE PROTEÇAO USANDO: A ...
Este livro procura apresentar os procedimentos para escrever componentes usados na simulação de relés digitais de proteção.
PABLO MOURENTE MIGUEL
3
Ao redor do escorpião-- uma tarantula?: orquestração para ...
boca reles escancarada — furna de vento — ela gargalha — tão ingênua quanto aflita — os olhos ingênuos fechados — a máscara aflita torturando a face — rosto abismado — gargalhando — tão ruidosa quanto leviana — a tosse ...
Raimundo Carrero, 2003
4
The Canary Sang But Couldn't Fly: The Fatal Fall of Abe ...
However, a plunge from a window in a Coney Island hotel silenced Reles forever. Elmaleh examines the case.
Edmund Elmaleh, 2009
5
Crime, Justice, and Society
The beginning of a change of view occurred in 1940 with the testimony of an admitted Mafia turncoat, Abe "Kid Twist" Reles. Witness Abe Reles Reles's revelations were made to William O'Dwyer, Brooklyn's chief prosecutor. They came as a ...
Calvin J. Larson, Gerald R. Garrett, 1996
6
Funny Boys
"Dese are not fun times faw us, Fine," Reles said. “Pay up and save yourself da tsouris." "I promise." "Not nice, Fine. Passing bum checks. A shanda." "I thought it was covered," his father said. His father had finally managed to stand upright, ...
Warren Adler, 2008
7
East Side, West Side: Organizing Crime in New York, 1930-1950
First of all, Reles identified Weiss, Charlie "The Bug" Workman, Albert Tannenbaum, and "Sheppey" Shapiro as members of Buchalter's syndicate who all had a hand in the Schuman killing. He then stated that outside of gang structure, he and ...
‎1982
8
Jews of Brooklyn
He had been put on death row by his erstwhile pal and fellow killer-for-hire Abe Reles. Reles became one of the most famous stool pigeons in criminal history, furnishing prosecutors with the particulars of eighty-five New York murders and ...
Ilana Abramovitch, Seán Galvin, 2002
9
But He was Good to His Mother: The Lives and Crimes of ...
Gangsters dealt with in this book include Louis Lepke Buchalter, Benjamin Bugsy Siegel, Arthur Dutch Schultz Flegenheimer, Meyer The Little Man Lansky, Chalie King Solomon, Max Boo Boo Hoff and Abner Longy Zwillman. Over 10,000 sold.
Robert A. Rockaway, 2000
10
The Last Testament of Lucky Luciano: The Mafia Story in His ...
nothing unusual in the fact that Reles had been alone in his room, checked regularly by guards, for this was the normal practice. (Later, Tannenbaum would assert that he and Reles were never left alone, that a guard was always present in ...
Martin A. Gosch, Richard Hammer, 2013

用語«RELES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrelesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por uma terceira polícia. Até que as outras sejam extintas
O que ocorreu em São Paulo não foi uma “rixa”. Foi uma tentativa, combatida pelo mais reles corporativismo, de se fazer cumprir a lei e a Constituição, diante ... «Rede Brasil Atual, 10月 15»
2
This Day in Jewish History Repentant Killer Canary Dies From Hotel …
On November 12, 1941, contract murderer-turned-government witness Abe “Kid Twist” Reles fell – or was pushed – to his death, the night before he was ... «Haaretz, 11月 14»
3
True love from above
This evening Jon Toews proposed to Rachel Reles from the air over Southridge Community Church at 210 Glenridge Ave. The friends and family blew up 500 ... «St. Catharines Standard, 7月 14»
4
Port Colborne candidate says city hall is 'mismanaged'
Michael Reles in front of Port Colborne city hall. He is running in the Oct. 27 municipal election to represent Ward 1. Bullet News photo by Kris Dube. «Bullet News Niagara, 6月 14»
5
Candidates register for Port Colborne council
Reles said his position as communications specialist for Niagara Peninsula Conservation Authority helped inspire his decision to run for elected office. «Welland Tribune, 6月 14»
6
Coisas que o Bernardo esquece num reles pen drive
Sei, fotógrafos tiram muitas fotografias. Então, eu olho o conteúdo de um velho pen drive e encontro uma série de ótimas fotos do meu filho Bernardo Jardim ... «Sul21, 10月 13»
7
Mais do que uns reles tremoços
O charme depende sempre da perspetiva. Um prato de tremoços, a acompanhar um fino numa esplanada, pode ter o seu encanto. Que, no entanto, não chega ... «Visão, 6月 13»
8
"Susana acha Cátia uma mulher reles!"
Nem tenho palavras para descrever o que Cátia é para mim... é uma mulherzinha do mais reles que pode existir", revela a ex-stripper, e acresenta "Se ... «Casamentos Magazine, 1月 12»
9
Astro de Harry Potter faz 20 anos e quer novos desafios
E agora que se livrou dos altos e baixos que caracterizam a adolescência, quer encarnar novos personagens, que reflitam a complexidade do mundo dos reles ... «G1.com.br, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Reles [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reles>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z