アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se înhăitá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA SE ÎNHĂITÁの発音

a se înhăitá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE ÎNHĂITÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se înhăitá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se înhăitáの定義

私を狩り、私はintranzです。 非難の仲間の関係を確立する。 / in + hat A SE ÎNHĂITÁ mă ~éz intranz. A stabili relații de tovărășie condamnabilă. /în + hăită

ルーマニア語辞典で«a se înhăitá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE ÎNHĂITÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a achitá
a achitá
a acreditá
a acreditá
a agitá
a agitá
a citá
a citá
a coabitá
a coabitá
a comanditá
a comanditá
a creditá
a creditá
a debilitá
a debilitá
a debitá
a debitá
a decapitá
a decapitá
a delimitá
a delimitá
a deparazitá
a deparazitá
a depozitá
a depozitá
a desulfitá
a desulfitá
a dinamitá
a dinamitá
a discreditá
a discreditá
a se văitá
a se văitá
a văitá
a văitá
văitá
văitá
înhăitá
înhăitá

A SE ÎNHĂITÁのように始まるルーマニア語の単語

a se îngreuiá
a se îngreuná
a se îngrijá
a se îngrijí
a se îngrijorá
a se îngropá
a se îngroșá
a se îngrozí
a se îngurluí
a se îngustá
a se înjosí
a se înlănțuí
a se înmií
a se înmuiá
a se înmulțí
a se înnădí
a se înnămolí
a se înnărăví
a se înnegrí
a se înnegurá

A SE ÎNHĂITÁのように終わるルーマニア語の単語

a dormitá
a editá
a evitá
a excitá
a exercitá
a ezitá
a facilitá
a felicitá
a gravitá
a imitá
a impozitá
a incitá
a ingurgitá
a iritá
a licitá
a limitá
a meditá
a meritá
a militá
a măritá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se înhăitáの類義語と反意語

同義語

«a se înhăitá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE ÎNHĂITÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se înhăitáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se înhăitáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se înhăitá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

a Inhale
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to Inhale
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

श्वास
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ل يستنشق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Вдохнуть
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

to Inhale
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

inhale করতে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

à inhaler
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Untuk cobble
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zum Atmen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

吸入します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

흡입
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo Inhale
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Hít phải
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உள்ளிழுக்க
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

श्वास करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Inhale
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

a Inspirate
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

do Wdech
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Вдихнути
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se înhăitá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να εισπνεύσει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om Asem
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

till Inhale
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å innhalere
5百万人のスピーカー

a se înhăitáの使用傾向

傾向

用語«A SE ÎNHĂITÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se înhăitá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se înhăitáに関するニュースでの使用例

例え

«A SE ÎNHĂITÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se înhăitáの使いかたを見つけましょう。a se înhăitáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
... de căni; mai rare su haitele de catusie; dero su haite de latroni, haite de copilli desmatiati si neboni; a se formă in haita, in mai multe haite; haite de desfrenati si des- frenate; 2. unulu i'iahaita, mai allessu : un'a d'in haita; muliere desmatiata, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
2
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 218
b) a se asocia, a se înhăita cu cineva. S-a luat cu nişte derbedei (Cezar Petrescu). A se lua cu treaba (sau cu vorba etc.) = a se lăsa antrenat într-o activitate, într-o discuţie, uitînd de multe lucruri. în zilele de lucru, calea-valea, se lua cu treaba ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
3
Glosar regional argeș - Pagina 139
Mştş. Z. (Despre oameni) A se înhăita, a se Inctrdui. Ibid. [Prez. indic., pers. 2 s. : tngaideri.] ÎNGAlDAnAT, -A, tngăidărafi, -te, adj. 1. (Despre plante) încolăcit, Incllcit, agăţat. Trebuie s-arăcim fasolea, că am găsit-o tngăi- dărată pe porumbi şi pe ...
D. Udrescu, 1967
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 411
(Reg.) A se Înhăita. — Din In- + cird. iNCtRJOlA, tnctrjoiea, vb. I. Refl. (Reg.) A se încovoia, a se răsuci. — Din in- + clr|a. iNCiRLIGA, indrlig, vb. I. Refl. A se îndoi, a ae încovoia, a se strlmba. ♢ Refl. şi tranz. A (se) Încolăci. — Din in- + clrlig.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Pan Wołodowski (Romanian edition)
Cu ajutorul lui Dumnezeu, Wolodowski nădăjduia să vadă întro bună zi împrejurimile populate și înfloritoare. Dar toate acestea nu erau încă decât un început. ÎI aștepta o trudă și mai grea. Drumurile nu erau sigure; norodul se înhăita repede ...
Henryk Sienkiewicz, 2014
6
Povești de moarte și de sânge (Romanian edition)
Juan ducea o viață de vagabond și se tocmea pe o bucată de timp la cine voia săl angajeze, în timp ce femeia se înhăita prin sat cu cine nimerea. Sau întâlnit în chip fatal la unul dintre țarcurile de vite. Nici unul na vrut să dea înapoi în ...
Ricardo Güiraldes, 2014
7
Legende sau basmele românilor: Snoave sau povești ... - Pagina 140
uită necazurile ce suferise, ca tot necazul ce odată este trecut. Nu se putea opri să nu ia şi el parte la bucuria tutulor vietăţilor. Cînd nu sta lungit la soare, se înhăita cu mai mulţi tovarăşi şi hoinărea împins de focul dragostei, din care pricină de ...
Petre Ispirescu, 1988
8
Opere - Volumul 2 - Pagina 133
Cînd nu sta lungit la soare, se înhăita cu mai mulţi tovarăşi şi hoinărea împins de focul dragostei, din 35 care pricină de multe ori se întorcea învrăjbit pe cîte unul sau doi din foştii săi prieteni. De bordei nici pomeneală nu era. Nu se simţea ...
Petre Ispirescu, 1971
9
Acești imbecili care ne guvernează: manual lucid și ... - Pagina 137
Prostia se poate înhăita cu rea credinţa, cu ideologia şi lipsa de discernămînt. Urcînd către izvoarele istoriei Franţei, exemplul cel mai frapant de incapacitate de a înţelege miza este cel al lui Francisc I. Ne întrebăm, de exemplu, ce spera ...
André Santini, 1999
10
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 457
□de") Foarte, extrem de... - Sil. în-gro-. Pl. îngrozitori, -oare. îngust, -ă adj. 1. Care are lăţime mică; strâmt, neîncăpâtor. 2. (Fig.; despre oameni şi manifestările lor) Lipsit de orizont, mărginit. - Pl. înguşti.-ste. înhăita vb.l refl. (Depr.) A se asocia ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

参照
« EDUCALINGO. A se înhăitá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-inhaita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z