アプリをダウンロードする
educalingo
a obștí

"a obștí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A OBȘTÍの語源

sl. obištiti

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA OBȘTÍの発音

a obștí


ルーマニア語でA OBȘTÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa obștíの定義

OBSTETÍ〜εscトランツ。 学習。 集団とのコミュニケーション。 公表する


A OBȘTÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a dezmiriștí · a hâștí · a liniștí · a neliniștí · a pleoștí · a răpștí · a se liniștí · a se neliniștí · a se oștí · a se pleoștí · a se răpștí · autoliniștí · bleștí · ceștí · cofârștí · dezmiriștí · holștí · iuștí · obștí · împăjeștí

A OBȘTÍのように始まるルーマニア語の単語

a obădá · a obidí · a obiectá · a obiectivá · a obijduí · a obișnuí · a oblăduí · a oblicí · a obligá · a obliterá · a oblojí · a obloní · a obosí · a obrăznicí · a obrintí · a obscurá · a obsedá · a observá · a obturá · a obțíne

A OBȘTÍのように終わるルーマニア語の単語

a adăpostí · liniștí · neliniștí · neștí · năpiștí · oștí · paștí · piștí · pleoștí · preaștí · preveștí · preștí · prichiștí · priveștí · răpștí · răsștí · stăniștí · întiștí · înveștí · țuștí

ルーマニア語の同義語辞典にあるa obștíの類義語と反意語

同義語

«a obștí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A OBȘTÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a obștíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa obștíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a obștí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

la congregación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

the congregation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मण्डली
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الجماعة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

общество
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

congregação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মসভা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

à l´assemblée
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Dan rakyatnya
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gemeinde
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

会衆
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

회중
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

jemaah
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hội
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கூட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मंडळी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cemaat
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

congregazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zgromadzenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

суспільство
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a obștí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

το εκκλησίασμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

die gemeente
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

församlingen
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

menigheten
5百万人のスピーカー

a obștíの使用傾向

傾向

用語«A OBȘTÍ»の使用傾向

a obștíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a obștí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a obștíに関するニュースでの使用例

例え

«A OBȘTÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa obștíの使いかたを見つけましょう。a obștíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entick's New Spelling Dictionary: Teaching to Write and ... - Pagina 366
... log, block; v. a. tsroot or dig up Stubbed, part. a- short and very thick, rooted up Stub btdness,/. a stubbed strte, a stubbed quality Stub'ble,/. the stajes of corn left after reaping Stub'bi.rn,«. obftiiate, firm, hard, rugged, cross Stub'bornly.a/f.obsti ...
John Entick, ‎William Crakelt, 1791
2
A Dictionary of the English Language for the Use of Schools
Judgment, notion [nate Opin'ionate, Opin'ionated, Opin'ionative, a. Obsti- Opin'ionately, adv. Obstinately Opin'ionist, s. One fond of his own opinions O pium, s. The juice of the Eastern poppy Opodel'doc, s. A camphorated liniment Opos'sum, ...
Frederick Poynder, 1854
3
A Critical Pronouncing Dictionary, and Expositor of the ... - Pagina 251
IV rteruior, peV^-I-l-tftr. s. One who persecutes* 'Persuasively, per-sfta'slv-Je. ad. In i such a manner as to persuade. TV-it, perr. a. Hrisk, smart, crucy. :Pertam. per-tine'. v. n. To belong, to i relate to. 'Pertinacious, per-te-na/shus. a. Obsti- i nute.
John Walker, ‎Citizen of Philadelphia, 1810
4
The Roma and Europe: conference proceedings : the Roma ...
tyka fotografovaneho in- cidentu a netyka se ani loupeze a obSti. NSktere vSty vSak navozuji dojem, jako- by se jednani v clanku popsaneho dopustily obeti. V clanku, v nSmz je feC o jednom incidentu v okrese Nograd, ...
Mesfin Gedlu, ‎Ústav mezinárodních vztahů, 1998
5
Românii supt Mihai-Voievod Viteazul: Prefaṭă de Paul Cornea
... a obşti, a purcede, ţintire (scop), împăre- chiere (vrăjbă), umblete, a zăticni (a stînjeni), a îngloti (oştile), a reschira, cainic (vrednic de plîns), a se trufi, a încinge (a fi înconjurat), zdru- micare, a se şănţui etc. El utilizează în mod frecvent cuvinte ...
Nicolae Bălcescu, 1965
6
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 982
êBer=iìhen, v. a., a pustiì, »a ruina; _, v. n., a devenì desert, a se pustiì; _öbet, adj. si adv., pustiu; _Übung s. f., posture', _o enbaren, vedi: Bifenbaren; ' 'entlichem v. a., a. da la luminî., a obsti, a publica; _öftem v. a., а. repeta des. §8er=nrhneu ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
7
Scrieri social-politice - Pagina 18
De auzirea cu care-ţi încep scrisoarea de faţă nu este numai o zadarnică vorbă deşartă, precum atîrn mai mult a crede, apoi rogu-te a obşti prietenilor noştri aceste ce-ţi scriu ca singurul meu răspuns" 37. După alegerea lui Cuza ca domn al ...
Costache Negri, 1978
8
Legionarii și rebeliunea - Pagina 49
75 Vezi Comunicatul Preşedinţiei Consiliului de Miniştri publicat tn presă la 1 iulie 1941 privind executarea la Iaşi a 500 iudeo-comunisti (voL II doc. 2. n.ed.). 15. Au desfiinţat conducerea tradiţionala a obşti ilar evreieşti substitu- 49.
Matatias Carp, 1996
9
Lazar-Leon Asachi în cultura româna - Pagina 115
... 220 simple nesiguratice vagues 221 vagi nesupusă independente 222 independentă netrebnice frivoles 223 uşuratice noave nouvelles, eaux224 noi nodurile 7es glandes 225 glandele a obşti traduce pe: generaliser 225 u a generaliza de ...
Antonie Plāmādealā, 1985
10
Contribuţii la o biografie a lui N. Bălcescu - Pagina 156
... aceia» '), Cuvinte şi expresi ca «a obşti» '), sau «a conăci '), mai ales că regăsim şi pe «a bivoaca 6), «Mihai neînspăimântatul voevod» '). sunt desigur 1) Ms. 82 al Acaeemiei i. 435 si urm. 2) N. Bălcescu. Românii sub Mihai Vodă Viteazul p.
P. P. Panaitescu, 1923
参照
« EDUCALINGO. A obștí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-obsti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA