アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se vínde"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A SE VÍNDEの語源

lat. vendere
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA SE VÍNDEの発音

a se vínde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE VÍNDEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se vínde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se víndeの定義

私は自分自身を販売しています。 1)(商品について)検索してください。 &#X25ca。 良い馬は、広告が必要ない安定した良いものから完売です。 2)(人について)物質的な利点と引き換えに、道徳的な妥協をする。 A SE VÍNDE mă vând intranz. 1) (despre mărfuri) A avea căutare. ◊ Calul bun se vinde din grajd un lucru bun nu are nevoie de reclamă. 2) (despre oameni) A face compromisuri morale, în schimbul unui avantaj material.

ルーマニア語辞典で«a se vínde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE VÍNDEと韻を踏むルーマニア語の単語


a aprínde
a aprínde
a cuprínde
a cuprínde
a deprínde
a deprínde
a depínde
a depínde
a descínde
a descínde
a desprínde
a desprínde
a destínde
a destínde
a extínde
a extínde
a pretínde
a pretínde
a prínde
a prínde
a se aprínde
a se aprínde
a se cuprínde
a se cuprínde
a se deprínde
a se deprínde
a se desprínde
a se desprínde
a se destínde
a se destínde
a vínde
a vínde
a întreprínde
a întreprínde
a întínde
a întínde
revínde
revínde
vínde
vínde

A SE VÍNDEのように始まるルーマニア語の単語

a se vărsá
a se vătămá
a se vânzolí
a se vârî́
a se vedeá
a se veselí
a se veștejí
a se veștezi
a se viciá
a se viermănoșá
a se vinde
a se vlăguí
a se voalá
a se vocalizá
a se voinicí
a se volatilizá
a se vorbí
a se vrăjmășí
a se vreá
a se vulgarizá

A SE VÍNDEのように終わるルーマニア語の単語

a se extínde
a se pretínde
a se prínde
a se întínde
a surprínde
a tínde
aprínde
condescínde
coprínde
cuprínde
decínde
deprínde
depínde
descínde
desprínde
destínde
deștínde
estínde
extínde
îmbínde

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se víndeの類義語と反意語

同義語

«a se vínde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE VÍNDEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se víndeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se víndeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se vínde»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

vender
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to sell
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बेचने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بيع
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

продать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para vender
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিক্রি করতে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

à vendre
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk menjual
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verkaufen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

販売します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

판매하는
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo ngedol
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bán
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விற்க
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विक्री
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ve gör
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

di vendere
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sprzedać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

продати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se vínde
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να πωλούν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om te verkoop
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att sälja
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å selge
5百万人のスピーカー

a se víndeの使用傾向

傾向

用語«A SE VÍNDE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se vínde»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se víndeに関するニュースでの使用例

例え

«A SE VÍNDE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se víndeの使いかたを見つけましょう。a se víndeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ajunge!: Cumpără inteligent şi vinde cinstit!
Sau uităte în DEX: VÍNDE, vând, vb. III. Tranz. 1. A ceda unui cumpărător dreptul de proprietate asupra unui bun, în schimbul unei sume de bani. * A scoate un bun la licitaţie (pentru neplata datoriilor). * A oferi spre vânzare; a face comerţ.
Doru Mărculescu, 2015
2
Istoria Romaniloru: Seria 1786-1800 - Pagina 415
«Primindă porunca Divanuluî, să aveţi a face catastihă de câţi vîndă marfă cu cotulâ în târguri şi în totă judeţul acela, veri pământeni, veri străini, veri ovrei, veri Braşoveni, veri care vinde ori- ce felă de marfă cu cotulu să luaţi în scrisă numele ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1892
3
The Mystery of Christ: The Liturgy as Spiritual Experience - Pagina 24
ção de sua divindade ao mundo; a segunda é sua vinda espiritual em nosso ser mais íntimo pela celebração litúrgica do Mistério do Natal–Epifania; a terceira é sua vinda final no fim dos tempos em sua humanidade glorificada. Na festa do ...
Thomas Keating, 1994
4
Uricariul cuprinḑĕtoriŭ de hrisoave, anaforale si alte acte
Până se va rădica unu monumentu spre a se eterniza memoria Ini G. Asaki, al mecenatului culturel Moldovei, s'ar fi cuvenit ca casele sale zidite n Iaşi la 1834, sub a sa de aproape privigh,eref sa se vîndă Statului sad unei case publice ca ...
Theodor Codrescu, 1887
5
Bucătăria sclavilor
Şi că vor să-i vîndă şi pă Mama şi Jamie. – Nu se poate! N-ai auzit tu bine! am strigat, bătînd din picior. Beattie a clătinat din cap. A spus în şoaptă: – Nu, Abinia, ştiu bine. Conaşu'” Marshall a zis că dacă scot vreo vorbă despre Mama şi Jamie, ...
Kathleen Grissom, 2014
6
Istoria Romaniloru: Seria 1800-1830. Ultimi domni ... - Pagina 395
i a şoricioîcăî, prin hotărire obştoscă, cu întăriri domnesc!, de mal nainte, este dat. n zam să nu fie volnic sa vîndă fieş-care şi veri unde, ci numai unul seau doi să facă acesta vindare aici în politia Bucurescilor, precum s'a i urmat mal nainte, ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1898
7
1812-1821. 2 v - Pagina 496
("ari din orăşeni se vor hrăni cu meşteşugul cismăriei, să nu dea ciohodărit, şi pentru gostinărit încă să aibă a scuti orăşanii, rîmători una mie pe an; vrând să-i ducă să-i vîndă la Braşov să nu dea gostinărit pe acestă sumă de rîmători, ce scrie ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1900
8
Buletinul deciziunilor - Volumul 32,Partea 2 - Pagina 706
l \ ' ""i f “Ţ / _ Bl Apa, servindu-le drept motor fără mare cheltuială, le pune In stare să fabrice iute diferitele lor produse şi să le vîndă pe preţuri scădute, spre binele şi spre îndestularea consumatiunei publice. Agricultura trage asemenea cele ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1894
9
Istoria romãinilor din Dacia traiana - Volumele 5-8 - Pagina 141
De aceste năpăști se vor fi abătut pe fie-ce zi pe capul oamenilor nevoiaşi, şi adese-ori vor fi fost ei siliţi să se vîndă rumîni sa vecini, precum se vînduse rob Dumitru Ţiganul, spre a se putea plăti de ele. Vom videa mai jos, la domnia lui Mihai ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1896
10
Discursuri de Receptiune - Volumele 16-33 - Pagina 53
Lângă altele, hotar să se pună cum să vîndă ţëranii ori şi ce şi cum să se vîndă tâte la politiile ţării. Tot felul de icre a avé preţul îndoit al fieşte-căruia neam de pesce, iar nu mai mult; racii, vîrlanii după mărimea lor, numărul şi preţul. Urméză ...
Academia Română, 1894

参照
« EDUCALINGO. A se vínde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-vinde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z