アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"valia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVALIAの発音

va · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VALIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVALIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«valia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヴェールドリオドチェ社会保障財団

Fundação Vale do Rio Doce de Seguridade Social

FundaçãoVale do Rio Doce de Seguridade Socialは、Vale S.A。の従業員の年金基金です。現在、全米で5番目の年金基金である積極的、援助的および年金受給者を含む10万人以上の参加者を抱えています。 1973年9月に活動を開始しました。 Fundação Vale do Rio Doce de Seguridade Social é o fundo de pensão dos funcionários da Vale S.A.. Atualmente possui mais de 100 mil participantes, entre ativos, assistidos e pensionistas, sendo o quinto maior fundo de pensão do país. Iniciou suas atividades em setembro de 1973.

ポルトガル語辞典で«valia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VALIAと韻を踏むポルトガル語の単語


acromegalia
a·cro·me·ga·li·a
alalia
a·la·li·a
anencefalia
a·nen·ce·fa·li·a
animalia
a·ni·ma·li·a
anomalia
a·no·ma·li·a
cardiomegalia
car·di·o·me·ga·li·a
coprolalia
co·pro·la·li·a
dislalia
dis·la·li·a
ecolalia
e·co·la·li·a
esplenomegalia
es·ple·no·me·ga·li·a
estalia
es·ta·li·a
eulalia
eu·la·li·a
glossolalia
glos·so·la·li·a
hepatomegalia
he·pa·to·me·ga·li·a
hidrocefalia
hi·dro·ce·fa·li·a
macrocefalia
ma·cro·ce·fa·li·a
mais-valia
mais·va·li·a
microcefalia
mi·cro·ce·fa·li·a
plagiocefalia
pla·gi·o·ce·fa·li·a
regalia
re·ga·li·a

VALIAのように始まるポルトガル語の単語

valho
valiamento
valiar
validação
validade
validamente
validar
validável
validez
validirrostro
validismo
valido
validol
valigoto
valimento
valina
valinca
valinhense
valiosamente
valioso

VALIAのように終わるポルトガル語の単語

abraquiocefalia
acefalia
adenomegalia
agitolalia
alolalia
autocefalia
bradilalia
braquicefalia
cefalia
desvalia
dolicocefalia
embololalia
enteromegalia
gastromegalia
heterolalia
nanocefalia
palilalia
paralalia
senescalia
tireomegalia

ポルトガル語の同義語辞典にあるvaliaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«VALIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«valia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
valiaのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«VALIA»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«valia»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
valiaのポルトガル語での反義語

«valia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VALIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語valiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvaliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«valia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

值得
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Valencia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Worth
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लायक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قيمة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

стоимость
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

valia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মূল্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

valeur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bernilai
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

価値
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가치
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

worth
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giá trị
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மதிப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वाचतो
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

değerinde
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

valore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wart
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вартість
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

valoare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αξία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

die moeite werd
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

värt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

verdt
5百万人のスピーカー

valiaの使用傾向

傾向

用語«VALIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«valia»の使用頻度を示しています。
valiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«valia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、valiaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«VALIA»の引用

valiaという言葉で有名な引用文や文章
1
Pierre Marivaux
Estaria em crer que a glória de perdoar aos nossos inimigos valia bem a honra de os odiar para sempre.
2
Marquês Maricá
Amigos há de grande valia, que todavia não podem fazer-nos outro bem, senão impedindo pelo seu respeito que nos façam mal.

«VALIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvaliaの使いかたを見つけましょう。valiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sociologia: consensos e conflitos"
Atualmente, vendem-se mercadorias para obter dinheiro, o que permite comprar mercadorias multiplicadoras do dinheiro. Surge assim uma nova mercadoria, a força do trabalho. Marx criou o conceito de mais-valia. O trabalhador é pago ...
‎2001
2
Guia para a elaboração do Processo de Documentação Fiscal - ...
Coluna 12 (Sinal da mais-valia ou menos-valia fiscal) Nesta coluna deve indicar- se o sinal, positivo (+) ou negativo (-), correspondente à maisColuna 13 (Valor da mais-valia ou menos-valia fiscal) Nesta coluna deve indicar-se a mais-valia ...
Catarina Bastos Neves, 2013
3
O Cinco livros de Moses: chomado Genesis, Exodus, Leviticus, ...
de ate per vinte anuos idade, a- quelhora vosso valia lo ser per о macho vinte shekels, e per o fé- mi dez shekels. 6 E si tem de hum mes idade ate per cinco annos idade, aquel- hora vosso valia lo ser per о macho cinco shekels de prata,  ...
‎1833
4
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
237, disse eu qual fora o emprego das lettras do alfabeto na musica; boje mostrarei qual foi o uso das mesmas na arithmetica: A, como lettra numeral, valia 500, e com um til, 5:000. B, valia 300 ; acrescentando-lhe um til, valia 3:000. C, tinha ...
5
Modos de ver a produção do Brasil
reprodução constitui o chamado trabalho necessário; a parcela trabalhada além desse necessário denomina-se mais-trabalho, e o valor correspondente é denominado mais- valia. Essa mais-valia se distribui cm lucros, juros, rendas, ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
6
Os Clássicos No Cotidiano
Esse trabalho excedente equivale à mais-valia, que é o produto excedente também apropriado indevidamente pelo capitalista. Em outras palavras, o capital obriga o trabalhador a produzi-la. A mais-valia diferencia-se da taxa de mais- valia ...
Fernanda Henrique Cupertino Alcantara
7
Marx: Lógica e Política
Porém, uma vez que a mais-valia apropriada e gasta atinge o montante do capital inicial, rompe-se o cordão umbilical que liga o conjunto do processo ao seu ponto de partida eventual. Se o "trabalho inicial" poderia justificar uma espécie de ...
Ruy Fausto, 2002
8
História do Pensamento Econômico, 3/E: UMA PERSPECTIVA CRÍTICA
variável, ela pode referir-se tanto à mais-valia gerada dentro da esfera da produção quanto ao valor excedente realizado mediante a venda da mercadoria na esfera da circulação. Quando o quociente mais-valia/capital variável se refere à ...
EK Hunt, Mark Lautzenheiser
9
Os sentidos do trabalho: ensaio sobre a afirmação e a ...
Só a força de trabalho é capaz de articular ambos esses polos, mas é desprovida de qualquer controle sobre o processo dessa articulação – é este o âmago da problemática da mais-valia. Se, por um lado, essa subordinação e essa sujeição ...
Ricardo Antunes, 1999
10
A teoria da exploração do socialismo comunismo
balho vivo pode produzir a nova noção de mais-valia, também só a parte de capital transformada em força de trabalho pode modificar, aumentar seu valor no processo de produção, motivo pelo qual marx chama esta parte de “capital ...
Eugene Von Böhm-Bawerk

用語«VALIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvaliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Presença do Marco Matias é mais-valia»
R - O Marco Matias também seguiu os mesmos passos e trocou o Nacional pelo Sheffield Wednesday neste defeso. Depois de uma época a jogarem juntos na ... «Record, 10月 15»
2
Jackson "só gerou" mais-valia de 26 milhões de euros
Quanto a Jackson Martínez, transferido para o Atlético Madrid pela cláusula de rescisão de 35 milhões de euros, gerou uma mais-valia de 26,6 milhões devido ... «Record, 10月 15»
3
Ronaldo: Chegada de Fernando Santos à seleção foi "uma mais …
Partilhar o artigo Ronaldo: Chegada de Fernando Santos à seleção foi "uma mais-valia" Imprimir o artigo Ronaldo: Chegada de Fernando Santos à seleção foi ... «RTP, 10月 15»
4
'Novo Careca' foi xodó de Seedorf e valia R$ 150 milhões; hoje …
"Eu ouvia pra caramba isso, que era o 'novo Careca'. Ele me deu apoio e conversou muito comigo. Ele é um ídolo e um cara que é um fenômeno do Guarani, ... «ESPN.com.br, 10月 15»
5
O espião que valia milhões
A CIA nunca tinha ganho um desafio nas ruas de Moscovo, onde recrutar espiões era demasiado perigoso. Adolf Tolkatchov estava desiludido com o ... «Público.pt, 9月 15»
6
Silêncio de delator valia R$ 100 mil mensais
O lobista Fernando Moura, mais novo delator da Lava Jato, disse que recebia até R$ 100 mil por mês para guardar segredo sobre o esquema de corrupção na ... «O Antagonista, 9月 15»
7
Vilhena-RO 2 x 2 Nacional-AM - Bom futebol em jogo que não valia
Vilhena, RO, 06 (AFI) - Vilhena e Nacional não brigavam por mais nada na Série D do Campeonato Brasileiro, mas fizeram um jogo bastante movimentado na ... «Futebolinterior, 9月 15»
8
Aposentados da Vale pedem que processos sejam impetrados …
Os aposentados e pensionistas da Vale lutam para que os colegas deixem de impetrar ações judiciais contra a Valia, administradora fundo de pensão dos ... «Século, 8月 15»
9
Barça pressionou Roma dizendo que Gerson não valia quantia …
A cúpula de futebol do Barcelona disse aos dirigentes da Roma que Gerson não valia os 17 milhões de euros (aproximadamente R$ 64 milhões) que eles ... «Terra Brasil, 8月 15»
10
Deputado diz que radialista morto no Ceará 'não valia nada'
Brasília, 07 - No dia seguinte ao assassinato do radialista Gleydson Carvalho, o deputado Manoel Ducca (PROS) disse, sorrindo, no plenário da Assembleia ... «Estado de Minas, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Valia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/valia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z