アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verificável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVERIFICÁVELの発音

ve · ri · fi · cá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERIFICÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VERIFICÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


aplicável
a·pli·cá·vel
comunicável
co·mu·ni·cá·vel
destacável
des·ta·cá·vel
explicável
ex·pli·cá·vel
identificável
i·den·ti·fi·cá·vel
impecável
im·pe·cá·vel
implacável
im·pla·cá·vel
impraticável
im·pra·ti·cá·vel
inaplicável
i·na·pli·cá·vel
inclassificável
in·clas·si·fi·cá·vel
incomunicável
in·co·mu·ni·cá·vel
inexplicável
i·nex·pli·cá·vel
injustificável
in·jus·ti·fi·cá·vel
inqualificável
in·qua·li·fi·cá·vel
insindicável
in·sin·di·cá·vel
intocável
in·to·cá·vel
irretocável
ir·re·to·cá·vel
irrevocável
ir·re·vo·cá·vel
justificável
jus·ti·fi·cá·vel
praticável
pra·ti·cá·vel

VERIFICÁVELのように始まるポルトガル語の単語

veriam
verias
vericidade
veridicamente
veridicidade
verificação
verificado
verificador
verificar
verificativo
veril
verilha
verisimilhança
verisimilhante
verisimilidade
verisimilitude
verisimílimo
verisímil
verisímile
verismo

VERIFICÁVELのように終わるポルトガル語の単語

atacável
classificável
clicável
convocável
criticável
diagnosticável
duplicável
educável
imodificável
inatacável
inextricável
inextrincável
invocável
modificável
multiplicável
panificável
pecável
publicável
quantificável
trocável

ポルトガル語の同義語辞典にあるverificávelの類義語と反意語

同義語

«verificável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERIFICÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verificávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのverificávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«verificável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可验证
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Verificable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

verifiable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निरीक्षण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يمكن التحقق منها
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

проверяемый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

verificável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিপাদ্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vérifiable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

disahkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nachprüfbar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

検証
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

증명할 수있는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pamesthèn
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kiểm chứng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சரிபார்க்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सत्यता पडताळून पाहता
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

doğrulanabilir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

verificabile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sprawdzalny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перевіряється
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

verificabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επαληθεύσιμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verifieerbare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

verifierbar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

verifiserbar
5百万人のスピーカー

verificávelの使用傾向

傾向

用語«VERIFICÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«verificável»の使用頻度を示しています。
verificávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verificável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、verificávelに関するニュースでの使用例

例え

«VERIFICÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からverificávelの使いかたを見つけましょう。verificávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciências do movimento humano: Introdução à metodologia da ...
Tabela 2.1 Senso comum Religioso Filosófico Científico Sensitivo Inspiracional Racional Factual Verificável Não-verificável Não-verificável Verificável Assistemático Sistemático Sistemático Sistemático As ciências do movimento humano ...
Adroaldo Gaya, 2008
2
Ciência e sociedade: do consenso à revolução
Essas críticas radicais são feitas com base na suposição de que só o que é verificável é suscetível de veicular algum significado. E que ser verificável é condição necessária, ainda que não suficiente, para ser científico. Desse modo, o critério ...
ALBERTO OLIVA
3
Viva Com Energia
Um objetivo verificável significa que podemos ter outra pessoa a observar o seu desempenho ao longo de todo o desafio. Esta pessoa precisa de ter uma visão do seu desempenho desde o início até ao fim, quer tenha pontos de verificação ...
BRENDON BURCHARD, 2013
4
Fundamentos de Biblioteconomia e Ciência da Informação
... Valorativo Valorativo Valorativo Real Reflexivo Racional Inspiracional Contingente Assistemático Sistemático Sistemático Sistemático Verificável Não Verificável Não Verificável Verificável Falível Infalível Infalível Falível Inexato Exato Exato ...
Mariza Russo, 2010
5
MAPA--manual de planeamento e avaliação de projectos
Quando um indicador resulta da síntese ou da agregação de vários indicadores singulares, designa-se por «índice». Termos relacionados: «Indicador objectivamente verificável», «Fontedo indicador», «Proxy», «Índice» Indicador ...
‎2006
6
Andaimes Do Real O Metodo Da Psicanalise
Regressão formal, verificável, deve acompanhar a ruptura de campo, pois esta aproxima o paciente a um fundamento da relação de objeto que negativamente é a perda da fusão impossível com a própria imagem; e, positivamente, é a ...
FABIO ANTONIO HERRMANN
7
Psicologia do encontro: J.L. Moreno
Ele, que havia possibilitado uma validação menos escrava do quantitativamente verificável! A este nível, falaríamos de atitudes, de constante de valoração quantitativa, porque, se não é essencial nem substancialmente determinante da  ...
Eugenio Garrido Martín, 1996
8
Fé existencial num mundo secular: um estudo comparativo ...
A revelação ou a palavra de Deus não é empiricamente verificável. Ela deve acontecer de novo e sempre de modo a não perder "sua constante qualidade presente". A palavra de Deus e assim também a teologia "não podem ser guardadas" ...
Marim Carlos Warth, 2003
9
Ideograma: lógica, poesia, linguagem
Não é necessário lembrar que o conhecimento humano contém muita coisa não suscetível de ser verificada; e não se pode dizer que o que não é verificável não seja verdadeiro. A célebre frase de Rousseau "O homem nasce livre" não pode ...
Haroldo de Campos, 1994
10
Finanças aplicadas ao Brasil
Um componente verificável, V, que é dividido proporcionalmente entre todos os acionistas da empresa, e um componente não- verificável -B, ou benefícios privados decorrentes do controle, somente para os que estão no controle da ...
‎2002

用語«VERIFICÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverificávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santos diz que trégua com Farc pode começar em 16 de dezembro
... do conflito' e, assim, possamos decretar um cessar-fogo bilateral e verificável internacionalmente a partir de 1º de janeiro", disse Santos, na Casa de Nariño. «Zero Hora, 10月 15»
2
Cessar-fogo bilateral a 1 de janeiro
... e assim poder decretar o cessar-fogo bilateral e verificável internacionalmente a partir de 1 de janeiro", afirmou o presidente a partir da Casa de Nariño. «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
3
A História do Brasil que estamos escrevendo hoje
Somos uma entidade com uma carga própria de energia, estruturada de determinada forma que reage de maneira específica e verificável às condições ... «Jornal do Comércio, 10月 15»
4
Retrospectiva Zelimir Zilnik: da ex-Jugoslávia com amor
... tem um impacto mais imediato e directamente verificável – e que pode ser paradoxal e absurdo, como acontece em Tito Entre os Sérvios Pela Segunda Vez, ... «Público.pt, 10月 15»
5
«SORRIA +» um programa de Saúde Oral à sua medida
Esta constatação é verificável, tanto no que diz respeito à população infantil e juvenil, quanto à população adulta. É preocupante o desconhecimento acerca do ... «Barlavento Online, 10月 15»
6
Tem um Audi, Seat, Volkswagen ou Skoda? Saiba se o seu carro foi …
Esta identificação é verificável no canto esquerdo do tablier (visível a partir do exterior do veículo) e no campo "E" do Certificado de Registo (DUA - Documento ... «Económico, 10月 15»
7
O voto só é útil se contribuir para mudar
3 -Como é verificável através da história recente (e passada), o PS vive do embuste. Não tem, nunca teve na sociedade portuguesa, um programa socialista. «Esquerda, 10月 15»
8
Sondagem da Católica dá vitória a PSD e CDS com seis pontos de …
Outra curiosidade verificável nesta sondagem passa pelo facto de os 32% das intenções de voto alcançados pelo PS estarem muito próximos dos 31,46% dos ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 15»
9
O kitsch na campanha eleitoral da direita portuguesa
... para distanciar os fenómenos dos contextos em que ocorrem, este aspeto é verificável até nas neurociências contemporâneas de matriz mercantil-capitalista, ... «Esquerda, 9月 15»
10
Prova de concurso não é indiferente ao controle jurisdicional
Para configurar essa situação, há necessidade do preenchimento de dois requisitos: 1) indicação bibliográfica no edital; e 2) resposta objetivamente verificável. «Consultor Jurídico, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Verificável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/verificavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z