"ziziar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でZIZIARの発音

zi · zi · ar

ポルトガル語の動詞ZIZIARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu zizio

tu zizias

ele zizia

nós ziziamos

vós ziziais

eles ziziam

Pretérito imperfeito

eu ziziava

tu ziziavas

ele ziziava

nós ziziávamos

vós ziziáveis

eles ziziavam

Pretérito perfeito

eu ziziei

tu ziziaste

ele ziziou

nós ziziamos

vós ziziastes

eles ziziaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu ziziara

tu ziziaras

ele ziziara

nós ziziáramos

vós ziziáreis

eles ziziaram

Futuro do Presente

eu ziziarei

tu ziziarás

ele ziziará

nós ziziaremos

vós ziziareis

eles ziziarão

Futuro do Pretérito

eu ziziaria

tu ziziarias

ele ziziaria

nós ziziaríamos

vós ziziaríeis

eles ziziariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu zizie

que tu zizies

que ele zizie

que nós ziziemos

que vós zizieis

que eles ziziem

Pretérito imperfeito

se eu ziziasse

se tu ziziasses

se ele ziziasse

se nós ziziássemos

se vós ziziásseis

se eles ziziassem

Futuro

quando eu ziziar

quando tu ziziares

quando ele ziziar

quando nós ziziarmos

quando vós ziziardes

quando eles ziziarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

zizia tu

zizie ele

ziziemosnós

ziziaivós

ziziemeles

Negativo

não zizies tu

não zizie ele

não ziziemos nós

não zizieis vós

não ziziem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

ziziar eu

ziziares tu

ziziar ele

ziziarmos nós

ziziardes vós

ziziarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

ziziar

Gerúndio

ziziando

Particípio

ziziado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ZIZIARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のziziarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのziziarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ziziar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: ziziar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Ziziar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Ziziar
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: ziziar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: ziziar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: ziziar
• ポルトガル語: ziziar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ziziar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: ziziar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: ziziar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: ziziar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ziziar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: ziziar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: ziziar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: ziziar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ziziar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: ziziar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: ziziar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: ziziar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: ziziar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: ziziar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: ziziar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Ζιζιάρ
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: ziziar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: ziziar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: ziziar

«ZIZIAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からziziarの使いかたを見つけましょう。ziziarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

ZIZIAMENTO, s. m. Brás. Acto ou efeito de ziziar: «Pelos matos... iam surdindo finas vozes de insectos em ziziamentos, cicios e guizalhadas...», Coelho Neto, Miragem, II, cap. 5, p. 173. (De ziziar e suf. mento). ZIZIAR, v. i. Bras. Fretenir ou ...

Em busca da bolinha perdida

E estavam nisto quando, de repente, uma cigarra se pôs a fretenir, ou a ziziar, ou ainda a cantar, que é a palavra mais comum que usamos quando ouvimos a cigarra. Só que a pobre mal tinha forças para se manter agarrada ao tronco da ...

FERNANDO MARTINS, 2013

Coletânea Prêmio Off Flip de Literatura [2012-2013]

Agora, que não me restam nem sangue nem veias, vejome purgado, desobrigado até mesmo de ziziar e zumbir, condenado a captar no ermo apenas os barulhos alheios. Sei que pareço estar dando voltas em torno deuma lamparina, ...

Ovídio Poli Junior, 2013

Só os Santos Sabem Perdoar

Napoleão Mendes de Almeida, em sua Gramática Metódica, alinha: cantar, chiar, chichiar, estridular, fretenir, rechiar, rechinar, retinir, ziziar, zunir. Quanto às cigarras das matas brasilienses, elas não parecem muito eruditas para tamanha  ...

João Baptista Ramos

Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z

... ziziar. zumbir, zunido, sibilar. Bibliografia. BORROR. D. J. & DELONG. D. M. Introdução ao Estudo dos Insetos. Rio de Janeiro, Usaid/Brasil, 1969. 653p. A.M. PEIXOTO. ZURRO. Grito onomatopaico dos muares (jumento, burro). O zurrar ...

Julio Seabra Inglez Souza, 1995

Revisão gramatical: gramática moderna, 2200 exercícios ...

... ornear relinchar Elefante barrir bramir roncar rugir urrar Ema roncar Escaravelho zunir Estorninho pissitar P Faisão assobiar Falcão gruir pipiar Foca gritar G Gafanhoto chiar chirriar estrilar ziziar Gaivota crocitar grasnar piar II — VOZES.

Candido de Oliveira Filho, 1965

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. zfzia, s. j. /CJ. zizia, do v. ziziar. ziziamento, í. m. ziziar, v. e s. m. Pres. ind.: zizia, ele. /Cj. zizia. zizífico, adj. zizifino, s. m. zfzifo, s. m. zizífora, i. /. zizio, s. m. zoada, s. j. zoadeira, s. j. zoamilia, s. j. zoamilina, s. j. zoamílio, s. m. zoantário, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Revista de Portugal: Língua portuguesa

Emprega complementos regidos da preposiçâo entre : — «...o vento de baixo começava a ziziar entre as francas do matupá> (Gastäo Cruls, Amazonia Misteriosa, 238). Zoar. Igualmente intransitivo. Sem complementos regidos de preposiçâo ...

Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa

Emprega complementos regidos da preposição entre : — «...o vento de baixo começava a ziziar entre as franças do matupá> (Gastão Cruls, Amazónia Misteriosa, 238). Zoar. Igualmente intransitivo. Sem complementos regidos de preposição ...

Viriato Corrêa: a modo de biografia

E o ziziar que variava de tom — ora era "presto", ora "adagio", subia para o " alegro" para morrer num "andante" — enternecia a gente. A orquestra zunia longamente a curtos intervalos. As cigarras pareciam domésticas, pois muitas vinham ...

G. Hércules Pinto, 1966