アプリをダウンロードする
educalingo
vérmina

"vérmina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVÉRMINAの発音

vér · mi · na


VÉRMINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VÉRMINAと韻を踏むポルトガル語の単語

Guilhermina · adermina · alumina · amina · aspidospermina · carmina · claviformina · epidermina · espermina · examina · formina · harmina · lâmina · micodermina · mina · mirospermina · paramenispermina · tórmina · vermina · vitamina

VÉRMINAのように始まるポルトガル語の単語

védico · vélea · vélia · véliger · vélum · vénia · Vénus · vépris · vérdico · vério · vérmis · vértebra · vértebro-ilíaco · vértex · vértice · vésper · véspera · vésperas · véspero · véspida

VÉRMINAのように終わるポルトガル語の単語

albumina · anfetamina · aramina · asimina · balsamina · calamina · camina · curcumina · dopamina · glucosamina · gramina · histamina · imina · legumina · metanfetamina · palmina · provitamina · rumina · tamina · tiamina

ポルトガル語の同義語辞典にあるvérminaの類義語と反意語

同義語

«vérmina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VÉRMINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vérminaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvérminaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vérmina»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

害虫
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vérmina
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vein
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दरिंदा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الهوام
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вредители
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

vérmina
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কীটমূষিকাদি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Veine
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kutu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ungeziefer
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

害虫
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

해충
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alangan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quân vô lại
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மண்புழு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

समाजकंटक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

haşarat
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

parassiti
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szkodniki
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

шкідники
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

paraziți
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ζωύφια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ongediertes
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ohyra
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skadedyr
5百万人のスピーカー

vérminaの使用傾向

傾向

用語«VÉRMINA»の使用傾向

vérminaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vérmina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vérminaに関するニュースでの使用例

例え

«VÉRMINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvérminaの使いかたを見つけましょう。vérminaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... (m. q. verosímil) verme vermelhão vermelhidão vermelho vermelho-escuro vermelho-púrpura vermelhusco vermicida vermífugo vérmina (m. q. verminose) verminose (m. q. vérmina) vermute vernaculizar vernáculo verniz verónica verosímil ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Cursos e Conferencias vol. 1
A êste espírito do bem contrapunha-se o princípio do mal de que o livro sagrado diz: O espírito do mal «cobriu o solo com a sua vérmina, com os seus animais mordentes, venenosos, serpentes, escorpiões, rãs, de tal maneira que não ficou  ...
3
Encontro Da Sombra, Ao
Traziam o rosto coberto por sangrentas bagas de pus e por lágrimas que lhes escorriam até os pés, Alimentando nauseante vérmina." Devido à escuridão do pecado que cometeram, eles corriam às cegas na escuridão. Assim como em vida ...
JEREMIAH ABRAMS, CONNIE ZWEIG
4
A capital
Ao perfume do incenso, prefiro o da vérmina Prefiro à hóstia, o sol! Rabecaz atirou uma punhada à mesa, bradou: _ Caramba! Isso é de artista! Você o que deve é ir para Lisboa, que em Lisboa desbanca-os a todos! Artur não o duvidava _ e ...
Eça de Queirós, 1929
5
O Corsário dos Sete Mares - Fernão Mendes Pinto
Embora de paredes escalavradas, com o telhado de colmo apodrecido, não se podia comparar à prisão ou às ferrarias onde tinham trabalhado como escravos quase até à morte, consumidos de vérmina e modorra. Ali, era a sua casa, onde  ...
DEANA BARROQUEIRO, 2012
6
Anísio Teixeira, 1900-2000: provocações em educação
"Vitalizar pela educação e pela higiene" - prescrevia Miguel Couto, personagem- símbolo do entusiasmo pela educação - "toda essa gente reduzida pela vérmina a meio homem, a um terço de homem, a um quarto de homem" era a única ...
Ana Luiza Bustamante Smolka, Maria Cristina Menezes, 2000
7
O arquiteto e a lei: Elementos de direito da arquitetura
Éum enormemonturo de casario arruinado e lôbrego onde se aloja a miséria e pulula a vérmina” (“O morro do Castelo”, crônica de 5 de agosto de 1920 recolhida emOmeu dia, 2a ed., 1928).Haviano morro a Igrejade Santo Inácio eo Colégio ...
José Roberto Fernandes Castilho, 2014
8
Beira-mar
Logo a Irmã Salésia rastreou aquela coisa cheia de furor e sempre que a menina e moça ia ser visitada por médico ou interno ela, Irmã, tinha logo alguma coisa a fazer — injeção, curativo, vérmina a combater, temperatura a tomar na doente ...
Pedro Nava, 2003
9
Os Maias:
Decerto toda a cidade sofriaasua vérmina...Mas só Lisboa, só a horrível Lisboa, com o seu apodrecimento moral,oseu rebaixamentosocial, a perda inteira de bom senso, odesvio profundo do bom gosto, asuapulhice eoseu calão, podia ...
Eça de Queirós, 2013
10
Os Maias:
Decerto toda a cidade sofria a sua vérmina... Mas só Lisboa, só a horrível Lisboa, com o seu apodrecimento moral, o seu rebaixamento social, a perda inteira de bom senso, o desvio profundo do bom gosto, a sua pulhice e o seu calão, podia  ...
Eça de Queiroz
参照
« EDUCALINGO. Vérmina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vermina-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA