アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vésper"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVÉSPERの発音

vés · per play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉSPERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVÉSPERはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«vésper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヴェスパー

Vesper

Vésperは、リオデジャネイロで創業した電話会社で、当初は「Canbrás」という名前で運営されていました。 現在は、2003年に買収された後、Embratel Groupに加わりました。Vesperの最初の社長はTeleparの元社長でTelebrásの元社長であったGeraldo Garbiでした。 1999年5月、コンソーシアムは、最初は「メガテル」と呼ばれるサンパウロ州のテレフォニカと固定回線部門で競争する会社を設立するためにオークションに勝った。 サンパウロでの同社の履行期限は1999年12月31日であった。メガテルの株主には、ベロコム、クアルコム、ベル・カナダ・インターナショナルが含まれていた。 最初のボードには、Virgilio Freire、Gilles Leclerc、Abel Rochinhaが含まれていました。 Megatelには、同社のイベントおよびケータリングサービスを担当し、サンパウロのCBPOおよびCaesar's Park Hotelの元郵便局であった有名なmaitre d 'Paulo Donizeti Bellanもいました。 A Vésper foi uma companhia telefônica criada no Rio de Janeiro e que inicialmente operou sob o nome "Canbrás". Atualmente é parte do Grupo Embratel, após aquisição ocorrida em 2003. O primeiro presidente da Vésper foi Geraldo Garbi, ex-presidente da Telepar e ex-diretor da Telebrás. Em maio de 1999 um consórcio venceu o leilão para implantar uma empresa que iria concorrer no segmento de telefonia fixa com a Telefônica no estado de São Paulo, empresa esta que se chamaria inicialmente de "Megatel". O prazo para a implantação da empresa em São Paulo era até 31 de dezembro de 1999. Os acionistas da Megatel incluíam a Velocom, a Qualcomm e a Bell Canada International. A primeira diretoria incluía Virgílio Freire, Gilles Leclerc e Abel Rochinha. A Megatel também tinha em seu quadro de funcionários o renomado maitre Paulo Donizeti Bellan, que era responsável pelos serviços de eventos e catering da empresa e é ex-maitre da CBPO e do Caesar's Park Hotel de São Paulo.

ポルトガル語辞典で«vésper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VÉSPERと韻を踏むポルトガル語の単語


Popper
Popper
arromper
ar·rom·per
clíper
clí·per
corromper
cor·rom·per
golquíper
gol·quí·per
interromper
in·ter·rom·per
irromper
ir·rom·per
néper
né·per
per
per
prorromper
pror·rom·per
píper
pí·per
quíper
quí·per
rapper
rap·per
romper
rom·per
super
su·per
zíper
zí·per

VÉSPERのように始まるポルトガル語の単語

lia
liger
lum
nia
nus
pris
rdico
rio
rmina
rmis
rtebra
rtebro-ilíaco
rtex
rtice
véspera
vésperas
véspero
véspida
véstia
u

VÉSPERのように終わるポルトガル語の単語

Christopher
Keller
browser
carácter
charter
cluster
conocer
container
corner
cover
defender
der
designer
driver
er
hacer
kaiser
later
ler
líder

ポルトガル語の同義語辞典にあるvésperの類義語と反意語

同義語

«vésper»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VÉSPERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vésperを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvésperの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vésper»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

黄昏
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Víspero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vesper
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संध्या का तारा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نجمة المساء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вечерний звон
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vésper
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শুকতারা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vesper
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Vesper
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vesper
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

黄昏
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

개밥 바라기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Vesper
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sao hôm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெஸ்பரின்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Vesper
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Akşamyıldızı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Vesper
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Vesper
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вечірній дзвін
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

luceafărul de seară
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εσπέρα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Vesper
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Vesper
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Vesper
5百万人のスピーカー

vésperの使用傾向

傾向

用語«VÉSPER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«vésper»の使用頻度を示しています。
vésperの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vésper»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vésperに関するニュースでの使用例

例え

«VÉSPER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvésperの使いかたを見つけましょう。vésperに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inspirações do claustro
Luiz José Junqueira Freire João Manuel Pereira da Silva. Uma palavra que ella profere É sempre um ente que ella creou. Uma florzinha que colhe acaso É uma amiga que ella incontrou. Conversa á noute co'a estreita vésper, Ama o opaco ...
Luiz José Junqueira Freire, João Manuel Pereira da Silva, 1867
2
Os amores, de P. Ovidio Nasão
Conversa á noite co'a ostrella vésper, Ama o opaco de seo clarão, : E sente chammas que julga dóVcs, E o peito aperta co'a nivea mão. Ella não sabe que a estrella vésper Influo nas almas intenso ardor; Que, não sem causa, no tempo ...
Ovid, 1858
3
Libertinagem ; Estrela da manhã
A ESTRELA E O ANJO Vésper caiu cheia de pudor na minha cama 'L. Os céus caíram cheios de Vésper em cuja ardência não havia a menor Z: Vésper era uma estrela cadente em cuja ardrnria [parcela de sensualidade nao havia a menor ...
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
4
Selected Writings (Dario, Ruben)
VÉSPER. Quietud, quietud. . . Ya la ciudad de oro ha entrado en el misterio de la tarde. La catedral es un gran relicario. La bahía unifica sus cristales en un azul de arcaicas mayúsculas de los antifonarios y misales. Las barcas pescadoras ...
Ruben Dario, 2005
5
Estros e palcos
A formosa poetisa é como aquella pobre freirinha d'aquelle pobre frade, seu patrício, chamado Junqueira Freire : Conversa á noite co'a ettrella vésper Ama o espaço de sen clarão E sente chammas que julga dores E o peito aperta co'a niwa ...
Luciano Cordeiro, 1874
6
A new pocket-dictionary of the English and Russian and of ...
[смех-Ее. Вечерйнка, f. évening párty, cluh, Вечёрница, f. the evening star, vésper; uiů', adj. evening, véspertine, western; мы, f. nónes; po.n'5_. _pxóm'6, adv. in the evening; -чер'6, West; -чер1ёьть, v. n. to 1ncline towards évcnmg, to grow ...
English and Russian languages, 1846
7
As filhas de Pandora: imagens de mulher na ficção de Sonia ...
Capítulo II As escolhas de Sofia Revive, num relance, amores, esperas, noites de ânsia, gritos de gozo e de dor, aviões, cidades estrangeiras, pessoas, encontros e desencontros, descobertas, livros, filmes, pores-de-sol, a estrela Vésper que ...
Rosana Ribeiro Patricio, 2006
8
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
Tendo já en% outra occasiaô contemplado a Theresa retratada nesta Estrella , em quanto na Alva nascida ; agora a contemplo , em quanto retratada neste mesmo astro j em quanto Hefperus , e Estrella Vésper* tina. Tres saó as cousas , que ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
9
Música de Câmara
No Poema XXV, o espaço de novo é o vale, a hora também é a da estrela vésper e, posto que o coração da amada (a quem agora ele chama de "Oréade", ou ninfa da montanha) pressagie "Desgraças, vales, sóis a escurecer", o amante ...
James Joyce, 2002
10
A Exploracao Do Sistema Solar
Tem os nomes populares de Estrela Vésper, Estrela Vespertina, Estrela Matutina , Estrela d'Alva, Estrela do Pastor. Suas particularidades foram desvendadas, principalmente após 1962, por meio das diversas sondas espaciais (as ...
Rafael Vieira

用語«VÉSPER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvésperという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pets recebem bênção especial no dia do santo protetor
É o caso da funcionária pública aposentada Vera Porto, que levou a schnauzer Vésper Inês, de 13 anos. "Sou devota e rezo todos os dias por ela. «Jornal do Brasil, 10月 15»
2
Cade condena Oi por prática anticompetitiva na telefonia fixa
Segundo ele, a companhia implantou uma ação “anti-Vésper”, que buscava rastrear e fidelizar clientes com maior capacidade de pagamento. Segundo o ... «Valor Economico, 3月 15»
3
Oi pode ser condenada pelo Cade por prejudicar antiga Vésper
A empresa teria realizado monitoramento das chamadas dos seus clientes para o call center da concorrente Vésper, então entrante recente no mercado. «EXAME.com, 1月 14»
4
Selo Kinda retorna com tudo na Bulla Club. Veja cobertura da …
O selo brasiliense de house music iniciou nova temporada na Bulla Club na última quinta-feira 12, véspera de feriado, com a balada Vesper. E a casa noturna ... «ParouTudo.com, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Vésper [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vesper>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z