アプリをダウンロードする
educalingo
zinabre

"zinabre"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でZINABREの発音

zi · na · bre


ZINABREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でZINABREはどんな意味ですか?

アシンハブレ

Azinhavre、zinabre、azebre、cardenilhoまたはverdeteは、真ちゅうなどの銅または銅含有合金の酸化に起因する緑色層に付与された名称である。 黄銅や青銅のような銅を含み、空気にさらされ、酸素を含み、ゆっくりと酸化され、青緑色の緑青で覆われる。 参照↑ポルトガル語の電子辞書Houaiss ...

ZINABREと韻を踏むポルトガル語の単語

abre · adabalgabre · cabre · calabre · cinabre · condestabre · diabre · jabre · metacinabre · palabre · sabre

ZINABREのように始まるポルトガル語の単語

zina · zincado · zincagem · zincalismo · zincaluminita · zincar · zincato · zincita · zincífero · zinco · zincografar · zincografia · zincogravar · zincogravura · zincográfico · zincoteca · zincotipia · zinga · zingador · zingamocho

ZINABREのように終わるポルトガル語の単語

alambre · ambre · calibre · chambre · cobre · cubre · célebre · descobre · dobre · febre · fúnebre · gebre · lebre · lúgubre · nobre · pesebre · pobre · sobre · timbre · vislumbre

ポルトガル語の同義語辞典にあるzinabreの類義語と反意語

同義語

«zinabre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZINABREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zinabreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのzinabreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«zinabre»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

zinabre
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Zinabre
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Zinabre
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

zinabre
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

zinabre
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

zinabre
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

zinabre
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

zinabre
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

zinabre
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

zinabre
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zinabre
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

zinabre
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

zinabre
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

zinabre
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

zinabre
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

zinabre
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

zinabre
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zinabre
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

zinabre
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zinabre
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

zinabre
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

zinabre
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Zinabre
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

zinabre
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

zinabre
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

zinabre
5百万人のスピーカー

zinabreの使用傾向

傾向

用語«ZINABRE»の使用傾向

zinabreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zinabre»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、zinabreに関するニュースでの使用例

例え

«ZINABRE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からzinabreの使いかたを見つけましょう。zinabreに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de medicina popular: D-L
V eja-se Eενειτιεπamento pelo Tabaco, Vol. II, pag. 128. ENvΕNEvznnzrrro rELo Cιmento. Veja-se Envenenamento pelo Sublimado, Vol. II, pag. 128. ENVENENAMENrO PELo Coluna E sms PaarAnAçõas, taes como zinabre, verdcte, sulfato ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
s. f. (por ser pl.); semant. —s-m-t; morf. 'al-u-u-; tipo futiil (pl. de fatl), com 'al-. Empréstimo? 315- a. ZENIAR - ZINABRE ZENIAR, s. m. ant. "O mesmo que azinhavre" CDF. ZinABRE, s. m. "O mesmo que azinha(b)re" CDF. Cf., mais, port. verdete, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
These Things I Remember
This he accepted, and we left to set out for the village of Zinabre to look over the fields they had for sale. As dawn was breaking we left the town of Hebron, enjoying the sight of the many vineyards and of the great oak that is said to have  ...
Margaret Myers, 2007
4
Revista dos criadores
Mangal arga Marchador, Poney e jumento Pega ZINABRE DE PASSA TEMPO — filho de Segundo Rio Verde de Passa Tempo e Aliança de Passa Tempo. Com 30 meses. Trabalhando o Mangal arga Marchador. XERIFE DE PASSA TEMPO ...
5
Memoria sobre a cultura, e productos da cana de assucar
serpentina, merece a maior attenção, não deve ser de cobre, nem de metal com elle ligado; o espirito corroe o cobre, dissolve o zinabre, e com a aguardente se engole hum veneno; eubemsei, queoespirito odisfarça alguma cousa, e que he ...
José Caetano Gomes
6
Uma Cabaca E Os Giros Que A Vida Da
Então ficávamos sem as nossas queridas professoras, constantemente, poucas aulas, portanto. O meu lanche para a escola era feijão com farinha, colocado em uma latinha já com gosto de zinabre, lata antiga, cheiro ruim de manteiga velha.
Vilma Damasceno
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
d«r pancadas. Zimbro , s. m. ( Bot. ) arbusto. Zinabre. V. Aiinbavre. Zinco , s. m. ( Phyl. Herrn. ) Zelanina, 'meio metal , que te* I a proprîedade de fazer o cobre a* I marelle ¡ antimonio femes, Ziygamocbo , s. m. remate , ou accresceHtamento ...
‎1819
8
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
35 Zinabre - — 150 Cebolina ; por kil 123 Cristal de tartaro ; por 100 kil ' 80 Lapis simples ou de pedra negra, pedra de Italia, pedras de escrever, schistos, sánguina em laminas ; terras ferruginosas e outras em laminas ; por 100 kil 10 Lapis ...
9
Zim!: uma aventura no sul da África
É indiano, pele cor de zinabre, que não é branca nem preta, ou seja, não merece a menor confiança. Eu o vi hoje no fim da tarde, quando saía da firma. Ontem um funcionário da empresa, um tal de Hemingway, foi assassinado neste mall.
Vitor Gomes Pinto, 2006
10
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
... marmores de diversas qualidades, alabastro, granito , ec. são communs ao paiz: outro tanto pode dizer-se das minas de ouro , prata, chumbo, estanho , ferro , mercurio , zinabre , cobalto, arsenieo, betume, antimonio, manganese e carvão.
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1828

用語«ZINABRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzinabreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Justiça determina bloqueio de contas na Operação Zinabre
Eles estão envolvidos em denúncias de fraudes apuradas dentro da Operação Zinabre, a cargo do Grupo de Atuação e Combate ao Crime Organizado (Gaeco) ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 10月 15»
2
Justiça de SP sequestra bens de Máfia do ICMS
Ao todo, dez fiscais chegaram a ser presos pela Operação Zinabre entre julho e agosto deste ano - todos estão soltos -, acusados de cobrar R$ 35 milhões em ... «IstoÉ Dinheiro, 10月 15»
3
Artista plástico é preso acusado de crime tributário
O esquema guarda semelhança com a chamada "Operação Zinabre", conduzida pelo Ministério Público de São Paulo, na qual empresas pagavam valores ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 10月 15»
4
Fraude na Secretaria da Fazenda de SP fez fábrica fechar
O Ministério Público batizou a investigação de Operação Zinabre, em referência a uma substância que se forma na superfície do cobre ou do latão quando ele ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 9月 15»
5
Auditores fiscais de Sorocaba vão deixar prisão
Sete auditores fiscais envolvidos em suposto esquema de corrupção apurado dentro da Operação Zinabre, entre eles Eduardo Takeo Komaki e José Roberto ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 9月 15»
6
Fiscal fecha acordo de delação premiada sobre fraude no ICMS
A operação Zinabre já expediu ao menos dez mandados de prisão contra fiscais da Fazenda em São Paulo acusados de corrupção passiva e formação de ... «Valor Economico, 9月 15»
7
Fiscais de Sorocaba envolvidos em máfia do ICMS têm habeas corpus
... Operação Zinabre, que investiga a atuação de uma quadrilha que cobrava propina de empresas com dívidas tributárias. Dois fiscais são de Sorocaba (SP). «Globo.com, 9月 15»
8
Máfia do ICMS » Cobrança de propina rendeu promoção a fiscal …
Ele foi preso no dia 24 de julho pela Operação Zinabre com outros quatro agentes acusados de integrar a máfia do ICMS em São Paulo. A defesa nega. «Diário de Pernambuco, 9月 15»
9
Um leão a cada dia
Falta, ainda, levar a cabo casos importantes como a conhecida operação "Zelotes” no âmbito federal, e a operação "Zinabre” no campo estadual em São Paulo. «InfoMoney, 9月 15»
10
Blindagem da mídia tira protagonismo de deputados em São Paulo
Há duas semanas, a Operação Zinabre prendeu três ex-funcionários da Secretaria Estadual da Fazenda, acusados de cobrar propina de empresários paulistas ... «Rede Brasil Atual, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zinabre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/zinabre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA