アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se înnegrí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA SE ÎNNEGRÍの発音

a se înnegrí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE ÎNNEGRÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se înnegrí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se înnegríの定義

私を挿入するには。 1)黒になる。 黒色になった 2)初期の色を失い、外部要因(雨、風)の影響を受けて暗くなる。 3)(人や身体の一部について)黒くなる(太陽の光の下で)。 落ちる。 ブロンズ。 / in + black A SE ÎNNEGRÍ mă ~ésc intranz. 1) A deveni negru; a căpăta culoare neagră. 2) A pierde culoarea inițială, întunecându-se sub acțiunea unor factori externi (ploi, vânturi). 3) (despre persoane sau părți ale corpului lor) A deveni negru (sub acțiunea razelor solare); a se pârli; a se bronza. /în + negru

ルーマニア語辞典で«a se înnegrí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE ÎNNEGRÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a ponegrí
a ponegrí
a se ponegrí
a se ponegrí
a înnegrí
a înnegrí
negrí
negrí
ponegrí
ponegrí
înnegrí
înnegrí

A SE ÎNNEGRÍのように始まるルーマニア語の単語

a se îngustá
a se înhăitá
a se înjosí
a se înlănțuí
a se înmií
a se înmuiá
a se înmulțí
a se înnădí
a se înnămolí
a se înnărăví
a se înnegurá
a se înnemurí
a se înnisipá
a se înnobilá
a se înnodá
a se înn
a se înnoptá
a se înnorá
a se înrădăciná
a se înrăí

A SE ÎNNEGRÍのように終わるルーマニア語の単語

a abu
a acope
a ac
a adeve
a adumb
a albăst
a asp
a asup
a au
a batjoco
a boie
a buche
a bulgă
a buzună
a bărbie
a bătăto
a călă
a călăto
pedigrí
petit-gris ptigrí

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se înnegríの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«A SE ÎNNEGRÍ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«a se înnegrí»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
a se înnegríのルーマニア語での反義語

«a se înnegrí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE ÎNNEGRÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se înnegríを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se înnegríの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se înnegrí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

变黑
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ennegrecer
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to blacken
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

काला करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لتشويه
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

очернить
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para denegrir
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অন্ধকার
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

à noircir
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Untuk menggelapkan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zu schwärzen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

黒くします
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

검게 합니다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo darken
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để nhuộm đen
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிறத்தின்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अंधार
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

karartmak için
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

per annerire
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

oczerniać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

очорнити
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se înnegrí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

για να μαυρίσουν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om verswart
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att svärta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å sverte
5百万人のスピーカー

a se înnegríの使用傾向

傾向

用語«A SE ÎNNEGRÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se înnegrí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se înnegríに関するニュースでの使用例

例え

«A SE ÎNNEGRÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se înnegríの使いかたを見つけましょう。a se înnegríに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O săptămână în decembrie
umăr o mână prietenească. Avea cearcăne mari în jurul ochilor umflaţi, vineţeala lor fiind intensificată de lentilele fotocromatice, care păreau să ia chiar şi un bec de 60 de waţi drept motiv pentru a se înnegri. — Cum ţi se pare aici? îl întrebă ...
Sebastian Faulks, 2012
2
Dicționar rrom-român - Pagina 101
KAlàRel (/«.tfkalärdäs) vb. I. tr. a înnegri; me kalärav eu înnegresc. II. refl. -pes a se înnegri; me kalârdemas man eu mä înnegrisem. kàlc/a, -e s.f. pantalon, ~i. KALcùJA [la spoit.] s.m. ciorapi; posomaqe - ciorapi de lânä. kaldar1n/a, -es [la spoit.] ...
Gheorghe Sarău, 2000
3
Diamantele Soarelui: Moştenitorul - Pagina 78
Chipul negustorului se înnegri, inima începu să-i bată cu putere, iar vocea să îi tremure îngrozitor. Ar fi vrut să strige din nou, dar de data aceasta situaţia era complet diferită. Se temea pentru viaţa lui. - Am... vândut-o. Îmi pare rau... îmi pare ...
Grand Elrin, 2014
4
Blues pentru o pisică neagră (Romanian edition)
Figura se topi și se înnegri. Depuse banii în mâna întinsă și ieși. Auzi declicul pe care îl făcu viziera caschetei când își reluă locul obișnuit. Cu pași înceți, ajunse la capătul cărării povârnite. Sacoșa îi învinețea șoldurile slabe, iar mânerul ...
Boris Vian, 2014
5
Răstignit Între Cruci volumul 2: - Pagina iii
Ler,cu simţul său de fiară care ştiedinainte ce va să vină, prinse a se înnegri la chip. Stroe însănu mai suferi tăcerea şi îl îndemna pe hangiu: Spune, Sache, ce sa întâmplat? Cătălina, domnule! Cătălina! Inima lui Ler îisări dinpiept. Frumoasa ...
Vasile Lupașc, 2014
6
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 422
[Var. : nebunit, -ă adj.] — V. înnebuni. ÎNNEBUNITOR, -OARE, înnebunitori, -oare, adj. Care te face să înnebuneşti. — Din înnebuni + suf. ~(i)tor. INNEGREALA, înnegreli, s. f. (Rar) înnegrite. — Din înnegri + suf. -eală. ÎNNEGRI, înnegresc, vb.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
7
The Grammar of Romanian - Pagina 605
... durere 'grief' + -a, a (se) innegri 'turn black' < in- + negru 'black' + -i (for parasynthetic derivation in Romance languages, see Reinheimer-Ripeanu 1974). 14.4 BACK—FORMATION The derivatives obtained by back formation (the removal of ...
Gabriela Panã Dindelegan, 2013
8
Dela Românii din Serbia, culegere de literatură populară, ...
se înbolnări de diarie 373. înluntru, înnăuntru 35, 45. înnegri (a), a se înnegri 22. înnoora (a), a înnora 248 — 250. înşela (a), a înşeua 158. însomna (un somn), a dorîni un somn 42, 43, 160. înţăpat, pus iu ţapă 22. întoarce (a să), ...
George Giuglea, ‎Gheorghe Vâlsanu, 1913
9
Romania medicilor:
şi nam văzut nicăirea mâncând mămăligă ori mălai, făcut din făină atât de tare mucegăită, încât să simţ mirosul acela respingător şi scârbos de porumb, ori făină stricată, când a început a se înnegri ori a fi de culoare vineţieverzieaurie“ ...
Constantin Barbulescu, 2015
10
Alexie, omul lui Dumnezeu - Pagina 174
Unele verbe, precum a se duce şi a se înnegri, nu par a fi încadrate în diateza reflexivă: „îndată înnegri Satanail" (413710-1 1), „de trei ori putea duce într-o zi" (41 174-6); cf. „Duceţi-vă de aduceţ" (41979-10). La indicativ şi conjunctiv prezent, ...
Maria Stanciu-Istrate, ‎Emanuela Timotin, ‎Liliana Agache, 2001

参照
« EDUCALINGO. A se înnegrí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-innegri>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z