アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vanilina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVANILINAの発音

va · ni · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VANILINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VANILINAと韻を踏むポルトガル語の単語


amilina
a·mi·li·na
anilina
a·ni·li·na
benzilpenicilina
ben·zil·pe·ni·ci·li·na
bilina
bi·li·na
corilina
co·ri·li·na
dimetilanilina
di·me·ti·la·ni·li·na
etilanilina
e·ti·la·ni·li·na
hematoxilina
he·ma·to·xi·li·na
inquilina
in·qui·li·na
lucilina
lu·ci·li·na
penicilina
pe·ni·ci·li·na
piroxilina
pi·ro·xi·li·na
plastilina
plas·ti·li·na
podofilina
po·do·fi·li·na
rosanilina
ro·sa·ni·li·na
salicilina
sa·li·ci·li·na
silina
si·li·na
teofilina
te·o·fi·li·na
urobilina
u·ro·bi·li·na
xilina
xi·li·na

VANILINAのように始まるポルトガル語の単語

vanguardismo
vanguardista
vanguejar
vanguenarau
vanguéria
vanhame
vanidade
vanila
vanilato
vanilhado
vanilino
vanilismo
vaniloquente
vaniloquência
vanilóquio
vanílico
vaníloquo
vaníssimo
vantagem
vantajar

VANILINAのように終わるポルトガル語の単語

Carolina
acetilanilina
antietilina
aspergilina
coloxilina
coronilina
digitofilina
estercobilina
flavanilina
lactobacilina
mastilina
mercurofilina
metilrosanilina
miroxilina
paranilina
rutilina
trifilina
trinitranilina
xantilina
xantoxilina

ポルトガル語の同義語辞典にあるvanilinaの類義語と反意語

同義語

«vanilina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VANILINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vanilinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvanilinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vanilina»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

香兰素
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vanilina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

vanillin
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वानीलिन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الونيلين مركب كيميائي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ванилин
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vanilina
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বেড়া-লতাবিশেষ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vanilline
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vanillin
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vanillin
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

バニリン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

바닐린
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vanillin
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

va ni tinh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெண்ணிலன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vanillin
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vanilin
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vaniglia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wanilina
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ванілін
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vanilină
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βανιλλίνη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vanilline
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vanillin
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vanillin
5百万人のスピーカー

vanilinaの使用傾向

傾向

用語«VANILINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«vanilina»の使用頻度を示しています。
vanilinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vanilina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vanilinaに関するニュースでの使用例

例え

«VANILINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvanilinaの使いかたを見つけましょう。vanilinaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira
É bem verdade que, hoje em dia, grande parte desse consumo foi substituída por substâncias aromatizantes sintéticas, de preço muito menor. A vanilina ersatzé um 4-hidroxi-3-metoxi-ben- zaldeído que se cristaliza sob a forma de agulhas ...
‎1995
2
O Sinal
A lignina produz vanilina, e é essa a substância que a análise deteta. Rogers reparou que,embora pudesseveráreas escurasde ligninanas fibrasdoSudário aomicroscópio, elas não davam um resultadopositivo no teste,oque significava que a ...
THOMAS DE WESSELOW, 2012
3
Revista Arvore
Os métodos de Stiasny e da vanilina acidificada, escolhidos para a quantificação dos taninos condensados nos extrativos, foram selecionados, entre outros, em função da precisão, reprodutividade, rapidez e, sobretudo, por serem de baixo ...
4
Quimica de Alimentos de Fennema
Entre eles, o sabor do tipo vanilina (baunilha) compreende um dos sabores mais populares em todo o mundo. Os aromas de vanilina e etilvanilina são percebidos como muito desejáveis pela maioria. No entanto, além de contribuições ao ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
5
110 curiosidades sobre o mundo dos VINHOS
Os dois odores se desenvolvem no vinho a partir da mesma substância, a Vanilina, componente da madeira, sendo, portanto, aromas terciários de vinhos amadurecidos em barrica. A baunilha é nítida nos brancos barricados da Chardonnay ...
6
Setores da Indústria Química Orgânica
Exemplo: citral, mentol, vanilina, eucalipto etc. d) Substância aromatizante idêntica à natural: Substância quimicamente definida, dotada de propriedades organo- lépticas, obtidas por síntese ou outro processo químico adequado, que ...
ADELAIDE MARIA DE SOUZA ANTUNES
7
Nocoes Basicas de Farmacotecnica
Na fórmula da Emulsão de Vaselina Líquida, classificar cada um dos componentes: Vaselina líquida 45 ml Glicerina 5,5 g Ágar 0, 45 g Goma-arábica 4,5 g Xarope simples 18 ml Álcool 96° 2,5 ml Vanilina 0,001 g Metilparabeno 0, 18 g ...
Ana Beatriz C B Destruti, 1999
8
Do Eden Ao Eden
Seu processo foi testado lha provêm de seu constituinte natural, a vanilina. nas plantas das ilhas da Reunião, mas não funcio- No comércio, a essência de baunilha encontrada é nou. Em 1841, nessas ilhas, um escravo de 12 anos, de dois ...
GIL FELIPPE, LILIAN PENTEADO ZAIDAN, 2008
9
Química Orgânica – Vol. 2
A vanilina dá ao grão de baunilha seu sabor, o eugenol está presente no óleo de craVo e o timol, no tomilho. oH oH oH ocH3 ocH3 Í cH(cH,)2 H3c CH=O CH2CH= CH2 Vanilina Eugenol Timol O 2,5-diclorofenol foi isolado da substância de ...
Francis A. Carey
10
Dicionario de Ingredientes Para Cosmetica E
Esse óleo é constituído de 80% de resina amorfa, com ácido cinâmico e um pouco de vanilina, benzoato de ben- zila e cinamato de benzila. Às vezes é usado em lugar do bálsamo-do- -peru. E obtido fazendo-se cortes em forma de V na ...
NATALIA MICHALUN, M. VARINIA MICHALUN, MAURO SILVA

用語«VANILINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvanilinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Medunika prirodni aspirin
Svi lekoviti delovi medunike sadrže eterično ulje sa jedinjenjima salicilne kiseline, heliotropina i vanilina zbog čega su izuzetno delotvorni u lečenju reumatizma ... «Вечерње Новости, 10月 15»
2
Efectele miraculoase ale vaniliei, cea mai scumpă aromă din lume …
Vanilina, una din substanţele din componenţa vaniliei şi-a demonstrat in vitro eficienţa împotriva ciupercii Candida Albicans. De asemenea, s-a constatat că ... «Adevărul, 8月 15»
3
Sabor artificial de cigarro eletrônico causa irritação pulmonar
... de fluido por dia, a média de consumo relatada pelos usuários, expõe a pessoa a um nível duas vezes maior de benzaldeído e vanilina que o recomendado. «UAI, 4月 15»
4
Torinsko platno svjedok je Isusove muke, smrti i uskrsnuća (VIDEO)
U skladu s tim proračunima, srednjovjekovna tkanina trebala bi imati 37 posto vanilina. Međutim, u uzorku pokrova koji je Rogers analizirao vanilina praktički ... «Slobodna Dalmacija, 4月 15»
5
Divljakuša pred kojom na koljena padaju čak i okrunjene glave
Iako je manje poznato da ima daleke rodbinske veze s mahunom vanilije, osim vanilina nemaju baš nikakvih dodirnih točaka. Za gorčinu šparoga odgovorni su ... «Večernji list, 3月 15»
6
Brasil produz cachaça com qualidade de uísque 12 anos
Por meio de uma técnica conhecida como cromatografia líquida, foram medidos os teores de ácido gálico, ácido elágico, sinapaldeído, siringaldeído, vanilina, ... «Site Inovação Tecnológica, 2月 15»
7
Esalq produz cachaça com qualidade semelhante à de uísque 12 …
Por meio de uma técnica conhecida como cromatografia líquida, foram medidos os teores de ácido gálico, ácido elágico, sinapaldeído, siringaldeído, vanilina, ... «EBC, 2月 15»
8
Kako da napravite baklavu sa orasima u obliku trougla?
2 vanilina šećera. 1 limun. malo ulja. Priprema: U posudi pomešati mlevene orahe, seckane orahe i šest kašika prezli. Dobro izmešajte da se masa sjedini. «Press online, 1月 15»
9
Šparoge čiste organizam i čuvaju mladost, a najslađe su - kad ih …
Divlje zelene šparoge imaju blago gorak okus zbog prisutnosti aminokiselina — asparagina, vanilina i spargaurina. Ta tri sastojka blagotvorno utječu na funkciju ... «Slobodna Dalmacija, 4月 14»
10
Os segredos do uso das barricas nos aromas e sabores do vinho
Quando novos, os barris colaboram com compostos como a vanilina e os taninos, aumentando a complexidade dos vinhos. À medida que são reutilizados, ... «IDG Now!, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Vanilina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vanilina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z