アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perverter"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERVERTERの発音

per · ver · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERVERTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PERVERTERの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu perverto
tu pervertes
ele perverte
nós pervertemos
vós perverteis
eles pervertem
Pretérito imperfeito
eu pervertia
tu pervertias
ele pervertia
nós pervertíamos
vós pervertíeis
eles pervertiam
Pretérito perfeito
eu perverti
tu perverteste
ele perverteu
nós pervertemos
vós pervertestes
eles perverteram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pervertera
tu perverteras
ele pervertera
nós pervertêramos
vós pervertêreis
eles perverteram
Futuro do Presente
eu perverterei
tu perverterás
ele perverterá
nós perverteremos
vós pervertereis
eles perverterão
Futuro do Pretérito
eu perverteria
tu perverterias
ele perverteria
nós perverteríamos
vós perverteríeis
eles perverteriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu perverta
que tu pervertas
que ele perverta
que nós pervertamos
que vós pervertais
que eles pervertam
Pretérito imperfeito
se eu pervertesse
se tu pervertesses
se ele pervertesse
se nós pervertêssemos
se vós pervertêsseis
se eles pervertessem
Futuro
quando eu perverter
quando tu perverteres
quando ele perverter
quando nós pervertermos
quando vós perverterdes
quando eles perverterem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
perverte tu
perverta ele
pervertamosnós
perverteivós
pervertameles
Negativo
não pervertas tu
não perverta ele
não pervertamos nós
não pervertais vós
não pervertam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
perverter eu
perverteres tu
perverter ele
pervertermos nós
perverterdes vós
perverterem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
perverter
Gerúndio
pervertendo
Particípio
pervertido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PERVERTERと韻を踏むポルトガル語の単語


anteverter
an·te·ver·ter
averter
a·ver·ter
charter
char·ter
contraverter
con·tra·ver·ter
controverter
con·tro·ver·ter
converter
con·ver·ter
desconverter
des·con·ver·ter
everter
e·ver·ter
extraverter
ex·tra·ver·ter
extroverter
ex·tro·ver·ter
interverter
in·ter·ver·ter
introverter
in·tro·ver·ter
inverter
in·ver·ter
reconverter
re·con·ver·ter
retroverter
re·tro·ver·ter
reverter
re·ver·ter
soverter
so·ver·ter
subverter
sub·ver·ter
transverter
trans·ver·ter
verter
ver·ter

PERVERTERのように始まるポルトガル語の単語

pervagar
pervage
pervalvar
pervasivo
pervencer
perversamente
perversão
perversidade
perversivo
perverso
perversor
pervertedor
pervertido
pervicaz
pervicazmente
pervicácia
pervigília
pervinca
pervinco
pervígil

PERVERTERのように終わるポルトガル語の単語

Manchester
Walter
alter
carácter
cluster
rter
fotorrepórter
halter
hamster
later
manter
meter
mister
obter
poster
radiorrepórter
repórter
ter
twitter
webmaster

ポルトガル語の同義語辞典にあるperverterの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PERVERTER»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«perverter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perverterのポルトガル語での同義語

«perverter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERVERTERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perverterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのperverterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«perverter»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

反常
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pervertir
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

pervert
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्वमतत्यागी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

انحرف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

извращенец
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

perverter
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিকৃত করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pervertir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pervert
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pervertieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

変態
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

변태
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pervert
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giải thích sai lầm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முறையற்ற நடத்தை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नैतिक अध: पात
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sapık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pervertito
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zboczeniec
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

збоченець
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

perverti
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαστρέφω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verdraai
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pervert
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pervers
5百万人のスピーカー

perverterの使用傾向

傾向

用語«PERVERTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«perverter»の使用頻度を示しています。
perverterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perverter»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、perverterに関するニュースでの使用例

例え

«PERVERTER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からperverterの使いかたを見つけましょう。perverterに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Perverter. ( Infidioso Pervertedôr de feus naturaes. Britto , Guerra Brafiliça, 315J Perverter, he o contrario deccn* verter. Perverter alguem com macs ex- emplos, conlelhos,ou documétos , he fer causa de q se aparté do caminho da vir* tude.ou  ...
Rafael Bluteau, 1720
2
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Cir. (Nenhuma cousa he mais perversa, que os olhos. Vieira ,tom. L'pag- 8“.) PERVERTEDÓR.Oque perverteJ'td. Perverter. (lnsidioso Pervertedor de seus naturaes. Britto ,Guerra Brasilicaz 31;.) PERVERTER , he o contrario'de een-~ verter.
Rafael Bluteau, 1720
3
Diccionario de lingua portuguesa,
PERVÉRSO , adj. Мао , depravado. Vieira, nao há ceisa mais perveisa , que os albos -. hörnern perverso. PERVERTEDÔR , s. m. O que perveite. §. adj. V. g. luengas pervertedoras da santidade das an- figos costumes. PERVERTÈR , v. at.
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario Da Lingua Portugueza
fig. Mudar para peyor: 0.9. o tempo baralho tudo, e calabrca boas opiniões em máos costumes. Eufr. I. 3. “calabredo a boa consciencia. o Ulís. 246. §. Confundir , perverter: 17.9. calabrear Iodo o direito: Eufr. 5. 8. §. Perverter, induzindo a mal  ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
5
Guia Prático de Tradução Inglesa
perverter” esteja dicionarizado com grande parte dos sent. de pervert, os quais poderiam traduzi-lo nos ex. adiante, é fácil constatar que quase sempre o cognato fica mal, sendo preferível um dos sinônimos “corromper, desmoralizar, ...
Santos,agenor, 1977
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Perversion, s. a acqao de perverter, 8:0. Ve To pervert. Perversity, s. V: Perverseness. To pervert, v. a. perverter, depravar, corromper. Perverted, adj. pervertido, &.c. Ve To pervert. ' Perverter, a. pervertedor. Pervertible, adj. que facilmente se ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
16г. i. é , viver com arte. §. fig. Mudar para peyor: y. g. 0 tempo baralbatudo , e calabrea boas opintôes em máos costumes. Eufr. 1. \. u ca- labreâo a boa consciencia." Ulis. f. 246. fr. §. Confundir , perverter : v. g. calabrear todo o dirato : Eufr. 5.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
The Perverter in High Life; a True Narrative of Jesuit Duplicity
This is a reproduction of a book published before 1923.
. Perverter, 2010
9
Isto é simulação: A estratégia do efeito de real
Perverter. o. platonismo. Deleuze investe contra a ordem estabelecida da representação, que confere privilégios à identidade, e exalta a potência do simulacro de produzir diferença a partir da repetição do desvio. Nesse contexto, toda ...
MARIA INÊS ACCIOLY
10
The Perverter in High Life: A True Narrative of Jesuit ...
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Partridge & Oakey Publisher, 2008

用語«PERVERTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperverterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
António Costa, o homem que já acreditou em alguma coisa
Se Sócrates perverteu todas as regras de quem ocupa a cadeira de primeiro-ministro, Costa está a perverter todas as regras de quem quer chegar à cadeira de ... «Expresso, 10月 15»
2
Programa de Governo e Orçamento propostos por Passo "serão …
... Catarina Martins diz que essa escolha é "irresponsável" e "inteiramente inaceitável", por ser "um discurso que apela à instabilidade do país e tenta perverter ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
3
Pensar a saúde em tempos eleitorais
Parece-nos profundamente errado perverter o diálogo na base de fantasmas ou fantasias com que se tenta defender o SNS. A primeira preocupação nos ... «Público.pt, 9月 15»
4
Are good works started to atone for sins?
More recent ex-minister and justice perverter Chris Huhne, on finding that Aitken had sent him several verses, deemed them “marvellous”. What God remarked ... «Financial Times, 9月 15»
5
Declarações de Paulo Rangel são "chicana política" - Sindicato …
"Portanto se alguém pensa servir-se do poder que tem, ou que aspira a ter, para poder perverter a Constituição e controlar o sistema de justiça então estamos ... «RTP, 8月 15»
6
Corrupção e suborno são coisas de antes de Cristo (a Bíblia já nos …
“O ímpio acerta o suborno em secreto, para perverter as veredas da justiça” (Provérbios 17:23). “Ai dos que.justificam o ímpio por suborno, e ao justo negam ... «DM.com.br, 6月 15»
7
Artigo: A decadência de uma nação
Esses líderes chegaram ao extremo de abominar o juízo e perverter tudo o que era direito (Mq 3.9). Os líderes eram o maior problema da nação, o maior flagelo ... «Folha Vitória, 5月 15»
8
Prender a liberdade de informar
O que transparece deste projecto é a sensação de que, na Assembleia da República, há quem queira perverter a lógica democrática pela lógica partidária. 0. «Público.pt, 4月 15»
9
Manuel Alegre: "Não estamos assombrados, nem temos medo de …
Mas o PS, alertou, "tem de viver, combater e governar com as suas ideias e não com as ideias vindas de fora e que estão a perverter a Europa e o nosso país". «Expresso, 11月 14»
10
Pastores fazem campanha “Anti-PT” na internet
... “é uma atitude impositiva e crucial, pois estamos submetidos a um governo comunista, que quer destruir a cristandade, perverter a infância e destruir a família ... «MT Agora, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Perverter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/perverter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z