アプリをダウンロードする
educalingo
verilha

"verilha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVERILHAの発音

ve · ri · lha


VERILHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VERILHAと韻を踏むポルトガル語の単語

amarilha · antiguerrilha · barrilha · bigorrilha · camarilha · cascarilha · cigarrilha · contraguerrilha · esquadrilha · guerrilha · marilha · mascarilha · orilha · panturrilha · parrilha · quadrilha · salsaparrilha · serrilha · trilha · virilha

VERILHAのように始まるポルトガル語の単語

vericidade · veridicamente · veridicidade · verificação · verificado · verificador · verificar · verificativo · verificável · veril · verisimilhança · verisimilhante · verisimilidade · verisimilitude · verisimílimo · verisímil · verisímile · verismo · verissimense · verissimilhança

VERILHAのように終わるポルトガル語の単語

angarilha · bandarilha · bandurrilha · barilha · cabrilha · carilha · cascarrilha · cidrilha · cobrilha · fibrilha · figueirilha · figurilha · gangarilha · gorilha · grilha · guitarrilha · letrilha · potrilha · temperilha · varilha

ポルトガル語の同義語辞典にあるverilhaの類義語と反意語

同義語

«verilha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERILHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verilhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのverilhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«verilha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

verilha
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Veranda
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cleat
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

verilha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

verilha
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

verilha
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

verilha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

verilha
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

verilha
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

verilha
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verilha
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

verilha
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

verilha
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

verilha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

verilha
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

verilha
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

verilha
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

verilha
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

verilha
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

verilha
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

verilha
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

verilha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

verilha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verilha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

verilha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

verilha
5百万人のスピーカー

verilhaの使用傾向

傾向

用語«VERILHA»の使用傾向

verilhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verilha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、verilhaに関するニュースでの使用例

例え

«VERILHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からverilhaの使いかたを見つけましょう。verilhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
Sendo a parte de dentro fe conhecc.em que a perna he maiscompri» da do que a outra, o joelbo declina para a parte de fóra, ve-fe a eminencia dooflb na verilha , 6c em a parte contraria à ca vida de. Sendo para a parte de diante, nao póde ...
António Ferreyra, 1705
2
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
... aínda que alguns dizcm , faó dous taó juntos ,& unidos , que parecem hum fó ; eftá fitunüoao lado dircyto junto da verilha; & porque nao eftá muyto ligado com o Mefrn- terio, dizem alguns que Ыуха ásvezes ao eícroto,&faz as Hernias i ntdli- ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
3
Cirurgia e medicina, clinica positiva
dos tecidos, e além (Testas uma outra na verilha esquerda produzida pela infiltração do mesmo liquido, o meato urinario tinha deiapparecido completamente. Este doente foi-me apresentado pelocollega (Campos) fazendo elle um máo juizo ...
Manoel Joze Da Rocha, 1853
4
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
... "unidos, que parecem hum só; està situado ad lado direito junto da verilha; - e » porque naó esta muyto ligado com o Mesenterio, dizem alguns , ' , _ _ qoue baixa as vezes 'ao escroto, & faz as Hernias intestinaes ; he'largo, &z tesim hum'  ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
5
Gazeta medica de Lisboa: 1867
envolvia-se na verilha direita do doente um bubão` com apparato inflammatorio, cuja suppuração, quando'começava a manifestar-se uma pouco pronunciada tluctuação, conseguimos fazer abortar com a applicação de um vesicatorio.
6
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
ÉOÑBI tem hum palmo de comprido: 0 quinto se chama Colon';so' e junto da verilha direita atè o rim direíto , & dalli tocando na , parte baixa do estomago , passa ao rim csquerdo , & delle palla ao¡ quadril; neste intestino roma o excremento a ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
7
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Bubonecèle , s. т. med. bubonecele (tumor da verilha , hernia , ou quebradura^. f Bubonocose , s. f. cir. tumor (na verilha). t Bubonebexie, s. f. cir. hernia intestinal. f Bucail , s. m. trigo-mourisco. t Bucanephylle, adj. 2 gen. bot. com forma ...
José da Fonseca, 1859
8
Rheumatismo
Ao mesmo tempo a dôr da verilha reappareceu com menos violencia; mais movei do que na primeira vez, ella se propagou ao longo do cordão testicular, interessou mesmo o testiculo, mas não houve retracção deste orgão. A cura não se ...
Eduardo Cesar de Almeida Rego, 1869
9
Instituições de cirurgia theorica e pratica: que ...
Os finaes do tumor lacteo das extremidades inferiores sao os feguintes no primeiro dia dóea verilha , no íe- gundo o joelho , e india a verilha , no terceiro incha ojoelho, e dóe a perna , eopé, e por fim incha tam- bem o pé. Se o leite porcm fe ...
Manoel Joaquim Henriques de Paiva, 1804
10
O Instituto: revista scientifica e literária
E, sendo a ré levada ao logar do « tormento, por dizer que era quebrada « de huma verilha o dito sr. mandou « que a mulher do alcaide a visse. E « vendo-a em huma casa juncto ás suas, « que vai para o cárcere, e por dizer « que era ...

用語«VERILHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverilhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Messi perde pênalti, mas Suárez garante vitória catalã no Espanhol
Aos 19 minutos, Daniel Alves sentiu um problema na verilha e acabou dando lugar para Sergio Roberto, recuando assim Rafinha para lateral. O Barça seguiu ... «Terra Brasil, 8月 15»
2
Briga deixa dois adolescentes gravemente feridos há 100 anos
''A balla depois de attingir a sua mão direita atravessou o penis perfurando-o assim como um dos testiculos e atravessou a verilha esquerda”, mostra o relato ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, 4月 15»
3
Do chão ao apogeu: Bárbara Evans pode ser a Rainha da Bateria …
Bárbara Evanescence (ex-Mateus Verdelho do Carvalho Inflamado na “Verilha” e ex-Luan Sembunda) está cotada para substituir sua mãe Dercy Gonçevans, ... «Diário Gaúcho, 2月 14»
4
Polícia prende dupla suspeita de assaltar agência bancária em Olinda
Um dos criminosos foi atingido na verilha. saiba mais. Vigilante é baleado após tentativa de assalto a agência bancária em Olinda. Mesmo ferido, após a ... «Globo.com, 2月 14»
5
Solução impede reacção do organismo aos «stents»
No exame já em angioplastia, foi usado a verilha e o pulso direito para conseguirem o milagre. Não foi possivel. SETE meses com grandes dificuldades para ... «Ciência Hoje, 3月 09»
参照
« EDUCALINGO. Verilha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/verilha>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA