アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"virgindade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVIRGINDADEの発音

vir · gin · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIRGINDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVIRGINDADEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«virgindade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バージニア

Virgindade

処女性の概念は、生物学的および社会文化的基準の両方に基づいて社会によって構築されており、このようにして社会間または宗教界において高い評価を受けている文化間で、特に結婚前の処女性の保全 。 生物学的処女性は、決して一種の性的関係に従わなかった人の属性として定義することができ、したがって、女性のより具体的な例では、自然な手段による精子および授精との接触がない。 コンセプトは現在、人工授精にも拡大している。 処女膜炎の動物の女性では、一般に非違反に結びついています。 しかし、生殖器官にそのような映画の存在が自然に存在しないバージン女性があり、自然にその痕跡がないものもある。 これらの理由および他の理由のために、生物学的なものと比較して不完全であるという一般的な定義である。 。 O conceito virgindade é construído pela sociedade, baseado em critérios tanto biológicos quanto sócio-culturais, e desta forma pode variar grandemente entre as culturas, sendo muito valorizado em alguns meios sociais ou religiosos, especialmente no que diz respeito à preservação da virgindade antes do casamento. Biologicamente virgindade pode ser definida como o atributo de uma pessoa que nunca foi submetida a qualquer tipo de relação sexual e por tal, no caso mais específico das fêmeas, a nenhum contato com esperma e inseminação por meios naturais; conceito estendido atualmente também às inseminações artificiais. Nas fêmeas de animais dotados de hímen, é popularmente atrelada à não violação desse. Há contudo mulheres virgens para as quais naturalmente não se verifica a presença de tal película em íntegra no órgão reprodutor, e há inclusive aquelas para as quais não encontra-se naturalmente vestígios do mesmo; sendo a definição popular, por esses e outros motivos, incompleta frente à biológica. .

ポルトガル語辞典で«virgindade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIRGINDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


bondade
bon·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
cristandade
cris·tan·da·de
divindade
di·vin·da·de
erva-da-trindade
er·va·da·trin·da·de
germindade
ger·min·da·de
indivindade
in·di·vin·da·de
irmandade
ir·man·da·de
leviandade
le·vi·an·da·de
liberdade
li·ber·da·de
mesquindade
mes·quin·da·de
mortandade
mor·tan·da·de
mortindade
mor·tin·da·de
orfandade
or·fan·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
ruindade
ru·in·da·de
semidivindade
se·mi·di·vin·da·de
trindade
trin·da·de
vizindade
vi·zin·da·de

VIRGINDADEのように始まるポルトガル語の単語

virga
virgáurea
virgem
virgiliano
virgiliense
virgilista
virginal
virginalizar
virginiano
virginismo
virginizar
virginopolitano
Virgílio
virgíneo
Virgínia
virgínica
Virgo
virgolandense
virgolapense
virgulação

VIRGINDADEのように終わるポルトガル語の単語

acessibilidade
comunidade
idade
localidade
modalidade
necessidade
novidade
oportunidade
popularidade
privacidade
propriedade
publicidade
qualidade
sociedade
solidariedade
sustentabilidade
unidade
universidade
variedade
velocidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるvirgindadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«VIRGINDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«virgindade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
virgindadeのポルトガル語での同義語

«virgindade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIRGINDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語virgindadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvirgindadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«virgindade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

童贞
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Virginidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

virginity
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कौमार्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بتولية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

девственность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

virgindade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কুমারীত্ব
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

virginité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Keperawanan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Jungfräulichkeit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

処女
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

처녀
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

virginity
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trinh tiết
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கன்னித்தன்மையை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लग्न
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bakirelik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

verginità
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dziewictwo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

незайманість
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

virginitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Παναγία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

maagdelikheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

virginity
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jomfrudom
5百万人のスピーカー

virgindadeの使用傾向

傾向

用語«VIRGINDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«virgindade»の使用頻度を示しています。
virgindadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«virgindade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、virgindadeに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«VIRGINDADE»の引用

virgindadeという言葉で有名な引用文や文章
1
Vergílio Ferreira
Erguer-me de sob a montanha de tudo quanto o meu tempo acumulou e descobrir a virgindade do sentir. É a primeira relação com os outros e com o mundo, antes de a razão a engaiolar.

«VIRGINDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvirgindadeの使いかたを見つけましょう。virgindadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Virgindade E Iniciacao Sexual Entre Os Adolescentes Brasileiros
0 status da virgindade A maior parte das cartas analisadas mostram descompromisso em relação à necessidade de se manter a virgindade até o casamento. A perda do valor positivo atribuído à virgindade é evidente em vários momentos, ...
Marcos Roberto Vieira Garcia, 2004
2
Trattados das festas e vidas dos Santos
3. , Virgz'nddeè Virgindade desposouse no Ceci "301. col. r. x Virgindade buscan no Ceo que imitasisie. col. z. Virgindadehepedra Pre'ciora'que win muytas virtudes. 297. col. 4. iVirgindade tem apatria no Ceosi . S98. col- 1. &301. col. 1.
Antonio Feo, 1615
3
História & religião
Um bom exemplo disto se encontra na forma como é tratada a questão da virgindade. Na percepção dos padres, esta assume formas diferenciadas. Alguns crêem que, para os jovens, já não constitui um valor: é vista como um defeito, algo ...
‎2002
4
Pelos caminhos de Santo Agostinho
Com este equilíbrio é que Agostinho pode louvar a virgindade e falar da bondade do matrimônio. Basta ler o opúsculo "De bono conjugale", para constatar a visão do matrimônio que Santo Agostinho tem e propõe aos cristãos. É evidente ...
5
Tudo Bem Quando Termina Bem:
Ohomem é inimigo da virgindade: de que modonosdefendermos dele? PAROLLES — Repelindoo. HELENA — Masele redobra de esforços; e conquanto valente, a virgindade é fraca. Ensinainosalgum processo guerreirodedefesa.
William Shakespeare, 2013
6
De batom e salto alto: experiências de emancipação de ...
Outros preconceitos, dados aqui no sentido de valores, como, por exemplo, virgindade, aborto, mãe-solteira, ainda permeiam na mentalidade de algumas pessoas atualmente, apesar de tantas mudanças estarem acontecendo nesse ...
Maria de Fátima Silva Porto, 2002
7
Quando éramos virgens: histórias da primeira vez
Ana fala que, na época em que perdeu a virgindade, era garota muito curiosa. " Com a minha idade, eu tinha muitas amigas que já transavam, já tinham perdido a virgindade. Tinha aquele tititi do banheiro da escola, a sensação era que eu ...
Juliana Lins, Rosane Svartman, 2005
8
Misoginia medieval
esses os melhores ornamentos do corpo".66 Martírio é praticamente sinónimo de virgindade, como insiste Ambrósio em sua narrativa da decapitação de Santa Inês: "Que ameaças empregou o executor para fazer-lhe medo, que seduções ...
Bloch, R. Howard, 1995
9
Irmão Francisco: um ilustre e "santo" irmão marista
CELIBATO E VIRGINDADE Celibato é condição pessoal e social de não ser casado. Antes de ser ordenado, o sacerdote católico se compromete com a Igreja a viver celibatário, isto é, a não contrair matrimónio. O religioso é celibatário por ...
Pedro Finkler, 2000
10
O cotidiano educacional - Vol. 3: Coleção escola em ação
TABus (vIRGINDADE, MAsTuRBAçÃO, MALDIçÃo) Perguntas Geralmente Feitas pelas Meninas 101. A mulher pode perder a virgindade se masturbando? Antes de responder a essa questão, vamos refletir sobre alguns termos, alguns ...
Artmed | Pitágoras

用語«VIRGINDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvirgindadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brasileira que leiloou a virgindade revela que continua virgem
Ingrid Migliorini, que adotou o codinome Catarina, ficou famosa na imprensa brasileira e internacional por leiloar, há três anos, a própria virgindade. «Folha Vitória, 9月 15»
2
Luan Santana fala sobre virgindade, Bruna Marquezine e Anitta em …
Em nova entrevista, o astro conta como perdeu a virgindade e ainda esclarece os rumores de que teria pegado famosas como Anitta e Bruna Marquezine. «Purebreak Brasil, 6月 15»
3
Programa do Jô - 'Perdi a virgindade em rede nacional', diz …
“Eu perdi a virgindade em rede nacional”, brinca em entrevista a Jô Soares. Segundo a atriz, ela ainda era virgem quando precisou encenar a primeira vez da ... «Globo.com, 5月 15»
4
ONG pede que Indonésia pare com testes de virgindade
A Indonésia volta a entrar na mira das associações de direitos humanos por exigir um teste de virgindade para as mulheres que querem se alistar no Exército ... «Terra Brasil, 5月 15»
5
Por virgindade, escola islâmica proíbe meninas de correr
As autoridades australianas abriram uma investigação nesta quinta-feira sobre um estabelecimento escolar islâmico que teria proibido as meninas de participar ... «Terra Brasil, 4月 15»
6
Angélica abre o jogo ao falar de sexo: 'Eu perdi a virgindade aos 17 …
Sem papas na língua, Angélica concedeu uma entrevista para a revista "Joyce Pascowitch", publicada nesta sexta-feira (13), e falou abertamente - e com muito ... «Purepeople.com.br, 3月 15»
7
Miss Bumbum perde a virgindade após cirurgia íntima: "Ele me fez …
Olha, ainda não entendi por que essas subs adoram reconstruir o “lacre” só pra perderem a virgindade outra vez. Porque né, é a mesma coisa que colocar ... «Diário Gaúcho, 12月 14»
8
Recrutas da Polícia indonésia sujeitas a teste de virgindade
É conhecida como "a prova dos dedos" ou teste de virgindade e é praticada pelas autoridades de forma generalizada nas mulheres que pretendem ingressar ... «Jornal de Notícias, 11月 14»
9
'Não tenho por que esconder', declara Miss Brasil 2014 sobre …
“Abordo isso [virgindade] com naturalidade. Sou super clara e objetiva. Não tenho por que esconder. Desde adolescência eu decidi isso, foi uma escolha ... «Globo.com, 10月 14»
10
Documentário sobre leilão de virgindade será exibido no NYC Film …
No processo, ele descobriu que leiloar a virgindade de uma pessoa não é algo fácil de fazer. "As mulheres que querem leiloar a virgindade veem isso como ... «Brasil Post, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Virgindade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/virgindade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z