アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se vedeá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A SE VEDEÁの語源

lat. videre
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA SE VEDEÁの発音

a se vedeá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE VEDEÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se vedeá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se vedeáの定義

そして彼はビジョンイントラを見ます。 1)十分に軽くする。 ここでそれは良いです。 2)特定の状況で(予想外に)存在する。 彼は心配していた。 A SE VEDEÁ se véde intranz. 1) A fi destulă lumină. Aici se vede bine. 2) A se afla (pe neașteptate) într-o anumită situație. S-a văzut scăpat de griji.

ルーマニア語辞典で«a se vedeá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE VEDEÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a prevedeá
a prevedeá
a revedeá
a revedeá
a se revedeá
a se revedeá
a se străvedeá
a se străvedeá
a străvedeá
a străvedeá
a vedeá
a vedeá
a întrevedeá
a întrevedeá
a ședeá
a ședeá
cuședeá
cuședeá
pervedeá
pervedeá
preaședeá
preaședeá
prevedeá
prevedeá
președeá
președeá
provedeá
provedeá
proședeá
proședeá
revedeá
revedeá
strevedeá
strevedeá
străvedeá
străvedeá
vedeá
vedeá
întrevedeá
întrevedeá

A SE VEDEÁのように始まるルーマニア語の単語

a se v
a se vaporizá
a se vădí
a se văicărí
a se văitá
a se vărsá
a se vătămá
a se vânzolí
a se vârî́
a se veselí
a se veștejí
a se veștezi
a se viciá
a se viermănoșá
a se vínde
a se vindecá
a se vlăguí
a se voalá
a se vocalizá
a se voinicí

A SE VEDEÁのように終わるルーマニア語の単語

a cădeá
a decădeá
a ideá
a scădeá
a se cădeá
acadeá
beizadeá
beĭzadeá
cordeá
deá
decădeá
fideá
ghizdeá
giudeá
grădeá
ideá
iradeá
irindeá
segedeá
ședeá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se vedeáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«A SE VEDEÁ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«a se vedeá»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
a se vedeáのルーマニア語での反義語

«a se vedeá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE VEDEÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se vedeáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se vedeáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se vedeá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ver
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to be seen
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

देखना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شاهد
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

посмотреть
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ver
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দেখ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

voir
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Lihat
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

sehen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

参照してください。
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

참조
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Waca
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xem
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பார்க்க
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पहा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ve görüldü
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

vedere
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zobaczyć
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Подивитися
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se vedeá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βλέπω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sien
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

se
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

se
5百万人のスピーカー

a se vedeáの使用傾向

傾向

用語«A SE VEDEÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se vedeá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se vedeáに関するニュースでの使用例

例え

«A SE VEDEÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se vedeáの使いかたを見つけましょう。a se vedeáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istori'a romana, de la Nerone pene la Alexandru Severu, ... - Pagina 209
... incercà pre fatia se lu uccida cu mân'a sea; càci mergeau amendoi calàri, si Severu, de si 'si taiase talpele pitioreloru d'in caus'a unei bole, totu-si callariá si ellu, si cea-l-alta armata i urmá, precându a inimiciloru chiar se vedeá si ea.
Cassius Dio Cocceianus, 1878
2
101 fabule - Pagina 119
Se vedeá pe-a Ioru spinare Rane-adánci de musïcaturi Ce-si faceau cu-alle loru gurí. Dar ce provocasse óre Asta cérta 'ügrozitóre ? Nimicu. Cânii desseori, Ca si unii oratori. Pentr'o mica secatura, Pàn la mórte isi dau gura. Campionii osteniti ...
George Sion, 1869
3
Istoria Romaniloru pentru Romanili d'indrépta Danubiului ... - Pagina 27
i ' R. Dupu mortea àlu'Curcubeta, v'enitä` di cuscr'ili Byzautini, Imperiul nostru Romano-Bulgaru, ditră rao'a purtare a Byzantinilor, incepù tra si scadă, ma (cutufacea, adărămintulul) sculatu di Petru şi Asanu' se vedeá nica marc şi sănătos.
Dimitriu ATHANASESCU, ‎Dimitrie COSACOVICI, ‎Vasile Alexandrescu URECHIA, 1867
4
Vieti'a: operele si ideele lui Georgiu Sincai din Sinc'a - Pagina 37
Din cari tóte se vede ca ellu, Sincai, că si Klein episcopulu, Klein calugerulu, Petru Maior, si toti Blasianii luminati din seclulu XVIII, cunnosceá totu reulu fatalu produssu prin Unire, nici vedeá altu lécu, de o cam data, spre a micsiorá séu aliná ...
Alexandru Papiu Ilarianu, 1869
5
Limba Română: teorie și aplicații, cu o culegere de ... - Pagina 151
Sufixele -a, -ea, -e, -il -/ale infinitivului prezent se numesc caracteristi- cile fiecärei conjugän. înläturându-le, se obçine tema prezentului: mânc- (a mânca), ved-(a vedeá), merg- (a merge), fug- (a fugi), sfi- (a se sfii), cobor- (a coborî) . 2. Au fost ...
Elena Petrina, 1996
6
Orologiulu Celu Mare (Ciasoslovu), Care Cuprinde Urmarea ...
... si anii 'miei intru suspinare, slabit?au` intranedreptatea mea, si osale mele s'au turburatu, ` " ' - V Tnturoru vresmasiloru m'a_m facuçuÀ ocara, si veclnìloru miei арке greutate 'si frica cunoscutiloru miei, ce1 ce me vedeá afará,' fugia de mine ...
[Anonymus AC10172724], 1835
7
Monografia Uredinalolor din Republica PopularƯa RomânƯa
Afirmaba lui Dietel cä stadiul ecidian ar trebui sä se gäseascä pe L a r i x este о presupunere nejustificata (a se vedeá în aceastá privin^ä obsen'a^iunile critice ale lui Tranzschel, I.e.). AREA (iEOOR.: Europa, Africa de Nord, Asia. II. Pe L i n u ...
Traian SƯavulescu, 1953
8
Divina comedia: - Volumul 2 - Pagina 205
Spre noï audirämu, dér fáru a vedeá, sburandu spirite ce invitan curténtt la ciña de iubire*). 10. Prima voce саге trecù sburàndu slrigâ: Vinutn non habent10) si repe(indu aceste, trecù îndëretulfi nostru. 11. Ci înainte de a nu se maï audi prin ...
Dante Alighieri, 1888
9
Verbe româneşti - Pagina 24
-i a vedeá a mérge a dû Persoana 1= 4 a locui - locutém a çti - цИат Verbele neregulate La verbele a da ц\ a sta se introduce o silabä înaintea terminatiei: Verbul afí aie formä speeificä pentru imperfect: afí 1. eram 4. erám ; 2. erái 5. erátf 3. era ...
Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994
10
Rumänische Konversations-Grammatik zum Schulund ... - Pagina 82
Sprechübung (Conversatiune). I. Unde se adunase mai multe famili de boeri? Ce ziua erà? Unde erá situat satul? Ce se intámpinà pe o intindere de douä ore? De ce erá acoperitä lunca? - Ce se vedeá pe aceste covoare? Cum allergå fluviul ...
Romeo Lovera, ‎Adolf Jacob, 1912

参照
« EDUCALINGO. A se vedeá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-vedea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z