アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hércules"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHÉRCULESの発音

hér · cu · les play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÉRCULESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHÉRCULESはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«hércules»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hércules

ヘラクレス

Hércules

ヘラクレスは、古代ローマ人がギリシア神話ヘラクレス、ゼウスの息子と死ぬアルクェナの英雄に与えたラテン語の名前です。 古代ローマの資料によると、「輸入された」ギリシャのヒーローは、RecaranusまたはGaranusのイタリアの人々によって呼び出され、強さで有名な古代の神話羊飼いを置き換えるようになった。 ヘラクレスの神話は、ギリシャ文字の象徴性と神話の多くを体現していましたが、それはまた著しくローマ字だった多くの特徴と伝説を持っていました。 Hércules é o nome em latim dado pelos antigos romanos ao herói da mitologia grega Héracles, filho de Zeus e da mortal Alcmena. As antigas fontes romanas indicam que o herói grego "importado" veio substituir um antigo pastor mitológico chamado pelos povos da Itália de Recaranus ou Garanus, e que é famoso por sua força. Enquanto o mito de Hércules incorporou muito da iconografia e da própria mitologia do personagem grego, ele também tinha um número de características e lendas que eram marcadamente romanas.

ポルトガル語辞典で«hércules»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÉRCULESと韻を踏むポルトガル語の単語


Angeles
Angeles
Aquiles
A·qui·les
Arles
Ar·les
Beatles
be·a·tles
Charles
Charles
Jules
Jules
Meireles
Mei·re·les
Nápoles
Ná·po·les
Tales
Tales
Teles
te·les
Welles
Welles
deles
deles
eles
e·les
goles
go·les
males
ma·les
papeles
pa·pe·les
pules
pules
simples
sim·ples
soles
so·les
vales
va·les

HÉRCULESのように始まるポルトガル語の単語

gira
lder
lia
lice
licon
lio
lix
par
pato
pia
hérmeo
hérmia
hérnia
hérnico
hérulo
speris
spero
tego
tero
tica

HÉRCULESのように終わるポルトガル語の単語

Aristóteles
Seicheles
Sófocles
aboles
armoles
boles
capeles
convales
equivales
filicales
gnetales
isósceles
mueles
nicles
picles
poples
príncipe de Gales
péricles
reles
tortoles

ポルトガル語の同義語辞典にあるhérculesの類義語と反意語

同義語

«hércules»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÉRCULESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hérculesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhérculesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hércules»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

大力神
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hércules
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hercules
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अत्यंत बलवान आदमी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هرقل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Геркулес
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hércules
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হারকিউলিস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Hercule
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Hercules
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Herkules
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヘラクレス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

헤라클레스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Hercules
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Hercules
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஹெர்குலஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हरकुलस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Herkül
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ercole
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Hercules
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Геркулес
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Hercules
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ηρακλής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Hercules
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Hercules
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Hercules
5百万人のスピーカー

hérculesの使用傾向

傾向

用語«HÉRCULES»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«hércules»の使用頻度を示しています。
hérculesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hércules»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hérculesに関するニュースでの使用例

例え

«HÉRCULES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhérculesの使いかたを見つけましょう。hérculesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hércules 56: o seqüestro do embaixador americano em 1969
Este é o episódio de que parte o cineasta Silvio Da-Rin para propor uma reavaliação da luta armada no Brasil.
Silvio Da-Rin, 2007
2
Hércules Pastiche
Como diz Haroldo de Campos: 'O Aguilar escritor é uma projeção feliz do Aguilar-pintor-escultor-performista. Tem achados que são peculiares à sua verve multimídica. Tem giros oníricos que brotam, fascinantes, de seu imaginário.
José Roberto Aguilar, 1994
3
Doze Trabalhos de Hércules
A aventura com o Leão, no entanto, é apenas a primeira tarefa terrível que Hércules tem para realizar, obrigado a enfrentar doze trabalhos.
José Bento Monteiro Lobato, 1965
4
Um prelúdio à lógica
Esta obra trata da 'nova lógica' no desenvolvimento da filosofia da linguagem e de modelos formais de larga aplicação na inteligência artificial.
Hércules de Araújo Feitosa, 2005
5
12 trabalhos de Hércules, Os
Escondidos da avó, que fica em casa com crise de reumatismo, sob os cuidados da neta.
GANYMEDES JOSE
6
Doutrina Secreta, a - Vol. V
A antiguidade dos Mistérios pode inferir-se da história do culto de Hércules no Egito. Segundo Heródoto, e conforme lhe disseram os sacerdotes, não era grego esse deus; eis como se manifesta o famoso historiador: "Sobre o Hércules grego  ...
Helena Petrovna Blavatsky
7
Curso de direito imobiliário
Na presente obra são abordados os aspectos da posse, da propriedade e demais direitos reais, segundo o clássico Direito das Coisas.
Hércules Aghiarian, 1997
8
Os Trabalhos de Hércules
Um pouco antes de se aposentar, Poirot se propőe um desafio: aceitar seus últimos doze casos, que corresponderiam aos famosos doze trabalhos de Hércules.
Agatha Christie, 2011
9
Contos e lendas: os doze trabalhos de Hércules
Christian Grenier reconta, baseado em obras de vários autores, os famosos doze trabalhos que Hércules realizou para expiar os crimes que cometeu.
Christian Grenier, 2003
10
Monteiro Lobato em Quadrinhos - Os doze trabalhos de Hércules
A obra Os doze trabalhos de Hércules, de Monteiro Lobato, segue há seis décadas encantando todas as gerações de crianças.
Monteiro Lobato, 2013

用語«HÉRCULES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhérculesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palácio Museu recebe obras do artista alagoano Hércules Mendes
O artista plástico Hércules Mendes terá suas obras expostas em uma mostra especial montada no Palácio Museu Floriano Peixoto, no centro de Maceió, ... «Globo.com, 7月 15»
2
Avião Militar Hércules cai na Indonésia
Um avião militar de transporte, o Hércules C-130, caiu esta terça-feira, 30 de junho, na Indonésia, numa zona residencial de Medan, que situa a norte da ilha ... «Blasting News, 6月 15»
3
Elefante “Hércules” vence batalha contra 14 leoas famintas
Um elefante de 8 anos foi flagrado lutando bravamente contra 14 leoas famintas nesta quarta-feira no Parque Nacional de South Luangwa, Zâmbia. «Terra Brasil, 11月 14»
4
Putin, o Hércules da Rússia?
Mais explícita referência aos Doze Trabalhos de Hércules não poderia haver: vejam-se os desenhos que evocam o traço das representações antigas, mas ... «Expresso, 10月 14»
5
Nova leitura de 'Hércules' para os cinemas une diversão e loucura …
O cinema contou muitas vezes a história dos 12 trabalhos de Hércules. Filho de Zeus e Alcmena, de um deus e uma mortal, o herói reinou no cinema mitológico ... «UAI, 9月 14»
6
'Hércules' se mantém no topo das bilheterias brasileiras
Pela segunda semana consecutiva, o longa Hércules se manteve na primeira posição entre as dez maiores bilheterias do país. O filme estrelado por Dwayne ... «veja.com, 9月 14»
7
"Hércules" esmaga concorrência e lidera bilheterias no Brasil
Em Hércules, o semi-deus (Dwayne Johnson) sofre há 400 anos, por ter perdido toda a sua família. Após realizar os doze trabalhos, ele conhece seis homens ... «UOL, 9月 14»
8
Estreia: Aventura fraca retira divindade de semideus Hércules
De forma resumida, Hércules (ou Heracles) foi um semideus grego, filho de Zeus e a mortal Alcmena, o que lhe garantiu uma força sobre-humana. Chegou a ... «Globo.com, 9月 14»
9
'The Rock' vive seu primeiro super-herói com 'Hércules'
O encontro é para promover o novo filme Hércules, que estreia no Brasil na quinta-feira, um papel que Johnson sonhava em interpretar há mais de dez anos. «Info Online, 9月 14»
10
Exclusivo: Diretor Brett Ratner fala sobre Hércules e sobre fama …
... o AdoroCinema visitou a Cidade do México para conversar com o diretor Brett Ratner e o astro Dwayne Johnson sobre Hércules, épico de ação que chega ... «AdoroCinema, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hércules [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hercules>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z