"zincar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でZINCARの発音

zin · car

ポルトガル語の動詞ZINCARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu zinco

tu zincas

ele zinca

nós zincamos

vós zincais

eles zincam

Pretérito imperfeito

eu zincava

tu zincavas

ele zincava

nós zincávamos

vós zincáveis

eles zincavam

Pretérito perfeito

eu zinquei

tu zincaste

ele zincou

nós zincamos

vós zincastes

eles zincaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu zincara

tu zincaras

ele zincara

nós zincáramos

vós zincáreis

eles zincaram

Futuro do Presente

eu zincarei

tu zincarás

ele zincará

nós zincaremos

vós zincareis

eles zincarão

Futuro do Pretérito

eu zincaria

tu zincarias

ele zincaria

nós zincaríamos

vós zincaríeis

eles zincariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu zinque

que tu zinques

que ele zinque

que nós zinquemos

que vós zinqueis

que eles zinquem

Pretérito imperfeito

se eu zincasse

se tu zincasses

se ele zincasse

se nós zincássemos

se vós zincásseis

se eles zincassem

Futuro

quando eu zincar

quando tu zincares

quando ele zincar

quando nós zincarmos

quando vós zincardes

quando eles zincarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

zinca tu

zinque ele

zinquemosnós

zincaivós

zinquemeles

Negativo

não zinques tu

não zinque ele

não zinquemos nós

não zinqueis vós

não zinquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

zincar eu

zincares tu

zincar ele

zincarmos nós

zincardes vós

zincarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

zincar

Gerúndio

zincando

Particípio

zincado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ZINCARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のzincarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのzincarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«zincar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: ZING
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Zincar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Zinc
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: जिंग
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: حيوية
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: оживление
• ポルトガル語: zincar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: উচ্ছলতা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: entrain
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: kekuatan batin
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Zischen
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ジング
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 활기
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: zing
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Zing
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: zing
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: झिंग
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: vınlama
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: sibilo
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: ZING
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: пожвавлення
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: zing
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Ψευδάργυρος
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Zing
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: zing
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: zing

«ZINCAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からzincarの使いかたを見つけましょう。zincarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Archivo Popular

Para cobrir com huma camada do zinco (zincar) o cobre ou o latão , lancem-se em vaso de barro sete partes em peso de acido muriatico •, cem partes , também em peso, de agua \ e quatro partes de zin- FRATERNIDADE ÁRABE. A referimos  ...

Novo dicionário da língua portuguesa

Acto ou effeito de zincar. *Zincar*, v.t.Revestir de zinco. * *Zíncico*,adj.Chím. Que contém zinco. Dizseda combinação do zinco com o oxygênio, e dizse dos sáes, formados peloóxydo de zinco. (Dezinco) *Zinco*, m. Corpo simples metállico ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista litteraria

Ob- trm-se desta sorle uma -solução que se deita em □> aso nppropriado , no qual »c pòe a fervei1 dei tandn- lffe rnfrfs. ditas partes de zhico: Depois de começar a ferver laricém-se dentro as peça* que se querem zincar, conservandó -as o ...

Revista universal Lisbonense

2.°: — Lava-se depois, e passa-sc rapidamente por um banho d' acido h Vdrochlorico a 15°; e põe-se em uma estufa até seccar completamente. 3.°— Mcrgulham-sc Uçpoisas peças de ferro que se querem zincar, dentro do zincoder- retido ...

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Part. pass. de zincar. Que se zincou; revestido de zinco; que tem cor de zinco. / Fig. Que tem a consistência ou a maleabilidade do zinco. ZINCAGEM, s. f. — Zincar + agem. Ato ou efeito de zincar. ENCICL. A zincagem constitui o revestimento, ...

Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa

ZINCA, v. zincar, pres. ind. e imper. ZINCAR, v.: cobrir ou revestir com capa de zinco. ZINCO, s. m.: elemento químico. (Bra8.-Norde8te) (pop.) — facão, sabre. ( Sul) (gir.) — dinheiro. V. zincar, pres. ind. ZINGRA v. zingrar, pres. ind. e imper.

Sorrisos inocentes, gargalhadas horripilantes: intervenções ...

intervenções no acompanhamento terapêutico Maria Paula Cauchick. Este livro foi impresso por sistema digital, com disquetes fornecidos pela editora, por ZINCAR B (11)3812-8703 Maria Paula Cauchick é formada em Psicologia pela ...

Maria Paula Cauchick, 2001

Repetição e diferença nas reflexões sobre comunicação

Mayra Rodrigues Gomes. Este livro foi impresso por sistema digital, com disquetes fornecidos pela editora, por ZINCAR £ (11)3812-8703 Mayra Rodrigues Gomes é professora doutora do Departamento de Jornalismo.

Mayra Rodrigues Gomes, 2001

Doce amargo: produtores de açúcar no processo de mudança, ...

produtores de açúcar no processo de mudança, Pernambuco, 1874-1941 Zóia Campos de Carvalho. fcsíe Svro foi impresso por siste disquetes fornecidos sela i ZINCAR: (11) 3812-8307 1 Sobre o Autor Zóia Vilar Campos, doutora em ...

Zóia Campos de Carvalho, 2001

Conflitos do imaginário: a reelaboração das práticas e ...

a reelaboração das práticas e crenças afro-brasileiras na "metrópole do café", 1890-1920 Paulo Koguruma. Este livro foi impresso por sistema digital, com disquetes fornecidos pela editora, por ZINCAR; £ (11)3812-8703 aulo Koguruma é ...

Paulo Koguruma, 2001

用語«ZINCAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzincarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Comunali 2016 a Milano, Sel cerca il dialogo con Pierfrancesco …

“Non eravate su Marte quando fallivano le società partecipate come la Zincar o quando il Presidente della Commissione urbanistica veniva arrestato per ... «Termometro Politico, 7月 15»

«Senza primarie a Milano non esiste più il centrosinistra»

Non eravate su Marte quando fallivano le società partecipate come la Zincar o quando il Presidente della Commissione urbanistica veniva arrestato per tangenti ... «Linkiesta.it, 7月 15»

Presentazione dell'evento "La fabbrica della pace"

Come venti anni calca in armonia con gli amici senza dignità. Zincar Ringrazio Nella quale. Accoglienza non fare guerra non non. Non ammettere sei rispettare ... «Radio Radicale, 5月 15»

Zincar, assolto il dirigente comunale Cozza

Zincar, assolto il dirigente comunale Cozza MILANO - Esce di scena dal processo Zincar, Giuseppe Cozza, l'ex direttore centrale Ambiente e Mobilità del ... «La Repubblica, 4月 15»

L'Expo che vive di notte: 10 mila addetti per servizi e sicurezza

La centrale di controllo è già stata allestita in via Drago, in una palazzina che era di proprietà del Comune, attraverso la società Zincar (oggi liquidata). «Corriere della Sera, 9月 14»

Gli scheletri urbani della zona 9: 50 aree ed edifici abbandonati

Desolato anche lo spiazzo tra le vie Cozzi, De Marchi e Boschi: avrebbe dovuto ospitare un distributore a idrogeno (Zincar). Sulla lista, anche lembi di terra ... «Il Giorno, 5月 13»

Zincar, nel crack da 17 milioni contributi sospetti alle grandi …

MILANO - Nel mirino della procura le grandi Università milanesi. Si cerca chi negli enti avrebbe spalleggiato le operazioni della Zincar, la società controllata dal ... «La Repubblica, 3月 12»

Com'è finita con il distributore di idrogeno in zona Bicocca?

400mila euro, cifra stanziata dal Comune attraverso la partecipata Zincar srl, dalla Regione e dal ministero dell'Ambiente. Insomma soldi nostri, rimasti appesi a ... «02blog.it, 3月 12»

Fallimento Zincar, cinque indagati

MILANO - Il pm di Milano Giovanni Polizzi e il procuratore aggiunto Alfredo Robledo hanno chiuso le indagini con al centro la società Zincar, la partecipata dal ... «Corriere della Sera, 11月 11»

Milano, chiusa l'inchiesta Zincar: milioni di euro del Comune finiti in …

Ma la Zincar srl, controllata dal Comune di Milano, non li realizzava mai, o consegnava una minima parte di quanto promesso. Nel frattempo distribuiva milioni ... «Il Fatto Quotidiano, 11月 11»