アプリをダウンロードする
educalingo
a se pervertí

"a se pervertí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A SE PERVERTÍの語源

fr. pervertir, lat. pervertere

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA SE PERVERTÍの発音

a se pervertí


ルーマニア語でA SE PERVERTÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa se pervertíの定義

ME - éscイントランズに受け入れられるように。 1)道徳的な衰退にある。 勝利するために; 劣化する。 減速する。 縮退する; 落ちる。 腐敗する 2)(器官について)正常に機能しません(歪みのため)。 妨害される。


A SE PERVERTÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a convertí · a intervertí · a invertí · a pervertí · a se convertí · convertí · intervertí · invertí · pervertí · reconvertí · sertí

A SE PERVERTÍのように始まるルーマニア語の単語

a se pecetluí · a se pedepsí · a se pelticí · a se pensioná · a se perfecționá · a se perforá · a se perimá · a se perindá · a se permanentizá · a se permutá · a se perpetuá · a se peticí · a se petréce · a se petrificá · a se pieptăná · a se piérde · a se pigmentá · a se pilduí · a se pilí · a se pipernicí

A SE PERVERTÍのように終わるルーマニア語の単語

a adăpostí · a ciocârtí · a cârtí · a se turtí · a se învârtí · a sortí · a turtí · a învârtí · bortí · ciocârtí · ciopârtí · ciortí · cortí · cârtí · cîrtí · povârtí · scârtí · sortí · turtí · învârtí

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se pervertíの類義語と反意語

同義語

«a se pervertí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A SE PERVERTÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se pervertíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se pervertíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se pervertí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

色狼
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pervertir
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to pervert
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बिगाड़ने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ل يحولوا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

извратить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

perverter
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিকৃত করতে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pervertir
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk memesongkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zu pervertieren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

痴漢に
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

왜곡 하기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngingeraké
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để biến thái
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மேலும் திசை திருப்பப்படுகிறது
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विकृत करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ve sapık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

a pervertire
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wypaczyć
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

перекрутити
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a se pervertí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διαστροφή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verdraai
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att förvränga
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

forvrenge
5百万人のスピーカー

a se pervertíの使用傾向

傾向

用語«A SE PERVERTÍ»の使用傾向

a se pervertíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a se pervertí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a se pervertíに関するニュースでの使用例

例え

«A SE PERVERTÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se pervertíの使いかたを見つけましょう。a se pervertíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 681
V. pervertí. PERVERTIT, -A, pervertUl, -te, adj. Care s-a schlmbat In ran (din punct de veden moral) ; stricat, dépravât, corupt — V. perverti. PERVERT1T0R, -OARE, pervertitorl, -oare, s.m. fi f. (Rar) Persoani cara pervertefte ; corupltor.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
2
La canastra de Moysés entre las set bocas del Nilo, ó sia ... - Pagina 41
Bardassano, la pietat y zel del qual era la admiració de son sigle, per haver llegit alguns escrits de la secta dels valentioiaus , se pervertí y caygué en la heretgía. Bullinguer, home sabi y piadós, mentres se prepara va pera ré- brer lo hábit de ...
Anton María Claret, 1858
3
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 681
6 vi A face pe cineva sä-si piardä integritatea nioralä Si: a pervertí. 1 vi A determina pe cineva, prin daruri. sä îndeplineascâ о actiune contrarä datoriei sale si adeevatä intereselor corupätorului Si: а campara, a mitui. (pfm) a spertui. compere ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
4
Opera omnia... - Pagina 243
Primo, hoc commentum sensus communis respuit. Quid enim magis uerilc , quam totum effectum velle restringere a solum actum inchoandi? Sed inspiciamus paulisper , numuid Pauli verba parianrur ram sacile se pervertí : uangelium, inquit, ...
Jean Calvin, 1667
5
Lectionum Bibliothecariarum memorabilis Syntagma
Hut « mu ^-jies, impii quoq, & Oîa« hiioñ) incendio mundi & appro- j>inquant\ conflagration» ejus 1er« уласаг, Scribunt pii Se pervertí, do&i & itmdoâi, judieio vaicntcs 2c carétcSjC «dun lúa, beneficio nobi* iiñimx ar -tis typographies, necefla« ...
Rudolf Capell, 1682
6
Hortus floridissimus, variorum... discursuum ... - Pagina 73
... i fallís, Se pervertí* Demtn.Tom.I. К íis lis ad.iqunscontradidionum,& calamita- tribulationibus fiunr impatientes, &mur- De refer- turn:
Pietro Rota da Martinengo, 1677
7
Petri Burmanni Orationes antea sparsim editae et ineditis ...
Quis fingere sibi audebit, mobilem illam plebem, neque juris public¡ communicate , neque eorumdem sacrorum vinculo consociatam , parienter laturam , leges patrias sibi infringi & pervertí, sacra non ea superstitione & cerimonia celebrari, ...
Pieter Burman, ‎Nicolaus BONDT (of Amsterdam.), 1759
8
A Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 785
Hender, dividir, partir, rajar. Splitter, e. Hendedor. Splutter, a (Vulg) Baraúnda, ruido. To Spoil, «a. Pillar; inutilizar; corromper. Spoil, 9. Despojo; perdición, daño. [dor. Spotler, e. Despojador; corruptor, pervertí- Spoke, 9. El rayo de la rueda.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1865
9
Suite du Recueil de ces messieurs. Histoires nouvelles et ...
Non , certes; Quittez , croyez.moi, poursuivit-il, une retraite dont vous faites un si mauvais usage; 8( puisque vous avez le cœur assez léger &( assez pervertí pour me faire les propositions que je visiens de ' recevoir de vous , ne troublez pas le ...
Anne Claude Philippe comte de Caylus, 1787
10
Latin Synonyms with Their Different Significations and ... - Pagina 373
к m □ •quo temeré acto pervertí posset. Liv. Locus ad gradum insta- bilis. Tac. Figuratively : Instabilis homo. Liv. An inconstant und changeable man. Animi instabiles. Virg. — Lubricus, slip* perry. Viae lubrica: quibus insistere aut ingredi sine ...
Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1809
参照
« EDUCALINGO. A se pervertí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-perverti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA