アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"viramento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVIRAMENTOの発音

vi · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIRAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VIRAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

VIRAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

viracento
viração
virada
viradela
viradinho
virado
virador
viragem
virago
viragonidade
viral
virale
viram
virapuru
virar
viraru
viras
viravolta
viravoltar
viravoltear

VIRAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるviramentoの類義語と反意語

同義語

«viramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIRAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viramentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのviramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«viramento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

侧翻
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Viraje
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Turning
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रोल ओवर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التمديد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

опрокидывание
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

viramento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রোলওভার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

capotage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Menghidupkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Roll
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ロールオーバー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

롤오버
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rollover
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rollover
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாற்றம் செய்வதற்கு தடையாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फिरवणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rollover
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rollover
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rollover
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перекидання
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

în caz de răsturnare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Στροφή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

roll
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rollover
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

roll
5百万人のスピーカー

viramentoの使用傾向

傾向

用語«VIRAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«viramento»の使用頻度を示しています。
viramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viramento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、viramentoに関するニュースでの使用例

例え

«VIRAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からviramentoの使いかたを見つけましょう。viramentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Portuguese in the East: A Cultural History of a Maritime ...
Ouvi meupai, ouvi minha mãe Viramento brando! Corpo te balança! Ovi minha pai, ovi minha mai Viramento branda! The head turns, Little Sir!//The body swings !// Listen my Father, listen my Mother//Turning soft! Minha pobre corpo Sinyonay,  ...
Shihan de Silva Jayasuriya, 2008
2
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... boat) tombo, viramento; 2 (surprise) (POL, THEAT) golpe m (de teatro); 3 (MED ) stomach ~ indisposição f do estômago; 4 (reversal of plan) contrariedade f; ♢ adj (distressed) aflito,-a; 2 (annoyed) aborrecido,-a, contrariado,-a; the news ~ him ...
Maria Fernanda Allen, 2011
3
O Archivo rural
Consiste este ac- cidente, como se sabe, na deálocação quasi sempre violenta e insólita d'aquelle órgão, com viramento de ambas as suas faces. Sabe-se que é commum nos nossos campos todos os annos. È geralmente attribuido aos ...
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Nefilmm a'viramento antigo podia .ter i+ gual a': . suar .s'ezgafar'z'a.i` deste novo Guerreiro. Lopes, Vid. de D.João I. P. II. cap. 192. Do Latino Sang re, que he ter bom faro , e sentir muito ,o se disse: Sagaz, e Sagaà Jcarla. . _ SAGEIRA.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
5
Direito bancário
A ordem pode se dar por meio de cartas e telegramas, todavia, na especialização do processo bancário, já se adotaram mesmo em alguns países, formas próprias e até "cheques de viramento". O Banco da França fornece, assim , à sua ...
Lauro Muniz Barreto, 1975
6
Revista de Guimarães
... Viramento que, en terras de Guimarães mesmo, preserva das bruxas si vai acompanado de outras con- dizóns que compretan o costume (2); viramento que se invoca na triada S. Gualter de Guimarães Ensaio biográfico (Cont. da pág. 20) .
7
Bibliographie Linguistique de L'annee 1999
Sábela Galego e gheada prexuizos, normalización e vangarda. — [791], 182- 196 7013 Labraña Barrero. Sábela Prexuizos lingüísticos e identificación social — [651], 1, 519-532. 7014 Lago Mestre. Xabier O viramento lingüístico no Bierzo  ...
Mark Janse, Hella Olbertz, Sijmen Tol, 2003
8
Boletim
As deslocações a que o terreno esteve sujeito consistem principalmente em saltos verticaes e horizontaes sem dobras, e não se póde pensar que em parte alguma haja dobras até completo viramento que collocasse o tecto em baixo e a  ...
Museu Paraense Emílio Goeldi, 1902
9
Boletim do Museu Paraense de Historia Natural e Ethnographia ...
... indubitavelmente ao devonio medio. As deslocações a que O terreno esteve sujeito consistem principalmente em saltos verticaes e horizontaes sem dobras, e não se póde pensar que em parte alguma haja dobras até completo viramento  ...
10
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
«Ponto de partida préviamense marcado no Parque Acros— tatico; poste de viramento, a TOITC Kiffel; e volta ao ponto de partida, — eis o que, se exigia, e, mais ainda : — que a aseençíio 1'osse, anuuneiada "24 horas antes do momento da ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1902

用語«VIRAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviramentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Va a juicio el camionero acusado de tirar a su mujer en plena ruta
En la investigación, el fiscal Viramento agregó otro hecho violento atribuido a Gregori, con otra expareja del hombre. El funcionar judicial le atribuyó al ... «La Voz del Interior, 5月 15»
2
GKids Takes Annecy Competition Player 'Boy and the World …
Produced by Filme de Papel, whose credits include Abreu's TV series pilot “Vivi Viramento” and “Cosmic Boy,” “The Boy and the World” has enjoyed multiple ... «Variety, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Viramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/viramento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z