アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vazadouro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVAZADOUROの発音

va · za · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAZADOUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VAZADOUROと韻を踏むポルトガル語の単語


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

VAZADOUROのように始まるポルトガル語の単語

vaza
vaza-barris
vazadeira
vazado
vazadoiro
vazador
vazadura
vazamento
vazante
vazantino
vazar
vazão
vazeiro
vazia
vaziador
vaziamente
vaziamento
vaziar
vazio
vaziúdo

VAZADOUROのように終わるポルトガル語の単語

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
cumpridouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro

ポルトガル語の同義語辞典にあるvazadouroの類義語と反意語

同義語

«vazadouro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VAZADOUROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vazadouroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvazadouroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vazadouro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

垃圾填埋场
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vaciado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ditch
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लैंडफिल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مكب النفايات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

полигон
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vazadouro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ল্যান্ডফিল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

site d´enfouissement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ditch
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mülldeponie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

埋め立て
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

매립
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ditch
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bãi rác
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உரக் குழி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

landfill
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

depolama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

discarica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

składowisko
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

полігон
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

depozit de deșeuri
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υγειονομικής ταφής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stortingsterrein
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

deponi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

deponi
5百万人のスピーカー

vazadouroの使用傾向

傾向

用語«VAZADOURO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«vazadouro»の使用頻度を示しています。
vazadouroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vazadouro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vazadouroに関するニュースでの使用例

例え

«VAZADOURO»に関連するポルトガル語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにvazadouroという用語が使われているポルトガル語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«VAZADOURO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvazadouroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ações ecológicas ampliam repasse de ICMS Ecológico
... em fase de implementação do sistema de coleta seletiva, e a execução de estudos para o diagnóstico e projeto de remediação do antigo vazadouro de lixo. «Jornal do Brasil, 10月 15»
2
Moradores do entorno do antigo lixão denunciam poluição ambiental
O empresário destaca, ainda, que o processo de recomposição da área degradada pelo funcionamento do vazadouro de Cruz das Almas por 37 anos ... «Extra Alagoas, 9月 15»
3
Inverno prenuncia tragédia na área
O desabamento de taludes de contenção que cercam o antigo vazadouro do bairro Cruz das Almas, mais conhecido como lixão, pôs em xeque a seguridade ... «Extra Alagoas, 6月 15»
4
Aterramento de grotas muda a topografia de Maceió
... o “shopping do lixão”, o Parque Shopping enfrentou grandes resistências tão logo foi anunciado dada a proximidade com o vazadouro de Cruz das Almas. «Extra Alagoas, 5月 15»
5
Je ne suis pas Boaventura
... um cadáver-esquisito de particularismos e tribalismos, presenteia-nos com um autêntico vazadouro de tropismos sociológicos da estirpe antiglobalização. «Público.pt, 1月 15»
6
São Vicente e Mongaguá têm transbordos interditados
A área de transbordo de Mongaguá, antigo vazadouro localizado na Vila Seabra, já foi alvo de interdição por duas vezes. A primeira foi em janeiro de 2011. «Diário do Litoral, 1月 15»
7
Caminhão da prefeitura de São João de Meriti joga lixo em …
O supervisor de mercado Ednilson dos Anjos, de 49 anos, conta que o vazadouro clandestino começou de forma gradativa, há um ano, com o despejo de ... «Jornal do Brasil, 11月 14»
8
Polícia, enfim, fecha lixão controlado pelo tráfico
Cinco deles despejariam lixo extraordinário — hospitalar, químico e entulho de obras — no vazadouro, que, de tão grande, é cercado por um lago de chorume. «O Dia Online, 6月 14»
9
Barreiras se rompem e mais de 500t de lixo foram para Baía de …
Uma área próxima do campus da Universidade Federal do Rio de Janeiro mais parece um vazadouro clandestino de lixo. Essa situação se repete em todos os ... «Globo.com, 6月 14»
10
Após fim de Gramacho, estado do Rio tem novos lixões clandestinos
O estado do Rio de Janeiro tem um compromisso até o dia dois de agosto: fechar todos os lixões e vazadouros clandestinos do município. Os depósitos ... «CBN, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Vazadouro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vazadouro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z