アプリをダウンロードする
educalingo
vis

"vis"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVISの発音

vis


ポルトガル語でVISはどんな意味ですか?

ビス

Visはクロアチアのアドリア海の島です。 それは約90.3km²を持ち、長さは約17 km、幅は約8 mです。 島には3,617の住民がいて、VisとKomižaという2つのコミューンに分かれています。 第二次世界大戦中、島はナチスの侵略に対してジョゼップ・ブロツ・チトが率いる抵抗の拠点でした。 ヴィスの町には英国軍の墓地があります。 島の周りの海は、19世紀の最も重要な海軍戦闘の場面であった。この海戦では、ヴィルヘルム・フォン・テゲートロフ提督が率いるオーストリア艦隊がイタリア艦隊を倒した。 この島には、90年代にGajetaFalkušaが復興され、EXPO'98の航海展に参加しました。 v•eクロアチアのアドリア海諸島一覧:全リスト•人口の多い島・無人島\u003e 100 km2ブラチ・クレス・ドゥギ・オトク・フヴァル・コルチュラ・クルク・パグ10-100 km2Čiovo・...

VISと韻を踏むポルトガル語の単語

Avis · Davis · Denis · Francis · Lewis · Louis · Memphis · Reis · ais · bis · cris · depois · dois · eis · is · jamais · mais · paris · pois · ris

VISのように始まるポルトガル語の単語

virúria · visada · visado · visagem · visagento · visar · visão · viscacha · viscária · visceno · visceral · visceralgia · visceralismo · viscerálgico · visceropatia · visceropático · visceroptose · visceroptótico · visceroso · viscerotomia

VISのように終わるポルトガル語の単語

Assis · Boris · François · Illinois · Morais · baris · cais · chassis · delis · demais · gerais · gris · grátis · lis · polis · premis · reais · seis · servis · vais

ポルトガル語の同義語辞典にあるvisの類義語と反意語

同義語

«vis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語visを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vis»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可见
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vis
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vis
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विज़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فيما
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Vis
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

vis
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভিস
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vis
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vis
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vis
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

VIS
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마주
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vis
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நெருக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

इच्छित
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vis
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vis
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vis
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Vis
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vis
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Vis
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vis
5百万人のスピーカー

visの使用傾向

傾向

用語«VIS»の使用傾向

visの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vis»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、visに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«VIS»の引用

visという言葉で有名な引用文や文章
1
Vittorio Alfieri
Ainda que, sob a tirania, todos estejam aviltados, nem por isso todos são vis.
2
Lucano
Ó morte, por que não és negada aos vis, / por que não és prémio apenas para os fortes?
3
Voltaire
Acontece com os homens o mesmo que sucede com os animais vis: todos podem ser nocivos.
4
Friedrich Nietzsche
As qualidades que reconhecemos num homem, são suscitadas nele por nós, ao reconhecê-las; reconhecermos-lhe nós qualidades vis, é excitar estas até à explosão.
5
António Vieira
Das obras grandes ou pequenas, das acções generosas ou vis, cada um traz na própria cabeça a verdadeira medida.

«VIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvisの使いかたを見つけましょう。visに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Vis Book: A Participant's Guide to the Willem C. Vis ...
A Participant's Guide to the Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot Janet Walker. FOREWORD xi This introduction is intended to serve as a historical background to the function of the Willem C. Vis Moot, held in Vienna during ...
Janet Walker, 2008
2
UV-VIS Spectroscopy and Its Applications
The volume is an invaluable source of information on UV-VIS spectroscopy and its applications for specialists and non-specialists.
Heinz-Helmut Perkampus, 2012
3
Derrida Vis-à-vis Lacan: Interweaving Deconstruction and ...
This book argues, however, that the logical structure underpinning Lacanian psychoanalytic theory is a complex, paradoxical relationality that corresponds to Derrida's plural logic of the aporia.Andrea Hurst begins by linking this logic to ...
Andrea Margaret Hurst, 2008
4
L-vis Lives!: Racemusic Poems
"L-vis Lives!" in this poetic novella on the collision or race, art, and appropriation in American culture.
Kevin Coval, 2011
5
Vis & Ramin
This remarkable work has now been superbly translated into heroic couplets (the closest metrical equivalent of the Persian) by the poet and scholar Dick Davis.
Fakhraddin Gorgani, Fakhr al-Dīn Gurgānī, Dick Davis, 2008
6
Scientific Attitude Vis-A-Vis Scientific Aptitude
The diagnosis, conclusions, discussions and suggestions offered in this book will help the students, teachers, researchers, educationist and planners in properly developing the scientific attitude and scientific aptitude utilizing all the ...
D.Bhaskara Rao, 2003
7
Change Management Vis--Vis Human Resource Management
Contents: Introduction, Review of Literature, Change Management and its Implications on Human Resource Management, Profile of Sample Units, Analysis of Survey Results: Manufacturing Sector, Analysis of Survey Results: Service Sector, ...
Kumari V.K. Shyni, 2005
8
Juricultural Pluralism Vis-à-vis Treaty Law: State Practice ...
B. Theories of Law.
Sandra L. Bunn-Livingstone, 2002
9
UV-VIS atlas of organic compounds
Of particular importance for analytical problems (e.g., in HPLC with UV detection), this reference work will be of great use in laboratories and institutes in the fields of chemistry, physics, biology, and clinical chemistry.
Heinz-Helmut Perkampus, 1992
10
Vis À Vis: Fieldnotes on Poetry and Wilderness
This book collects three essays on this relationship, together with new and previously published poems that further demonstrate these ideas.
Don McKay, 2001

用語«VIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bem-te-vis passam a fazer parte da família na cidade de São Carlos
Há 6 anos, a dona de casa Valda Balsadi fora presenteada com a visita de um casal de bem-te-vis. Atraídos pelos peixes no aquário, acabaram permanecendo ... «Globo.com, 10月 15»
2
ELECTION NIGHT: Updates from Mission-Matsqui Conservative camp
Reporter Vikki Hopes is at the camp of Brad Vis, where the Conservative Party candidate and supporters are watching results come in at the Elks Hall on Second ... «Abbotsford News, 10月 15»
3
Hi-vis vest used in 'cunning' Hamilton burglary
Police say a man made a "cunning move" using a high vis vest in the burglary of a safe containing passports and documents from a Hamilton home. Police have ... «Stuff.co.nz, 9月 15»
4
Sydney pub bans hi-vis clothing after renovation
A pub in Sydney's trendy inner suburb of Paddington has angered tradies by banning hi-vis clothing. The Village Inn, previously Durty Nelly's, ditched the hi-vis ... «9news.com.au, 8月 15»
5
Hi-vis vests initiative to cut children's road deaths
Hi-vis vests initiative to cut children's road deaths. Tuesday, August 25, 2015. by Ed Carty. Some 85,500 high visibility vests are being given to every child ... «Irish Examiner, 8月 15»
6
"Vis-à-Vis" art exhibition in Denver has a lot to say about who we are
Artist Melissa Furness stacks 300 paintings in a pile for her piece in the exhibit Vis-à-Vis at the McNichols Building in Civic Center. (Ray Rinaldi, The Denver ... «The Denver Post, 7月 15»
7
O senhor dos Ba-Vis: Leão nunca perdeu clássico com Escudero
O aproveitamento do Leão em Ba-Vis com Escudero é dos mais altos: 71%. A contribuição do meia fica ainda mais explícita no saldo do período: foram 20 gols ... «A Tarde On Line, 7月 15»
8
A bateria arriou? Essa lanterninha chamada VIS pode ajudar
São Paulo - Com 22 centímetros de comprimento e cerca de 500 gramas, a VIS parece, à primeira vista, só uma lanterna. E ela, de fato, pode ser usada como ... «EXAME.com, 3月 15»
9
Enquete: como deveria ser a divisão das torcidas nos Ba-Vis?
O modo como é dividido as torcidas em clássicos do futebol brasileiro nos estádios ainda causa divergências de opiniões entre alguns torcedores. A baixa cota ... «A Tarde On Line, 2月 15»
10
Novas ameaças do Estado Islâmico são 'vis', critica premiê japonês
"São ameaças completamente vis", disse Shinzo Abe aos jornalistas. "Sinto uma profunda indignação. Estamos diante de uma situação extremamente difícil e ... «Globo.com, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA