アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verdor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVERDORの発音

ver · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VERDORと韻を踏むポルトガル語の単語


Tudor
Tudor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
ardor
ar·dor
buscador
buscador
distribuidor
dis·tri·bu·i·dor
elevador
e·le·va·dor
encantador
en·can·ta·dor
labrador
la·bra·dor
libertador
li·ber·ta·dor
marcador
mar·ca·dor
matador
ma·ta·dor
navegador
na·ve·ga·dor
operador
o·pe·ra·dor
ordenador
or·de·na·dor
pescador
pes·ca·dor
redor
re·dor
salvador
sal·va·dor
secador
se·ca·dor
servidor
ser·vi·dor
vendedor
ven·de·dor

VERDORのように始まるポルトガル語の単語

verdidão
verdilhão
verdilhento
verdilhote
verdinhento
verdisseco
verdizela
verdizelo
verdoengo
verdolengo
verdoso
verdote
verdugada
verdugadim
verdugal
verdugão
verdugo
verduguilho
verdum
verdume

VERDORのように終わるポルトガル語の単語

amador
comedor
comprador
computador
condor
consumidor
contador
contribuidor
denominador
dor
governador
legislador
observador
organizador
portador
programador
refrigerador
senador
separador
vencedor

ポルトガル語の同義語辞典にあるverdorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«VERDOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«verdor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
verdorのポルトガル語での同義語

«verdor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERDORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verdorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのverdorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«verdor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

绿色
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Verdor
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Greenery
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हरापन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اللون الأخضر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

незрелость
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

verdor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অপক্ব
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

verdoiement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kehijauan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Grünheit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

緑の多いこと
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

초록색
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

greenness
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

màu xanh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பச்சை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

greenness
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acemilik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

verde
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zieloność
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

незрілість
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lipsă de experiență
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

greenness
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

groen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

grönhet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Grønne
5百万人のスピーカー

verdorの使用傾向

傾向

用語«VERDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«verdor»の使用頻度を示しています。
verdorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verdor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、verdorに関するニュースでの使用例

例え

«VERDOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からverdorの使いかたを見つけましょう。verdorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Senchai Mosaic
Some fairies alighted in Verdor's golden hair, others on her staff and others over her knees. Many flew around her head as if playing a game of “catch me.” Their unbridled joy made Verdor smile, but too soon the tinkling merriment settled, and  ...
Joseph A. Callan, 2010
2
Circular dedicada aos srs. eleitores de senadores pela ...
Quando os principios professados por algeum no verdor dos annos são liberaes esse nobre deputado justifica a mudança; mas disse que o nobre deputado pela provincia de S. Paulo, o Sr. Alvares Machado, incorre em grave censura, ...
‎1860
3
Circular dedicada aos Srs. eleitores de senadores pela ...
O nobre deputado de Pernambuco, exministro dos negocios estrangeiros, fez duas distinoções entre mudanças de principios que se tinhão professado no verdor dos annos, quando liberaes, e quando o não erão. Quando os principios  ...
Teófilo Benedicto OTTONI, 1860
4
Lady of Mercy
... he too lost sense of noise and smell; he could see darkness, an endless plain of battle, and Erin alone upon it. “Verdor! Verdor!” If Robert, at his height, was lost in the crowd, his voice was not. “Verdor! Where in the hells are you?” “Coming!
Michelle Sagara West, 2013
5
Todo verdor perecerá
Todo verdor perecera del argentino Eduardo Mallea es la cronica de un sentimiento de frustracion individual como agente decisivo de una tragedia, una historia de ganadores y perdedores en la que la simetria de los opuestos muestra distintas ...
Eduardo Mallea, Flora Guzmán, 2000
6
Estação platina
Todo verdor perecerá * Há um tempo isolado, sem passado Em que abelhas ensaiam um acre mel Nos cachos de uvas verdes. O mato vai sem rumo, a rastejar E a gerar girassóis, flores de sopro Cobrindo a casa da aranha. A mão de um ...
Lia Galdo, 2004
7
o tesouro dos alquimistas
A primeira de todas será o verdor de Vênus, que durará muito tempo, pois não desaparecerá inteiramente senão depois de vinte dias. Em seguida, tomará a cor azul, depois cinza e, ao fim do Regime de Vénus, a cor púrpura pálida e ...
JACQUES SADOUL
8
ALIMENTAÇAO MEDICINAL 20 doenças, 576 dietas naturales ...
2 xícaras de caldo de verdor . 1 colherada de suco de limão . 2 colheradas de encurtar . Salgue ao prazer Preparação Pôr todos os ingredientes (menos a redução) em um licuadora e liquidificar até obter uma preparação homogênea.
Jorge Valera
9
Chains of Darkness, Chains of Light
Verdor was smiling. He took a swig from a large, thick mug and set it down on the table. It contained tea, but as he had reasonably explained to all present, a man his size could barely get his fingers around the handle of a teacup. “So you have  ...
Michelle Sagara West, 2013
10
Niveles Narrativos en "Todo Verdor Perecera" de Eduardo Mallea
ANÁLISIS. ESTRUCTURAL-TEMATICO. Niveles. narrativos. en. "Todo. verdor. perecerá". de. Eduardo. Mallea. En sus criterios de análisis, y siguiendo la semiótica de Peirce, la disertación considera la obra tanto producto semiótico como ...
María Gerse, 2002

用語«VERDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverdorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vivero forestal de Lerdo restauró su verdor
Vivero forestal de Lerdo restauró su verdor. Eduardo Escobedo, biólogo de profesión y director del departamento de Medio Ambiente y Ecología, informó que ... «Milenio.com, 9月 15»
2
Jardín Botánico pide apoyo para mantener su verdor
El Jardín Botánico de la Universidad Central de Venezuela (UCV), se perfila como una alternativa en esta temporada vacacional para reencontrarse con la ... «El Universal, 8月 15»
3
El verdor de la voluntad
Fotos: Díaz Grass. Noel Sarmiento Ricardo siente predilección especial por fomentar el cultivo y cuidado de los árboles frutales, maderables y las plantas ... «Radio Juvenil, 7月 15»
4
El verdor que humaniza la soledad
No hace falta billete, preparar maletas ni coger avión alguno. Basta con un simple paseo hasta la Casa de Cultura de Aranda de Duero para trasladarse a un ... «Diario de Burgos, 7月 15»
5
Los espacios verdes mejoran el desarrollo cognitivo infantil
El trabajo, publicado en la revista científica PNAS, muestra que la exposición al verdor dentro y alrededor de las escuelas se relaciona con una mejora de la ... «La Voz de Galicia, 6月 15»
6
Las escuelas con árboles tienen menos contaminación atmosférica
Barcelona (Redacción).- Las escuelas con más verdor (árboles y plantas) en su interior, jardines y zonas próximas tienen menos aire contaminado por tráfico ... «La Vanguardia, 4月 15»
7
Lomas: verdor limeño
Lomas: verdor limeño. Las lomas definen Lima: esas laderas que miran al mar y que anualmente –de mayo a octubre– se llenan de singular vegetación. Blanca ... «El Peruano, 4月 15»
8
Huaura: Lomas de Lachay y hermoso su verdor te encantará (FOTOS)
Huaura: Lomas de Lachay y hermoso su verdor te encantará (FOTOS). Viernes 23 de octubre del 2015 - 15:11. En Huaura, provincia de Huacho y cerca de ... «Perú.com, 4月 15»
9
Lomas de Lachay y lo hermoso de su verdor. Está en Huaura (FOTOS)
En Huaura, provincia de Huacho y cerca de Lima Metropolitana, los densos paisajes de las Lomas de Lachay se imponen como un gran atractivo turístico. < >. «Perú.com, 4月 15»
10
Lluvias traen verdor a Sambo
A lo largo de la avenida Samborondón se observan desde hace un mes cambios en distintas especies de árboles. Este escenario de la naturaleza es común ... «El Universo, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Verdor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/verdor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z