アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"príncipe de Gales"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRÍNCIPE DE GALESの発音

prín · ci · pe · de · ga · les play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÍNCIPE DE GALESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPRÍNCIPE DE GALESはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«príncipe de Gales»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
príncipe de Gales

プリンスオブウェールズ

Príncipe de Gales

ウェールズ王子は伝統的に英国またはイギリスの君主の明らかな相続人に与えられた称号です。 現在のウェールズ王子は、英国のエリザベス2世の長男であり、エジンバラの公爵であるフィリップです。 Príncipe de Gales é o título tradicionalmente conferido ao herdeiro aparente do monarca inglês ou britânico. O atual Príncipe de Gales é Carlos, filho mais velho da rainha Isabel II do Reino Unido e Filipe, Duque de Edimburgo.

ポルトガル語辞典で«príncipe de Gales»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÍNCIPE DE GALESと韻を踏むポルトガル語の単語


Tales
Tales
convales
con·va·les
correjales
cor·re·ja·les
equivales
e·qui·va·les
filicales
fi·li·ca·les
gnetales
gne·ta·les
males
ma·les
rodimeniales
ro·di·me·ni·a·les
vales
va·les

PRÍNCIPE DE GALESのように始まるポルトガル語の単語

privatizar
privatizável
pri
privilegiado
privilegiar
privilegiativo
privilegiável
privilégio
prímula
príncipe
príntzia
príon
príono
prístino
prístis
prítane
prítico
prítiga
pro
proa

PRÍNCIPE DE GALESのように終わるポルトガル語の単語

Angeles
Aquiles
Aristóteles
Arles
Beatles
Charles
Jules
Meireles
Nápoles
Teles
Welles
boles
deles
eles
goles
hércules
papeles
reles
simples
soles

ポルトガル語の同義語辞典にあるpríncipe de Galesの類義語と反意語

同義語

«príncipe de Gales»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÍNCIPE DE GALESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語príncipe de Galesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpríncipe de Galesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«príncipe de Gales»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

威尔士亲王
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Príncipe de Gales
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Prince of Wales
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रिंस ऑफ वेल्स
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أمير ويلز
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Принц Уэльский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

príncipe de Gales
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রিন্স অব ওয়েলস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Prince de Galles
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Prince of Wales
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Prinz von Wales
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

プリンスオブウェールズ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

웨일즈의 왕자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Prince of Wales
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Prince of Wales
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வேல்ஸ் இளவரசர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रिन्स ऑफ वेल्स
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Galler prensi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Prince of Wales
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Prince of Wales
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

принц Уельський
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Printul din Țara Galilor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Prince of Wales
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Prins van Wallis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Prince of Wales
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Prince of Wales
5百万人のスピーカー

príncipe de Galesの使用傾向

傾向

用語«PRÍNCIPE DE GALES»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«príncipe de Gales»の使用頻度を示しています。
príncipe de Galesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«príncipe de Gales»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、príncipe de Galesに関するニュースでの使用例

例え

«PRÍNCIPE DE GALES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpríncipe de Galesの使いかたを見つけましょう。príncipe de Galesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tecidos -
Príncipe-de-gales Este padrão tornou-se moda graças à elegância de Eduardo VII quando era príncipe de Gales. Obtido, desde sua origem, pela trama dos fios de lã nos teares, essa variação de escocês permaneceu durante muito tempo ...
Dinah Bueno Pezzolo, 2009
2
O Marquês de Soveral - Seu Tempo e Seu Modo
Foi lá que, com o príncipe de Gales, participou em orgias organizadas pelos oficiais da Garde de Corps prussiana(17). Ajulgar pela intimidade das cartas do príncipe D. Carlos a Luiz Soveral, atrás reproduzidas, penso que as apresentações ...
PAULO L. MARQUES, 2011
3
Da janela vê-se o Redentor
Pequeno e de calcas curtas, cabelo Príncipe de Gales, sentado num banco enorme, perdido no meio da adoraçào, observando o ambiente e o altar. No alto, há Nossa Senhora com um menino no seu colo. Observo um homem louro e magro ...
Zeca Linhares, Arthur Dapieve, Pedro da Cunha e Menezes, 2001
4
Gazeta de Lisboa
LONDRES 8 de Mary. Hum dos principaes objeclos que rem conciliado a attençâo do Parlamento 'he o tirar o Principe de Gales do embaraço em que o póe as fuas dividas. A 15 do mez panado aprefentou o Secretario d'Eftado Lord Pelham ...
5
Lady Almina e a verdadeira Downton Abbey
A amizade com Sua Alteza Real, o príncipe de Gales, selou a aprovação de Alfred. Ele recebera a educação de um cavalheiro inglês e se tornara amigo próximo do príncipe de Gales no Trinity College, em Cambridge. Eles descobriram ...
Lady Fiona de Carnarvon, 2012
6
Elaboração de Roteiros E Pacotes
Vale lembrar que o Príncipe Charles tem o título de Príncipe de Gales. O País de Gales tem dois idiomas oficiais: o galês e o inglês. O nome galês de Gales é Gymru. A primeira lição do visitante é tentar decifrar as placas de trânsito em um  ...
ALESSANDRO ALMEIDA, ANDREA KOGAN, RINALDO ZAINA JUNIOR
7
Henrique IV - Parte I:
E o Príncipe de Gales que te ameaça, que nunca prometeu, sem que pagasse. ( Combatem; Douglas foge.) Refazeivos, milorde. Como seacha Vossa Majestade ? Sir Nicolas Gawsey mandou socorros, como Clifton também;corropara este.
William Shakespeare, 2013
8
EL CAPITÁN ALATRISTE: a recriação da história espanhola por ...
Assim sendo, o capitão Alatriste surge neste primeiro livro como figura-chave de uma conspiração politico-religiosa para impedir o casamento do principe de Gales com a irmã do rei da Espanha. A trajetória de Alatriste e' narrada por seu fiel ...
Maria de Fátima Alves de Oliveira Marcari
9
El hecho de los tratados del matrimonio pretendido por el ...
... procuró andiencia de su Magd el Embaxador de Francia para darle cuenta ( como lo hico) de parte del Rey Xptianissimo de la propossicion que los Embaxadores de Inglaterra le havian hecho en razon del casamiento del Principe de Gales ...
Francisco de Jesús, Samuel Rawson Gardiner, 1869
10
Chronicas dos reis de Portugal
... fofl'e em companhia del Rei de França , ou com algum da sua [inha— gem da Flor de Lis, fe não armaria contra el Rel de Inglaterra , nem contra elle Principe de Gales , ate seu resgate não fer pago. Polo q' vendo o Principe de Gales a elle  ...
Duarte N. do Leão, 1774

用語«PRÍNCIPE DE GALES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpríncipe de Galesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cartas trocadas entre o Príncipe Charles e Tony Blair tornam públicas
Pois o príncipe daqui, que vai herdar o trono da Rainha Elizabeth II, Charles Philip Arthur George, Príncipe de Gales, tem opiniões, gosta de ver suas vontades ... «Globo.com, 5月 15»
2
Nome da filha de Príncipe William e Kate é Charlotte Elizabeth Diana
A “BBC” conversou com a assessoria da Clarence House, residência oficial do vovô Charles, e conseguiu uma declaração: “O Príncipe de Gales e a duquesa ... «Alagoas 24 Horas, 5月 15»
3
William e Kate aparecem com princesa real pela 1ª vez
"A rainha, o duque de Edimburgo, o príncipe de Gales, a duquesa da Cornualha, o príncipe Harry e os membros das duas famílias foram informados e estão ... «Terra Brasil, 5月 15»
4
Príncipe Charles se reúne com Obama durante viagem aos EUA
Obama e o príncipe de Gales conversaram amigavelmente na frente de repórteres e câmeras de televisão, enquanto a duquesa da Cornualha, sorrindo, se ... «Globo.com, 3月 15»
5
Livro revela aflição de Elizabeth II com reinado de Charles
Por outro lado, o príncipe de Gales, de 66 anos, defende abertamente as questões relativas à preservação ambiental e arquitetônica, em favor de edifícios que ... «Terra Brasil, 2月 15»
6
Príncipe Charles torce para que novo bebê real seja uma menina
LONDRES - O príncipe Charles manifestou nesta quarta-feira o seu ... em julho do ano passado, o príncipe de Gales agora torce para que o casal lhes dê uma ... «Valor Economico, 9月 14»
7
Príncipe William e Kate Middleton esperam o segundo filho
Príncipe William e Kate Middleton esperam o segundo filho ... na lista por seu filho Charles, príncipe de Gales, por seu neto William, duque de Cambridge, e por ... «Zero Hora, 9月 14»
8
Britânicos: príncipe Charles deve assumir compromissos da rainha
Cada vez são mais os britânicos que preferem que o príncipe Charles assuma ... a favor que o príncipe de Gales assuma os trabalhos de Estado da soberana, ... «Terra Brasil, 1月 14»
9
O príncipe de Gales e outras excentricidades britânicas
O príncipe Carlos fez 65 anos na quinta-feira passada. Desde que a posição foi criada, em 1301, Carlos é até hoje o príncipe de Gales que mais tempo ocupou ... «Público.pt, 11月 13»
10
Bale: um "príncipe de Gales" de 100 milhões no Real Madrid
Uma receção digna de um príncipe, no estádio Santiago Barnabéu. O presidente do Real Madrid, Florentino Perez, apresentou aos sócios a nova arma do ... «euronews, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Príncipe de Gales [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/principe-de-gales>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z