アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vazado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVAZADOの発音

va · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAZADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VAZADOと韻を踏むポルトガル語の単語


afuazado
a·fu·a·za·do
alambazado
a·lam·ba·za·do
aprazado
a·pra·za·do
arrapazado
ar·ra·pa·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
azado
a·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
cruzado
cru·za·do
desazado
de·sa·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
emprazado
em·pra·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
estazado
es·ta·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do

VAZADOのように始まるポルトガル語の単語

vaza
vaza-barris
vazadeira
vazadoiro
vazador
vazadouro
vazadura
vazamento
vazante
vazantino
vazar
vazão
vazeiro
vazia
vaziador
vaziamente
vaziamento
vaziar
vazio
vaziúdo

VAZADOのように終わるポルトガル語の単語

alfabetizado
aprendizado
automatizado
batizado
centralizado
climatizado
concretizado
formalizado
generalizado
individualizado
institucionalizado
legalizado
mecanizado
metalizado
nacionalizado
penalizado
polarizado
privatizado
sistematizado
valorizado

ポルトガル語の同義語辞典にあるvazadoの類義語と反意語

同義語

«vazado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VAZADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vazadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvazadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vazado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

泄露
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Filtrar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

leaked
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लीक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تسربت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

утечка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vazado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফাঁস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fuite
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Leaked
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

durchgesickert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

漏洩しました
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유출
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Leaked
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bị rò rỉ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கசிந்தது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पुसून
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sızdırılmış
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trapelato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przeciekły
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

витік
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

scurgeri
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαρρεύσει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgelek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

läckt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lekket
5百万人のスピーカー

vazadoの使用傾向

傾向

用語«VAZADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«vazado»の使用頻度を示しています。
vazadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vazado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vazadoに関するニュースでの使用例

例え

«VAZADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvazadoの使いかたを見つけましょう。vazadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corpo inciso, vazado, transmudado: inscrições e temporalidades
inscrições e temporalidades Beatriz Ferreira Pires. consciência com elementos oriundos do inconsciente pessoal ou do inconsciente coletivo, que é a parte que guarda e transmite “a herança psicológica comum da humanidade.”9 Mito, rito ...
Beatriz Ferreira Pires, 2009
2
150 Idéias Para O Trabalho Criativo com Criancas
COM MOLDE VAZADO □ MATERIAIS □ Esponja para lavar louça ou para banho □ Tinta guache ou tinta para pintura a dedo de várias cores □ Cartolina ou papel-cartão □ Tesoura □ Prato ou bandeja □ PREPARAÇÃO □ Escolher uma ...
Sílvia Marina Guedes dos Reis, 2002
3
Franz Weissmann - Serie Espacos
De fato, data de 1951 a escultura Cubo vazado, na qual Weissmann havia trabalhado desde o ano anterior, às voltas com o desafio de "tirar um cubo vazio de um cubo sólido" 1 . O desafio — que consistia em lidar com o vazio como estrutura ...
Sônia Salzstein, Franz Weissmann, 2001
4
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
o centro de massa, e para permitir movimento relativo entre as partes de sustentação do eixo e do chassi. Transmissão a mola. Esta consiste de um eixo vazado em torno do eixo de acionamento tendo folga suficiente entre eles para permitir ...
5
Materiais
Aço vazado (fundição de aço) Segundo normas VSM 10 697 Assim se designam os produtos de ferro forjável ou de aço, cuja forma é obtida unicamente pela fundição e solidificação do aço líquido num molde em areia refratária. As peças ...
A. Remy M. Gay R. Gonthier
6
Introdução à Engenharia: Uma Abordagem Baseada Em Projeto
7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 Crie esboços ou desenhos de CAD de um cubo vazado de 6 × 6 × 6, com uma armação de base de alumínio 6061 quadrada de 1/4 e painéis laterais de chapas de poliestireno de 1/16 de espessura.
Clive Dym, Patrick Little, Elizabeth Orwin, 2010
7
Gestão de Riscos - Volume 2 - 1a Edição
4.7.6 Sistemas que transportam líquidos Oalcular o volume total vazado considerando o tempo ... somado ao volume vazado calculado pelo perfil hidráulico do duto, o qual pode levar emconsideração a presença de válvulas, para o caso de ...
Giovanni Moraes
8
Espaço Em Branco Não É Seu Inimigo
Kim Golombisky, Rebecca Hagen. Texto VaZadO. Texto vazado (ou texto reverso ) é texto claro contra um fundo escuro. Essa é uma técnica comum usada na criação de títulos, quadros e outros elementos de layout. Como com tudo em ...
Kim Golombisky, Rebecca Hagen, 2013
9
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
3.4 A Grande Estupa, Sanchi, cerca de 250 a.C.-250 d.C. Esta vista, que parece uma elevação, mostra um toraria (o portal), uma parte do verdica (o muro vazado ) e, no topo do monte, a chatra (a árvore bodhi estilizada), que simboliza a ...
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
10
Oficina de Artesanato - Tintas E Texturas
O estêncil ou molde vazado é uma espécie de máscara através da qual aplica- se um desenho ou detalhe sobre a pintura antes do acabamento. Ele pode ser usado de forma repetida em faixas, por exemplo. Não é difícil encontrar no ...
Elias Fajardo, 2002

用語«VAZADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvazadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
comercial vazado mostra a função do Windows 10 que muda tudo
Um dos recursos mais comentados do Windows 10 é o Continuum, que pode transformar um dos smartphones compatíveis a um computador. Poucas pessoas ... «InfoMoney, 10月 15»
2
Jovem inventa estupro para família após ter vídeo de relação vazado
Uma garota de 15 anos inventou um estupro coletivo para a família, após ter vídeo de relação sexual, com dois pareceiros, vazado na internet. Ao saber do fato, ... «Globo.com, 10月 15»
3
Vídeo vazado mostra primeiro smartphone BlackBerry com Android
Já faz algum tempo que existem rumores sobre um possível smartphone da BlackBerry com sistema Android. Em um vídeo publicado no site Android Authority, ... «Info Online, 9月 15»
4
Vicintin enaltece torcida celeste e alfineta rivais
Em áudio vazado pelo WhatsApp, Bruno Vicintin enaltece torcida celeste e alfineta rivais. Alexandre Simões e Guyanne Araújo - Hoje em Dia. Imprimir ... «Hoje em Dia, 9月 15»
5
Assista agora mesmo a um trailer vazado do filme de Warcraft
Um material do filme baseado no universo de Warcraft caiu na rede e está disponível para visualização. Clique aqui para conferir o vídeo, mas seja rápido: é ... «Tecmundo, 9月 15»
6
Zé Elias corneta Tite e é traído por áudio vazado da ESPN: “Tomou …
Sem saber que o microfone estava ligado, o ex-volante cornetou o treinador e o áudio vazado entregou a critica. “Tomou um chocolate lindo taticamente”, disse ... «Torcedores.com, 8月 15»
7
Em áudio vazado na internet, torcida organizada faz cobranças a …
Dívidas, acordos entre o clube e torcida organizadas em gestões passadas e facilitação de ingressos para o jogo do Cruzeiro contra o Palmeiras nesta ... «Hoje em Dia, 8月 15»
8
Documento vazado mostra, mais uma vez, obsessão da Apple nas …
Documento vazado mostra, mais uma vez, obsessão da Apple nas embalagens ... com um memorando interno da empresa vazado para o site Business Insider. «Tudocelular.com, 8月 15»
9
Ex-Corinthians, Cleber marca pelo Hamburgo; Casillas é vazado no …
Para piorar, o goleiro Iker Casillas foi vazado pela primeira vez em seu novo clube, com o qual assinou após 25 anos de serviços prestados ao Real Madrid. «Terra Brasil, 7月 15»
10
Em áudio vazado, secretário confirma superbactéria em oito …
O áudio vazado é de uma reunião que teria acontecido na semana passada entre o secretário e profissionais da saúde. — Está dentro do Santa Helena, está ... «R7, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vazado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vazado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z