アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hidratar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HIDRATARの語源

La palabra hidratar procede del griego ὕδωρ, ὕδατος, agua.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHIDRATARの発音

hi · dra · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIDRATARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHIDRATARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hidratar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhidratarの定義

辞書中の水和物の定義は、皮膚または他の組織の通常の水分レベルを回復させることである。 辞書での水分補給のもう一つの意味は、身体と水を組み合わせることです。 水和石灰。 La definición de hidratar en el diccionario castellano es restablecer el grado de humedad normal de la piel u otros tejidos. Otro significado de hidratar en el diccionario es también combinar un cuerpo con el agua. Cal hidratada.

スペイン語辞典で«hidratar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞HIDRATARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hidrato
hidratas / hidratás
él hidrata
nos. hidratamos
vos. hidratáis / hidratan
ellos hidratan
Pretérito imperfecto
yo hidrataba
hidratabas
él hidrataba
nos. hidratábamos
vos. hidratabais / hidrataban
ellos hidrataban
Pret. perfecto simple
yo hidraté
hidrataste
él hidrató
nos. hidratamos
vos. hidratasteis / hidrataron
ellos hidrataron
Futuro simple
yo hidrataré
hidratarás
él hidratará
nos. hidrataremos
vos. hidrataréis / hidratarán
ellos hidratarán
Condicional simple
yo hidrataría
hidratarías
él hidrataría
nos. hidrataríamos
vos. hidrataríais / hidratarían
ellos hidratarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he hidratado
has hidratado
él ha hidratado
nos. hemos hidratado
vos. habéis hidratado
ellos han hidratado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había hidratado
habías hidratado
él había hidratado
nos. habíamos hidratado
vos. habíais hidratado
ellos habían hidratado
Pretérito Anterior
yo hube hidratado
hubiste hidratado
él hubo hidratado
nos. hubimos hidratado
vos. hubisteis hidratado
ellos hubieron hidratado
Futuro perfecto
yo habré hidratado
habrás hidratado
él habrá hidratado
nos. habremos hidratado
vos. habréis hidratado
ellos habrán hidratado
Condicional Perfecto
yo habría hidratado
habrías hidratado
él habría hidratado
nos. habríamos hidratado
vos. habríais hidratado
ellos habrían hidratado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hidrate
hidrates
él hidrate
nos. hidratemos
vos. hidratéis / hidraten
ellos hidraten
Pretérito imperfecto
yo hidratara o hidratase
hidrataras o hidratases
él hidratara o hidratase
nos. hidratáramos o hidratásemos
vos. hidratarais o hidrataseis / hidrataran o hidratasen
ellos hidrataran o hidratasen
Futuro simple
yo hidratare
hidratares
él hidratare
nos. hidratáremos
vos. hidratareis / hidrataren
ellos hidrataren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube hidratado
hubiste hidratado
él hubo hidratado
nos. hubimos hidratado
vos. hubisteis hidratado
ellos hubieron hidratado
Futuro Perfecto
yo habré hidratado
habrás hidratado
él habrá hidratado
nos. habremos hidratado
vos. habréis hidratado
ellos habrán hidratado
Condicional perfecto
yo habría hidratado
habrías hidratado
él habría hidratado
nos. habríamos hidratado
vos. habríais hidratado
ellos habrían hidratado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
hidrata (tú) / hidratá (vos)
hidratad (vosotros) / hidraten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
hidratar
Participio
hidratado
Gerundio
hidratando

HIDRATARと韻を踏むスペイン語の単語


abaratar
a·ba·ra·tar
amoratar
a·mo·ra·tar
aparatar
a·pa·ra·tar
avatar
a·va·tar
baratar
ba·ra·tar
constatar
cons·ta·tar
contratar
con·tra·tar
desbaratar
des·ba·ra·tar
deshidratar
des·hi·dra·tar
disparatar
dis·pa·ra·tar
gratar
gra·tar
intratar
in·tra·tar
malbaratar
mal·ba·ra·tar
maltratar
mal·tra·tar
matar
ma·tar
rematar
re·ma·tar
rescatar
res·ca·tar
retratar
re·tra·tar
subcontratar
sub·con·tra·tar
tratar
tra·tar

HIDRATARのように始まるスペイン語の単語

hidra
hidracida
hidrácido
hidracina
hidractivo
hidragogía
hidrante
hidrargirio
hidrargirismo
hidrargiro
hidrartrosis
hidratación
hidratante
hidrato
hidráulica
hidráulico
hidria
hídrico
hidroala
hidroavión

HIDRATARのように終わるスペイン語の単語

acatar
achatar
aclimatar
alatar
alicatar
apostatar
aquilatar
arrebatar
arrematar
atar
catar
datar
delatar
desatar
desempatar
dilatar
empatar
emplatar
percatar
relatar

スペイン語の同義語辞典にあるhidratarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«HIDRATAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«hidratar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hidratarのスペイン語での同義語

スペイン語で«HIDRATAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«hidratar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hidratarのスペイン語での反義語

«hidratar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIDRATARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hidratarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhidratarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hidratar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

水合物
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hidratar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

hydrate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हाइड्रेट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هيدرات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гидрат
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hidrato
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হাইড্রেট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hydrate
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hidrat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hydrat
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

水化物
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

수화물
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hydrate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thủy hóa vật
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஹைட்ரேட்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हायड्रेट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hidrat
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

idrato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hydrat
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гідрат
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hidrat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ένυδρο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hidreer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hydrat
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hydrat
5百万人のスピーカー

hidratarの使用傾向

傾向

用語«HIDRATAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«hidratar»の使用頻度を示しています。
hidratarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hidratar»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIDRATAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hidratar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hidratar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hidratarに関するニュースでの使用例

例え

«HIDRATAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhidratarの使いかたを見つけましょう。hidratarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AYURVEDA: Las mejores técnicas para conseguir una belleza ...
CAPITULO LIMPIAR, NUTRIR E HIDRATAR: LA RUTINA PARA EL CUIDADO EXTERNO DE LA PIEL "Buscad una piel de textura exquisita, suave y delicada, y un cutis puro y limpio". YOGA SUTRA La primera regla del cuidado ayurvédico ...
PRATIMA RAICHUR, 2003
2
La enciclopedia de la salud
HIDRATAR EL CABELLO MASCARILLAS QUE AYUDAN A HIDRATAR EL PELO ESTROPEADO Varios remedios. • Mezclar: un huevo entero a punto de nieve, una taza de cerveza sin alcohol, cuatro cucharas de aceite de oliva, un plátano ...
Marta Lladó, 2009
3
100 consejos antiedad: Guía de rejuvenecimiento para hombres ...
Por ello, a partir de los 40 años, las mujeres deberían nutrir e hidratar la piel por fuera, con cremas adecuadas y más potentes, y por dentro, con vitaminas y grasas apropiadas. Los cuidados cosméticos masculinos, si siempre son importantes ...
Tareixa Enríquez, Jorge Nazra, 2011
4
Cuidados Paliativos en El Paciente Oncológico
La necesidad de hidratar o no se ha puesto en discusión fundamentalmente por los médicos y enfermeras de las Unidades de Cuidados Paliativos que han observado que muchos enfermos mueren confortablemente sin hidratación.
Natalia López-Casero Beltrán, Sara Cerezo González, 2011
5
Fundamentos. Guías de Estudio de Medicina China
En c0mparación, los ¡in son claros y finos, y su principal función es hidratar; mientras que los Ye son espesos, y tienen ... de los colaterales menudos para generar sangre y cirCular por todo el cuerpo, ejerciendo la función de hidratar y nutrir.
Zhou Xue-sheng
6
La Botica de la Mujer Sabia
Para. hidratar. los. labios. Unos labios resecos pueden doler e incluso sangrar. El frío y el viento seco son elemento que en ocasiones ayudan a provocar este problema. Una manera natural de hidratarlo, además de las numerosísimas ...
Mery Meyer, 2011
7
La vida humana en la encrucijada: Pensar la bioética
Gómez Batiste nos proporciona un ejemplo muy expresivo: «En nuestro hospital hay un protocolo de situación de agonía que define cómo hay que hidratar y cuándo hay que hidratar, y esto facilita mucho la toma de decisiones...». Un caso  ...
María Dolores Vila-Coro Barrachina, 2011
8
Fundamentos teóricos y prácticos de la histoquímica
Si se utilizan cortes de parafina, desparafinar e hidratar los cortes. Mezclar en un tubo de ensayo volúmenes iguales de antisuero específico inactivado (de conejo , humano, cabra, etc.) con complemento activo de cobaya. Depositar unas ...
Ricardo Martínez Rodríguez, Raquel R. Gragera Martínez, 2008
9
Recuerdos de un médico rural
En esa época del año era importante intercalar, con las mamaderas, pequeñas cantidades de té administrado por cucharaditas. Hidratar, hidratar, hidratar era el secreto. Les explicaba la necesidad de mantener a los niños con poca ropa, ...
René Favaloro,, 2011
10
Gimnasia y masaje facial (+DVD)
Mascarillas: cumplen varias funciones, entre las que destacan la de limpiary purificar en profundidad el cutis y los poros dérmicos, de hidratar y regenerar las células epidérmicas, todo ello bajo la premisa de relajar, refrescar y fortalecer la  ...
Dolors García, 2013

用語«HIDRATAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhidratarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mascarilla facial casera para hidratar la piel tras el sol
Las mascarillas y en general la cosmética casera me encanta, por eso en este post quiero dejarte una de mis mascarillas hidratantes preferidas para darle ese ... «Hola, 8月 16»
2
Dos mascarillas naturales para hidratar el cabello
Te contamos en este artículo de Nosotras.com cómo hacer dos mascarillas hidratantes para el pelo. Son opciones económicas, fáciles de preparar y aplicar, ... «Nosotras, 6月 16»
3
Cómo hidratar los alimentos correctamente
¿Sabías que es mejor hidratar las legumbres en agua con bicarbonato? ¿O que las algas no deberían pasar más de 30 minutos sumergidas en este líquido? «La Vanguardia, 5月 16»
4
¿Deberíamos hidratar nuestra vagina?
Aunque suene un poco extraño, los médicos creen que hidratar nuestra vagina es buena idea. Especialmente, si ya pasaste por la menopausia. «Actitud Fem, 5月 16»
5
Cómo hidratar la piel tras el afeitado
En este artículo te enseñamos cómo hidratar la piel tras el afeitado. Antes de iniciar el afeitado es preciso que preparemos adecuadamente la piel. Entre otras ... «FitAffinitynews, 5月 16»
6
Alimentos para que tu piel sea más bella
Si deseas un cutis suave con un semblante joven y fresco, fíjate en lo que comes porque hay ciertos alimentos que ayudan a hidratar la piel de manera más ... «Salud180, 4月 16»
7
Fenómeno El Niño: Operación Hidratar, el nuevo plan de Sudáfrica
Fenómeno El Niño: Operación Hidratar, el nuevo plan de Sudáfrica Sudáfrica soporta una intensa sequía debido al Fenómeno El Niño. (Foto: El Diario de ... «Perú.com, 1月 16»
8
Tips para hidratar tu piel después de las fiestas navideñas
Por ello, el Dr. Ramzi Mubarak, médico estético especialista en laser y cabello de la clínica Dermosalud, te brinda los tips infaltables para hidratar tu piel ... «El Popular, 12月 15»
9
7 infalibles alimentos para hidratar tu rostro en invierno
Los alimentos para hidratar la cara que a continuación te compartimos, protegerán la piel de tu rostro dándole una humectación natural y libre de resequedad. «Salud180, 11月 15»
10
¿Hidratar o nutrir el rostro? Esa es la cuestión
Es la eterna duda: ¿debes hidratar la piel o nutrirla? El problema es que quizá aún no sabes la diferencia entre ambos conceptos… La dermatóloga y miembro ... «Cosmopolitan, 10月 15»

HIDRATARの画像

hidratar

参照
« EDUCALINGO. Hidratar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hidratar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z