アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vazadoiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVAZADOIROの発音

va · za · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAZADOIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VAZADOIROと韻を踏むポルトガル語の単語


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

VAZADOIROのように始まるポルトガル語の単語

vaza
vaza-barris
vazadeira
vazado
vazador
vazadouro
vazadura
vazamento
vazante
vazantino
vazar
vazão
vazeiro
vazia
vaziador
vaziamente
vaziamento
vaziar
vazio
vaziúdo

VAZADOIROのように終わるポルトガル語の単語

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
sangradoiro
valedoiro
vindoiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるvazadoiroの類義語と反意語

同義語

«vazadoiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VAZADOIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vazadoiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvazadoiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vazadoiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vazadoiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fregadero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Empty
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vazadoiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vazadoiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vazadoiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vazadoiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vazadoiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vazadoiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Kosong
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vazadoiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vazadoiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vazadoiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kosong
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vazadoiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vazadoiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vazadoiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vazadoiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vazadoiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vazadoiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

vazadoiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vazadoiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vazadoiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vazadoiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vazadoiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vazadoiro
5百万人のスピーカー

vazadoiroの使用傾向

傾向

用語«VAZADOIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«vazadoiro»の使用頻度を示しています。
vazadoiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vazadoiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vazadoiroに関するニュースでの使用例

例え

«VAZADOIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvazadoiroの使いかたを見つけましょう。vazadoiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... vasilhame vaso vasomotor (fem. vasomotriz) vassalagem vassalo vassoura vassourada vasteza vastidão vasto vatapá vate vaticinar vaticínio vátua vau vaza (dif. de vasa) vaza-barris vazadoiro (m. q. vazadouro) vazadouro (m. q. vazadoiro ) ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
NUMISM. Designação que emprega Frei Vicente Salgado para indicar uma moeda fundida. VAZADOIRO, s. m. Lugar onde se fazem despejos de imundícies : vazadoiro de todas as fezes...», Rui Barbosa, Discursos e Conferências, p. 362.
3
A Costa dos Murmúrios
Defacto, odumper fugia agora através da paisagem cortada por casas, portas, uns pés de árvore, uns tapumes ao fundo. Viase passar e desaparecer, desaparecer e passar na direcção do vazadoiro. O páraquedista lesionado que não podia ...
Lídia Jorge, 2012
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De vazar) * *Vazadoiro*, m. Lugar, onde se fazem despejos de immundícies. Lugar, onde se vaza qualquer líquido. Cf. C. Lobo, Sát. de Jur.,I,56.(De vazar) * Vazador*, m. e adj. O que vaza. M. Instrumento de correeiro e de outrosartífices,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Boa Tarde às Coisas Aqui em Baixo
... o que não fossem restos no vazadoiro do lixo e eu a pensar em você na hospedaria de Luanda à medida que escrevia, tangendoa compalavras para o interior do papel, dúzias e dúziasde palavras numasó página Marina, recomeçada sem ...
António Lobo Antunes, 2012
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
Vaticano npr o ~ Vatican. vaticinar vt/vi to foretell, predict. vaticínio m prophecy, prediction. vau m ford, river; atravessar o rio a ~ to cross the river at a ford; 2 ~s ( NÁUT) beam. vazaf(no jogo) trick. vazadoiro, vazadouro m (despejo) dump, ...
Maria Fernanda Allen, 2011
7
Notícia da cidade silvestre
... vazadoiro público. «Bom, parece que começaste a aprender, mas lento, muito lento.» Para resumir e concluir, Mão Dianjo quis ter a certeza — «Ainda tens a lembrança da cabeça dele aqui na tua mão? O feitio do crânio?» «Que ideia ...
Lídia Jorge, 1994
8
Sílvio Lima e o Desporto
Em resumo, o desporto constitui um vazadoiro (ou “débouché”) para as energias do moço; permite a sublimação (como se escreve em estilo psico-analítico) dos “ sexualtriebe”. Será necessário sublinhar agora a importância educativa, ...
Pedro Falcão, 2010
9
Memórias cívicas, 1913-1983
Manuel da Costa e Melo. EXPLICAÇÃO Um dia o MÁRIO SACRAMENTO, de mistura com um pó branco para curar a azia nocturna de que eu então sofria, recei- tou-me o recurso a um DIÁRIO que fosse vazadoiro do que as conveniências, ...
Manuel da Costa e Melo, 1988
10
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
n. s. tirar o que estorva, vazadoiro. acabar a obra. desalojar, desembaraçar, fazer sahir. perder o pudôr. Mransiiivo. id. quero deixar sós os mais (isto he) despejar o lugar. it. nome , falta de estôrvo ; desoecupação das cazas , que se habítão ...
Antonio Maria do Couto, 1842

参照
« EDUCALINGO. Vazadoiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vazadoiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z