アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vaza"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVAZAの発音

va · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VAZAと韻を踏むポルトガル語の単語


Gaza
ga·za
abolaza
a·bo·la·za
aboulaza
a·bou·la·za
abulaza
a·bu·la·za
alcarraza
al·car·ra·za
anomaza
a·no·ma·za
apraza
apraza
calaza
ca·la·za
compraza
com·pra·za
despraza
despraza
jaza
ja·za
machadaza
ma·cha·da·za
naza
na·za
rapaza
ra·pa·za

VAZAのように始まるポルトガル語の単語

vaza-barris
vazadeira
vazado
vazadoiro
vazador
vazadouro
vazadura
vazamento
vazante
vazantino
vazar
vazão
vazeiro
vazia
vaziador
vaziamente
vaziamento
vaziar
vazio

VAZAのように終わるポルトガル語の単語

Monza
beleza
certeza
cinza
clareza
com certeza
cruza
delicadeza
fortaleza
influenza
iza
limpeza
naturaleza
natureza
niza
pizza
pobreza
reza
riqueza
tristeza

ポルトガル語の同義語辞典にあるvazaの類義語と反意語

同義語

«vaza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VAZAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vazaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvazaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vaza»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vaciar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Leak
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रसना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тина
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vaza
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ধীরে ধীরে ক্ষরণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

suinter
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Leak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sickern
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

습지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Leak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lông
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுரக்கும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

समुद्राच्या तळाशी साचलेला गाळ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sızmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

melma
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

muł
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

твань
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mâl
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λάσπη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

modder
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ooze
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sive
5百万人のスピーカー

vazaの使用傾向

傾向

用語«VAZA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«vaza»の使用頻度を示しています。
vazaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vaza»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vazaに関するニュースでの使用例

例え

«VAZA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvazaの使いかたを見つけましょう。vazaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(PAQ) vasa Ver vaza. O substantivo vasa, com S, designa uma espécie de lama fina e inconsistente encontrada em certos fundos oceânicos. Significa também " podridão", "depravação". ♢ Os escuros peixes nadarão nas tuas ruas e na VASA  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Identificações de alterações geográficas do estuário do rio ...
O presente trabalho apresenta o uso de imagens de satélite (LANDSAT TM 5) e do software SITIM/SGI, para identificar alterações geográficas no estuário do Rio Vaza Barris, litoral do sul do Estado de Sergipe.
L. C. Nogueira, 1996
3
O Novo Testamento de nosso Senhor e Salvador Jesus Christi, ...
3 E o segundo anjo ja vaza sua copa sobre o mar; e aquel ja fica mudado per sangue como de hum morto: e todo o viveutes ne o mar ja morre. 4 E o terceiro anjo ja vaza sua copa sobre o rios e fontes de agoas: e aquels ja fica mudado per ...
‎1852
4
Hidrographia, exame de pilotos no qual se contem as regras ...
... fazendo as guiñadas pera Leííucítc.a тег terra da Tonta de D/tf,&fe achardes vaza folca,eßarcis dentro da enceada , & quanto mais chegardes pera terra , tanto mais vaza,& ferá dura ; mas fe fordes a Beçaim, acharéis vaza dura m ifturada ...
Manoel Fuigueiredo, 1625
5
Recursos hídricos, ação do Estado e reordenação territorial: ...
Paulo Afonso São Francisco Rio São Francisco ... 43. Antas Vaza Barris Rio Vaza -Barris 360 44. Cocorobó Vaza Barris Rio Vaza Barris 245.375 45. Adustina Vaza Barris Rio Velho 13.430 46. Rodeador Vaza Barris Riacho Mairi 1.200 47.
Araujo da Silva, Onildo
6
Identificacao de alteracoes geograficas no estuario do rio ...
O presente trabalho apresenta o uso de imagens de satelite (LANDSAT TM 5) e do Software SITIM/SGI (Sistema de Tratamento de IMagens/Sistema Geografico de Informacoes para identificar alteracoes geograficas no estuario do rio Vaza-Barris, ...
L.C. Nogueira, 1996
7
Tudo Sobre a Criança
Muitas vezes um ouvido inflamado vaza sem que o especialista chegue a examinar ou lancetar, o que também acalma a criança e baixa sua febre, mas o ideal é que o especialista examine em tempo hábil e se necessário faça a paracentese ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
8
Soil survey
55B -IFaTz Good IGood IGood Good Idooz IVazA IGood Good VazA 0ao^osa I dooz . door. 59B, 590Z -IGood Good IGood IGood Good Idooz IVazA | dooz. IGood Good VazA Ba^sa dooz. 58 — -IFaTz Good IGood IGood Good IFaTz IFaTz ...
United States Bureau of Chemistry and Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1995
9
The Sword and the Shield: The Mitrokhin Archive and the ...
24/[Line]F of April 14, 1969 sets out a draft plan for carrying out a Lily [sabotage operation] against the target codenamed VAZA [“Vase”]. The operation is codenamed YAYTSO [“Egg”]. The aim and purpose of the operation is to cause moral ...
Christopher Andrew, 2000
10
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Deixar de fazer votas, o mesmo, que deixar perceber alguma utilidade: não lhe deixou fazer váza , o mesmo. Vaza- barríz , encosta no Brasil , grave em naufrágios, de que veio o prov. dar em vazabarríz , por perder tudo , naufragar , arruinar ...
Antonio Maria do Couto, 1842

用語«VAZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvazaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vaza nova terceira camisa do São Paulo
A Under Armour está perto de lançar a nova terceira camisa do São Paulo. A inauguração do novo uniforme bordô deverá ser no domingo, dia 11 de outubro, ... «Placar, 10月 15»
2
Vaza nome do vencedor do 'Bake Off Brasil'. Saiba quem é!
Se você é fã de realities shows e não gosta de spoiler, por favor, não continue lendo esta reportagem. O intuito dessa matéria é falar sobre mais um vazamento ... «Blasting News, 9月 15»
3
Terceira camisa do Sport 2015 na cor azul vaza na internet
A terceira camisa do Sport para 2015 terá cor azul e vai homenagear a Holanda, que o ocupou o Recife durante a época de colonização no Brasil e costuma ter ... «Guia do Boleiro, 8月 15»
4
Loja vaza novo terceiro uniforme laranja do Corinthians
Circularam na internet, nesta terça-feira, imagens da nova terceira camisa do Corinthians, que será lançada no dia 1º de setembro, aniversário de 105 anos do ... «Terra Brasil, 7月 15»
5
MP vaza sigilo bancário da consultoria de Palocci
247 – Documentos entregues pela Receita Federal à investigação conduzida pelo Ministério Público Federal no Distrito Federal sobre o ex-ministro da ... «Brasil 247, 6月 15»
6
Primeiro episódio de 'Supergirl' vaza na internet 6 meses antes da …
O primeiro episódio de "Supergirl", nova série da CBS, vazou na internet seis meses antes de sua estreia, segundo o site da revista "Variety". Duas versões do ... «Globo.com, 5月 15»
7
Produto químico vaza no terminal de combustível e bombeiros são …
Pelo menos 15 mil litros de álcool anidro vazou em um terminal de armazenamento e distribuição de combustível, no bairro Dirceu, na zona Sudeste de ... «Cidadeverde.com, 5月 15»
8
Áudio de César Tralli ironizando corintiano morto em chacina vaza
Na última quinta-feira (7/5), um áudio do apresentador do “SPTV", César Tralli, ironizando a morte de um dos torcedores corintianos mortos na chacina na sede ... «Portal IMPRENSA, 5月 15»
9
Vaza música inédita de Rihanna e Chris Brown. Ouça 'Put It Up'!
Caiu na internet a música Put it Up, uma colaboração inédita de Rihanna com seu ex-noivo, Chris Brown. A canção teria sido gravada em 2012, quando eles ... «Caras, 4月 15»
10
Camisa do City para 2015/16 com desenho da lua vaza na internet …
O site FootyHeadlines, especializado em antecipar uniformes dos principais clubes do mundo, e que geralmente acerta, publicou nesta terça-feira as prováveis ... «Notícias do Dia Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vaza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vaza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z