アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verberão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVERBERÃOの発音

ver · be · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERBERÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VERBERÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Teerão
Te·e·rão
biberão
bi·be·rão
caberão
ca·be·rão
colherão
co·lhe·rão
conterão
con·te·rão
descaberão
descaberão
galerão
ga·le·rão
haverão
ha·ve·rão
jazerão
ja·ze·rão
manterão
man·te·rão
mulherão
mu·lhe·rão
obterão
ob·te·rão
poderão
po·de·rão
preverão
pre·ve·rão
quarterão
quar·te·rão
quererão
que·re·rão
saberão
sa·be·rão
serão
se·rão
terão
te·rão
verão
ve·rão

VERBERÃOのように始まるポルトガル語の単語

verbejar
verbena
verbenalina
verbenáceas
verbenáceo
verberação
verberado
verberador
verberante
verberar
verberativo
verbesina
verbesina-da-índia
verbete
verbeteiro
verbetista
verbiagem
verbigeração
verbo
verbomania

VERBERÃOのように終わるポルトガル語の単語

absterão
anteverão
aprazerão
aterão
comprazerão
corroerão
deterão
deuterão
doerão
entreterão
erigerão
hera-do-verão
longerão
moerão
percherão
remoerão
reterão
reverão
roerão
susterão

ポルトガル語の同義語辞典にあるverberãoの類義語と反意語

同義語

«verberão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERBERÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verberãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのverberãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«verberão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

verberão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Verbos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Verberão
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

verberão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

verberão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

verberão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

verberão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

verberão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

verberão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

verberão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verberão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

verberão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

verberão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

verberão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

verberão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

verberão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Verberao
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

verberão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

verberão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Verberão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

verberão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

verberão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

verberão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verberão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

verberão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

verberão
5百万人のスピーカー

verberãoの使用傾向

傾向

用語«VERBERÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«verberão»の使用頻度を示しています。
verberãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verberão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、verberãoに関するニュースでの使用例

例え

«VERBERÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からverberãoの使いかたを見つけましょう。verberãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal de Coimbra
Verbasco amareflo. ondeado. , odorifero. de folhas recor radas negro. Verbena. Verberão. Verça. de cão. — — do mar. — — brava. VerdeaI. Verdeselha. Verdoegas. Vergamota. Vergevio. Vermelhão. Vermicularia. Vemizeiro. Veronica . Brot.
2
Elementos de Rhetorica Nacional. [With an introduction by F. ...
... que esbarrão no safio alquicé de anticucos, quea aljamia modularão em suas priscas tribus, anadeis, e que ostentão na acephaleose de seu protomartyrio gualdripados repostes, e verberão a vilificante laureola de inspissado renome.
Luiz José de JUNQUEIRA FREIRE, Franklin DORIA, 1869
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
Eneida, XII. 28. herva de que m coroavào os gentios sacrificadores • VERBENKCA. s. f. Herva. B. P. faz-lhe corresponder em latim ciri- cia, (c • VERBERAÇÃO, s. f. Flagellação, açuuladura. Qur.ir. Fida de Basto, a. 11. VERBERÃO. V. Orgevào.
António de Morais Silva, 1831
4
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... verb n (gram) verbo. verbal adj verbal. verbally adv verbalmente; verbalize vt/vi verbalizar. verbatim adj textual; literal; c adv palavra por palavra, literalmente; textualmente. verbena n (BOT) verbena f, urgebão m, verberão m; (BR: equivalent ...
Maria F. Allen, 2011
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Verberão, m. o mesmo que urgebão. Verberar, v. t. acoitar; flagellar; (flg.) censurar; reprovar energicamente; «. i. o mesmo que reverberar. (Lat. verberare, de verber). Verberatlvo, adj. próprio pára verberar OM flagellar. (De verberar).
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Ephemerides mineiras: (1664-1897).
Por mais rudes entretanto que tenhão sido as palavras com que nas Ephcmerid. es Mineiras se verberão iniquidades, cruezas e estorsfses do governo portuguez entre nós, ellas empallidecem cotejadas com as de escriptores ...
‎1897
7
Revista Lusitana
Orgevão é o mesmo que urgibão, orgivão, verberão e verbena. (') Mordedura. (*) Lacrau ou escorpião. (*) Álvaro de Azeredo, Apontamentos sôbre a linguagem popular de Baião, in Rev. Lm., x, 197. Das virtudes desta planta, diz o ...
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... os adágios portugueses, nos Refranes, de Her- dan Nunez. Orgevão é o mesmo que urgibão, orgivão, verberão e verbena. (l) Mordedura. (*) Lacrau ou escorpião. (*) Álvaro de Azeredo, Apontamentos sobre a linguagem popular de Baião, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1922
9
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
Verbrraçno (verierdçãu) I. f. acto de verberar; flagellaçào. Verberão (tierterSu) t. m. O mesmo que urgebão. Verberar (ver&erar) v. a. fustigar, açoutar, nagellar, reprovar, ceusu rar asperamente. Verberatlvo, a (verbcrâtívu) adj. próprio para ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
10
Pronto socorro do sertão: a cura pelas plantas
Outros nomes: urgebão ou erva-de-sangue verberão. — Infusão para gastrite. DOSE: não é bem definida. VERGAMOTA - (Veja BERGAMOTA). VERÔNICA — ( veronica officinalis — f. escrofulariáceas) . Outro nome: erva-dos-leprosos.
Renée Jeanne Delorme, Hermes Miolla, 1979

参照
« EDUCALINGO. Verberão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/verberao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z