"febre"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でFEBREの発音

fe · bre

ポルトガル語でFEBREはどんな意味ですか？

発熱

Febre

発熱または発熱は、健常人口の95％を占める正常範囲とみなされる限度の上方の人体の体温の上昇である。 温度調節は視床下部によって行われる。 それは、感染、組織損傷後遺症、炎症、移植片拒絶、悪性腫瘍または他の要因を含む多くの要因によって引き起こされ得る。 発熱は病気ではなく、通常は迅速な介入を必要とせず、有機的防御の役割を持つ症状です。 その厳密なコントロールは発作を防ぐものではありませんが、温度上昇が小さい場合でも感受性の高い患者の誘発要因となります。

Febre ou pirexia é a elevação da temperatura do corpo humano para cima dos limites considerados normais faixa que compreende 95% da população sadia. A regulação da temperatura é realizada pelo hipotálamo. Pode ser causada por uma série de fatores que incluem: infecção, sequelas de lesão tecidual, inflamação, rejeição de enxerto, processo maligno ou outros fatores. A febre não é uma doença e geralmente não necessita de rápida intervenção, é um sintoma que possui papel de defesa orgânica. Seu controle estrito não previne convulsões, mas esta pode ser fator desencadeante em pacientes suscetíveis, mesmo com uma pequena elevação de temperatura..

FEBREの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfebreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfebreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«febre»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 发烧
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Fiebre
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: fever
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: बुखार
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: حمى
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: лихорадка
• ポルトガル語: febre
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: জ্বর
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: fièvre
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: demam
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Fieber
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 発熱
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 발열
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: mriyang
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: cơn sốt
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: காய்ச்சல்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: ताप
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: ateş
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: febbre
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: gorączka
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: лихоманка
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: febră
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: πυρετός
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: koors
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: feber
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: feber

ポルトガル語での«FEBRE»の引用

febreという言葉で有名な引用文や文章

1

William Penn

A paixão é uma febre de espírito que nos enfraquece sempre.

2

Sébastien-Roch Chamfort

Existem defeitos que são uma protecção contra alguns vícios epidérmicos, do mesmo modo que, em tempo de peste, os doentes de febre quartã escapam ao contágio.

3

Stendhal

O amor é como a febre, nasce e extingue-se sem que a vontade tome minimamente parte nele.

4

François La Rochefoucauld

A mocidade é uma embriaguez contínua: é a febre da razão.

«FEBRE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfebreの使いかたを見つけましょう。febreに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dengue e Febre Amarela

Aborda os ciclos de transmissão do vírus, os sintomas e cuidados durante o tratamento; enfatiza os métodos de prevenção da dengue (o que cada pessoa pode fazer para impedir a reprodução do mosquito) e alerta para a importância da ...

Drauzio Varella

Medicina Natural Ao Alcance de Todos

Febre. Curativa. e. Febre. Destrutiva. Para a medicina que se guia pelo termómetro, não há "duas febres" como não existem "dois calores animais". Seja como for, o calor animal é um fenómeno único, mas a sua distribuição pode ser ...

Relatorio da epidemia de febre amarella em Lisboa no anno de ...

PAG. Mappa n.° 12 — Das circumstancias referidas como causas da febre amarclla nos individuos fal- lecidos d'esta doença desde 27 de julho até 31 de dezembro de 1857, em domicilio, e meneio- ^ nadas nos bilhetes mortuarios 89 Mappa ...

‎1859

Dos micróbios aos mosquitos: febre amarela e a revolução ...

À primeira vista, a finalidade do trabalho publicado em 1892 era estabelecer critérios para diferenciar a febre amarela da febre biliosa. Ambas se pareciam e, às vezes, se propagavam juntas, como se viu no interior deSãoPaulo, àépoca ...

Jaime Larry Benchimol, 1999

Memoria historica das epidemias da febre amarella e ...

(9) n As referencias feitas cremos sutflcieutes para patentear que, no tempo a que nos remontámos, a Bahia e Pernambuco foram devastadas pelo flagello da febre amarella, que reinou com incrivel vigor, sem comtudo ficar esclarecido um  ...

José Pereira Rego, 1873

A Febre Amarella no Porto em 1856, ou exposição de factos, ...

febre foi a molestia capitulada primeiro de typho e depois de =Febre amarellaT= Esteve 3 dias doente fora antes da entrada no Hospital. "I Na casa deste doente, houve outro caso n'um filho que cahio doente no mesmo dia, em que morreo o ...

Francisco Ignacio dos SANTOS CRUZ, 1858

Memoria historica das epidemias da febre amarella e ...

Publicado no Diario Official do Imperio do Brasil em Março de 1873 José Pereira Rego. encontro ás tradições dos habitantes de Vera Cruz, que não ' , sabiam em que tempo principiou a doença ; e para provar que a febre amarella é mais ...

José Pereira Rego, 1873

A Febre Amorosa: Romance Bandalho

Com essa estrutura Eustáquio Gomes criou uma história que se passa no fim do Império, em 1889.

Eustáquio Gomes, 2001

Febre Negra: Darkfever

MacKayla Lane pode dizer que tem uma vida muito boa.

Karen Marie Moning, 2012

Materia medica ou pathogenesia homoeopathica: contendo a ...

Febre hysterica. — Movimento febril que acompantia a hysteria, on ataques hystcricos reapparecendo com o typo das febres intermittentes. Febre ictérica. — É aquella que é acompauhada de ictericia. Algumas intermittentes offerccem este ...

Alexandre José de Mello Moraes, 1857

用語«FEBRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfebreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Vacinação contra febre aftosa atinge 98% do rebanho brasileiro

O Brasil manteve bons resultados na imunização durante a primeira etapa da campanha nacional de vacinação contra a febra aftosa, realizada no primeiro ... «Portal Brasil, 8月 15»

Goiás entra em estado de alerta após confirmar dois casos de febre …

O estado de Goiás tem dois casos de febre amarela confirmados e três suspeitos, informou hoje (4) a gerente de Vigilância Epidemiológica da Secretaria de ... «Último Segundo - iG, 6月 15»

Primeiro caso de febre zika é registrado no sudeste

O primeiro resultado positivo de febre pelo vírus zika em São Paulo foi confirmado hoje, dia 22 de maio, pela secretaria estadual de Saúde do estado. «UAI, 5月 15»

Ministério da Saúde confirma 16 casos de Zika, febre "prima" da …

O Instituto Evandro Chagas confirmou na manhã desta quinta-feira 16 casos de Zika Vírus no País — oito no Rio Grande Norte e oito casos na Bahia. «Diário Catarinense, 5月 15»

Febre Zika, transmitida pelo Aedes, é investigada no Brasil

O chamado Zika Vírus ou Febre Zika é transmitido pelo Aedes aegypti e outros tipos de mosquito e provoca sintomas parecidos com os da dengue, mas com ... «EXAME.com, 5月 15»

Começa primeira etapa da vacinação contra a Febre Aftosa no Paraná

Esta é a primeira estapa da Campanha de 2015 contra a febre aftosa. Em todo o Paraná, mais de quatro milhões de cabeças de gado e búfalos devem ser ... «Globo.com, 5月 15»

Começa campanha de vacinação contra a febre aftosa no RS

Começou nesta sexta-feira (1º) a campanha de vacinação contra a febre aftosa no Rio Grande do Sul. Quase 14 milhões de animais devem ser imunizados, ... «Globo.com, 5月 15»

Piauí possui 105 casos suspeitos da Febre Chikungunya

As autoridades em saúde do Piauí investigam 105 casos suspeitos da Febre Chikungunya no estado. A informação é da Secretaria de Saúde do Piauí. São 93 ... «Cidadeverde.com, 4月 15»

Jovem morre em Brasília após contrair febre amarela

Um jovem de 22 anos morreu em Brasília no final da semana passada por febre amarela após contrair a doença em Alto Paraíso, na Chapada dos Veadeiros, ... «Globo.com, 2月 15»

Paraná confirma 7º caso importado da febre chikungunya no estado

A Secretaria Estadual da Saúde (Sesa) confirmou nesta terça-feira (13) o sétimo caso importado de febre chikungunya diagnosticado no Paraná. O caso mais ... «Globo.com, 1月 15»