アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vilanaz"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVILANAZの発音

vi · la · naz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VILANAZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VILANAZと韻を踏むポルトガル語の単語


anaz
a·naz
arganaz
ar·ga·naz
canaz
ca·naz
famanaz
fa·ma·naz
maganaz
ma·ga·naz
poltranaz
pol·tra·naz
tracanaz
tra·ca·naz
trancanaz
tran·ca·naz
truanaz
tru·a·naz

VILANAZのように始まるポルトガル語の単語

vila
Vilaça
Vilafranca
vilafrancada
vilagem
vilaiete
Vilamoura
vilanaço
vilanagem
vilancete
vilancico
vilancole
vilanela
vilanesco
vilania
vilanova
Vilar
vilarejo

VILANAZのように終わるポルトガル語の単語

Graz
Vaz
alcatraz
az
cabronaz
capaz
carnaz
eficaz
gaz
jaz
maz
minaz
paz
pertinaz
pugnaz
rapaz
raz
tenaz
topaz
traz

ポルトガル語の同義語辞典にあるvilanazの類義語と反意語

同義語

«vilanaz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VILANAZの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vilanazを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvilanazの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vilanaz»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vilanaz
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vilanaz
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Villanaz
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vilanaz
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vilanaz
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vilanaz
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vilanaz
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vilanaz
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vilanaz
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vilanaz
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vilanaz
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vilanaz
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vilanaz
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vilanaz
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vilanaz
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vilanaz
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vilanaz
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vilanaz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vilanaz
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vilanaz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

vilanaz
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vilanaz
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vilanaz
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vilanaz
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vilanaz
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vilanaz
5百万人のスピーカー

vilanazの使用傾向

傾向

用語«VILANAZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«vilanaz»の使用頻度を示しています。
vilanazの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vilanaz»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vilanazに関するニュースでの使用例

例え

«VILANAZ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvilanazの使いかたを見つけましょう。vilanazに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que vilanaz. *Vilanagem*, f. Vilania. Ajuntamento de vilãos. (Do lat. villanus) *Vilanaz*, m.eadj.O que tem,como preponderante, a qualidade devilão.( Dolat. villanus) *Vilancete*, (cê) m. Composição poética, geralmente curta e de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário brasileiro de insultos
Homem vil é o desprezível, miserável. vilanaz Um vilão consumado. vilanaço Vilanaz. vilão Na origem: homem da vila, portanto, rude. Em latim villanu- habitante de vila. Mudou o sentido: aquele que incorpora características ruins numa dada ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VILANAÇO, adj, e s. m. O mesmo que vilanaz. (Oo lat. villanu). VILANAGEM, s. /. Vilania. ♢ Ajuntamento de vilãos: «Clarimundo vendo isto fez dois passos atrás, dizendo: nunca Deus queira que às mãos de vilanagem eu seja preso», João de  ...
4
Correspondência de Euclides da Cunha (ativa)
... o padre Damaso, evitando, adiante, o feroz "Braço de Prata", saudando mais longe o previdente Lancastre — que eu vi pela primeira vez o terrível trombeteiro de má morte, o vilanaz Aristófanes das mulatas. Que ressurreição e que figura!
Euclides da Cunha, Walnice Nogueira Galvão, Oswaldo Galotti, 1997
5
Relógios Falantes e Escritório Avarento
de ordinário acabam em ão, como santarrão, beberrão, ou cm az, como velhacaz , vilanaz» (Francisco José Freire, Reflexões, nota à reflexão 6.a, p. 149). birbante , E.A., p. 78, 1. 5 — «homem sem brio nem dignidade; patife, traste, tratante» ...
Francisco Manuel de Mello, 1963
6
Aprendiz de feiticeiro: estudos críticos
Este Goiás dos mandarins, da chibantice, da chança, da sevandija, da cortesanice, do arre-burrinho, do pulastro, do cloaqueiro de zebras, da fama volat, ratinho, lixeiro, sebeiro, lacaio, pica-milho, pastrano, bigorrilha, vilanaz. A realidade ...
José Godoy Garcia, 1997
7
Dom Quixote de La Mancha
Como às avessas? — exclamou D. Quixote — Então o vilanaz não te pagou? — Não só menão pagou — respondeu o coitado — masassim queVossa Mercê saiu do bosque e ficamos sóstornou a amarrar-me naazinheira, e surrou-me outra ...
de Cervantes, Miguel, 2014
8
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
O vilanaz Aristófanes das mulatas, um desses avant-coureurs das nacionalidades27. [...] uma alma de vitríolo, um caráter de velha sogra rancorosa e mexeriqueira, um espírito em que havia mais arestas que facetas. Nao é excessivo ...
João Adolfo Hansen, 2004
9
Nova enciclopédia da língua portuguêsa
... meninão, homenzarrão, mulherona, macacão, ladravaz, casarão, barcaça, ricaço, cartaz, chapeirão, amígalhão, poetastro, vilanaz, naviarra, corpanzil. DIMINUTIVO é o substantivo que designa o ser que tem suas proporções diminuídas.
Antenor Vieira, 1967
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de elevar um povoado à categoria de vila. VILA MONTEIRO, Geogr. V. Aluares Fio-- rence. VILANAÇO, adj. e s. m. — De wilão. V. Vilanaz. '• VILANAGEM, s. f. Ato de vilão, vilania; ajuntamento de vilões. VILANAZ, adj. e s. m. Que ...

参照
« EDUCALINGO. Vilanaz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vilanaz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z