«A SE ÎNCUIÁ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
a se încuiáの使いかたを見つけましょう。
a se încuiáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 584
Croisement, Traverse/nent. — Dç- fectulü quellut que se uïtâ crucisü. Louchement, boucherie, Iiicriintare. v. s. A încrunta; a pos- somorî, a încreji din sprîneene si din buze eu mânie. Froncer. încuéllà, încuiare. s.f. Lucrarea de a încuia eu cheïa.
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 584
_~A se incuia, a se opri esirea -afarâ pe sedutů, a se încuia la pântece. Obstruer, Constiper, Opiler. Íllcuetóre. s. f. Ori ue serve Kspre a. încuîa cu chela; róscâ: lacâtů zâvorů que încuîâ uâ usâ., uâ A pórtâ, uâ ladâ., etc. Serrure. lneueturû.
Ion Costinescu, Napoléon Landais,
1870
3
Romanian Reference Grammar - Pagina 41
a îmbrăca to dress a încuia to lock a îngriji to care for a întreba to ask (a question) a lăuda to praise a pierde to lose a plictisi to bore, annoy a plimba (ursul!) to go away a plînge to cry a purta to carry, wear, bear a reface to redo a se îmbrăca to ...
Christina N. Hoffman,
1989
4
Romanian grammar - Pagina 41
a imbraca a se imbraca a-ji imbraca (copiii) to dress to dress oneself to dress one's children a incuia a se incuia a-ji incuia (dosarele) to lock to lock oneself to lock own files a ingriji a se ingriji a-sj ingriji (plantele) to care for to care for one's ...
Ajungînd acasă, el începu prin a se încuia, îşi scoase sacul de drum şi îşi făcu febril pregătirile. Grija principală îi fu la bani, cît şi cum va reuşi să salveze. Acesta era cuvîntul – să salveze, pentru că după judecata lui nu mai putea întîrzia nici o ...
6
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Odată lansată, ideea castităţii feminine a avut o asemenea influenţă asupra raselor, încât a apărut practica de a se încuia literalmente fetele, de a le ţine realmente prizoniere timp de ani şi ani de zile, cu scopul de a se asigura virginitatea lor.
Stăpânul casei urma să se întoarcă după plimbarea prin pădure sau să iasă dintrun bârlog tainic, şi pistolarul nesigur, care avea de îndeplinit o misiune grea, sa gândit, prudent, să nui lase partenerului său posibilitatea de a se încuia în vreo ...
Şi tocmai seara asta şio alesese Sălbaticul pentru a se încuia în camera lui pentru a striga „Háni!“ şi chiar (ce noroc pe Bernard că nu înţelegea limba zuni) „Sona éso tsená!“ Clipa care ar fi trebuit să devină o încununare a întregii cariere a lui ...
Mil închipui pe compozitor privind în spate cu o durere groaznică spre fagurele de capete din sală, înainte de a ieşi şi a se încuia în cabina dirijorului, singur, aşa cum avea să fie mereu. Nenorocit şi părăsit, Bruckner sa stăpânit până când ...
La zece seara trebuia să fie acasă. Altfel i se încuia uşa.. Pe la 8 seara, a plecat de la noi. Imediat telefon. Tatăl. A vorbit cu Sorin. Peste un ceas, chem eu, la ei, chipurile că sunt îngrijorată. Răspunde dl Lascăr. Voce umilă, îngrozitor de umilă.
Maria Banuș, Geo Șerban,
2014