アプリをダウンロードする
educalingo
a se extenuá

"a se extenuá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A SE EXTENUÁの語源

fr. exténuer, lat. extenuare

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA SE EXTENUÁの発音

a se extenuá


ルーマニア語でA SE EXTENUÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa se extenuáの定義

そして、私はイントラネットを拡張しました。 すべての力とエネルギーを失い、完全に弱くなる。 排気する。 確かめてください。 消費する。 [シル。 -not-A-]


A SE EXTENUÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a atenuá · a continuá · a diminuá · a extenuá · a insinuá · a se atenuá · a se diminuá · a se insinuá · atenuá · continuá · diminuá · extenuá · insinuá · sinuá

A SE EXTENUÁのように始まるルーマニア語の単語

a se enervá · a se entuziasmá · a se epuizá · a se erijá · a se erodá · a se eschivá · a se estompá · a se etajá · a se europenizá · a se evaporá · a se evidențiá · a se exaltá · a se exila · a se expatriá · a se explicá · a se exprimá · a se expúne · a se extaziá · a se exteriorizá · a se extínde

A SE EXTENUÁのように終わるルーマニア語の単語

a accentuá · a aciuá · a depoluá · a dezavuá · a dezeșuá · a deșeuá · a diluá · a efectuá · a evacuá · a evaluá · a evoluá · a eșuá · a fluctuá · a involuá · a luá · a perpetuá · a piuá · a plouá · a poluá · a înșeuá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se extenuáの類義語と反意語

同義語

«a se extenuá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A SE EXTENUÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se extenuáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se extenuáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se extenuá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

劳累过度
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

al exceso de trabajo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to overwork
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अधिक काम करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الافراط في العمل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

переутомления
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ao excesso de trabalho
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অতিরিক্ত পরিশ্রম করতে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

au surmenage
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

terlalu banyak pekerjaan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zu überarbeiten
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

過労へ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

과로 에
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo overwork
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

làm việc quá sức
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தினசரி பணிப் பட்டியல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जादा काम करणे किंवा करवून घेणे करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

overwork için
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

a superlavoro
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

do przepracowania
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

перевтоми
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a se extenuá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να υπερκόπωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om oorwerk
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

överansträngning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

overarbeid
5百万人のスピーカー

a se extenuáの使用傾向

傾向

用語«A SE EXTENUÁ»の使用傾向

a se extenuáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a se extenuá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a se extenuáに関するニュースでの使用例

例え

«A SE EXTENUÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se extenuáの使いかたを見つけましょう。a se extenuáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aphorismos de cirugia, 2 - Pagina 433
... es manifiesta , no solamente se extenuá el miembro en este parage , sino que la extenuacion es general, y se extiende a los puntos, en quienes no ha tenido parte la depresion local , sin la qual no podria haber en ellos consolidacion.
Hermann Boerhaave, 1774
2
Georgii Ernesti Stahl Theoria Medica vera, physiologiam et ...
Уссашг'сагсдет'йц coníiiiurñ . Мефсцз, àdjäpguinùßatum 41911: {идти р1шйщпт'ге1'р1реге foli'tud». Cum patìeuti longe plus quam qdlreliquàm 'iliam"extenuá'rárñ corporis gracìiitatem, venue turgerent, aßbmg vero illud Еже! _ „шпата/е: ...
Georg Ernst STAHL, 1708
3
Recordações de África - Pagina 104
... os portugueses a ínternarem-se, extenuá-los, obrígando-os a fraccionar a coluna, e dispersá-los. O Barué é limitado a norte pelo rio Luenha, a leste pelos prazos Bongas, Zomba e Gorongosa, a oeste pela Rodésia, e a sul pelo rio Pungue.
Carlos Roma Machado de Faria e Maia, 1930
4
Trilogia Da Escuridão - Pagina 258
Os músicos parecem eletrizados; a concentração na execução precisa de sua música não parece extenuá-los. Extraem, sabe-se lá de onde, uma infinidade de melodias divertidas para que não cessemos um instante de dançar. Eles próprios ...
Gilberto Lins, 2008
5
Theatro monarchico de España: qve contiene las mas pvras, ...
LA ocasion bien lograda dàMonarchias , la ocasion pcrdidalas quita ; aquella aumenta cl Reyno, y le enriquece; estalepierde5y extenuá; aquella érige altares à laMagestad, consagrandola reípetosos cultos ; esta la abate à indecoroso des- ...
Pedro Portocarrero y Guzmán, 1700
6
Carmen: - Pagina 38
Como sua carga diária de trabalho não chegasse a extenuá-lo, podia dedicar-se a organizar festivais (shows) beneficentes de música, balé e poesia, com amadores recrutados na sociedade e o enxerto de um ou outro profissional. Para um ...
Ruy Castro, 2005
7
Hierarchiae ecclesiasticae assertio, per Albertum Pighium ...
... deber ralem in eo actionem facere. Cu¡ accidír,else sarerdotem aut laicumtautporius sunt círcunstanriç,rransgressionem aggrauantesaur extenuá'teswr monachus,sacerdos,episcopus,sur,homícida.adulter, aut alíarumlegum transgressor ...
Albertus Pighius, 1538
8
Sacratissimi theologi Ricardi de Mediauilla ... In primum ... - Volumul 3
... totá spiritus rancio in :á pzeueuiens a peceato ptozsus purgauit:: 'a fomire pct¡ etiaz liberamrzvel fomirez ipsuz penirus euacuandozvr quibusdá placctzvel iïc Debilitando z extenuá'dorvt ei postmoduz pee candi occasio nullatenus retiran.
Richard Middleton, 1509
9
Obseruationum Gulielmi Morelii Tilliani in M.T. Ciceronis ... - Pagina 126
... Lyconis, qualia súntaqui :egritudinem extenuá<,paruis ait cam rebus mouerifol'tuna &Cosporisincommodismon animi malis. Sed a( hanc Periparetlcorum seriem. in eo li— ello quem de exilio conscrípiït,rccenset Plutarchuui Tim' 7:6?
Guillaume Morel, 1546
10
Ludouici Mercati ... De mulierum affectionibus libri ... - Pagina 94
... tum extenuantem, maiufculum cxercitiu, frcqueriorcs tonus corporis ni&iones,acvltimo extenuá- tcs,calfacientefucpotus:qualesex calamcntho,cinnamomo,fœniculo,faxirragia, pimpinella,adianto,&: alijsfimilibuspararifolcnt.PoftquxcQnfiderabis ...
Luis Mercado, 1594
参照
« EDUCALINGO. A se extenuá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-extenua>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA