アプリをダウンロードする
educalingo
acționá

"acționá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ACȚIONÁの語源

fr. actionner.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でACȚIONÁの発音

acționá


ルーマニア語でACȚIONÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのacționáの定義

vbとなる。 (force-you-o-)、ind。 1sg作用、3sgおよびpl。 行為


ACȚIONÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a achiziționá · a acționá · a adiționá · a ambiționá · a atenționá · a colaționá · a colecționá · a condiționá · a confecționá · a decepționá · a direcționá · a emoționá · a fracționá · a fricționá · a funcționá · a intenționá · a menționá · a ovaționá · a percheziționá · a perfecționá

ACȚIONÁのように始まるルーマニア語の単語

actuál · actualísm · actualitáte · actualizá · actualizáre · actualizéz · actualménte · actuár · actuariál · actuariát · acționábil · acționalísm · acționalíst · acționár · acționáră · acționáre · acționariát · acționéz · acțiúne · acuafórte

ACȚIONÁのように終わるルーマニア語の単語

a petiționá · a porționá · a poziționá · a proporționá · a raționá · a reacționá · a recepționá · a rechiziționá · a recondiționá · a revoluționá · a sancționá · a se ambiționá · a se concreționá · a se decepționá · a se emoționá · a se obstrucționá · a se perfecționá · a se selecționá · a secționá · a selecționá

ルーマニア語の同義語辞典にあるacționáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ACȚIONÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«acționá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«acționá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACȚIONÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acționáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのacționáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«acționá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

行径
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

acto
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

act
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अधिनियम
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عمل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

акт
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ato
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আইন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

acte
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perbuatan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Handlung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

行為
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

행위
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tumindak
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hành động
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செயல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कायदा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hareket
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

atto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

akt
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

акт
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

acționá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πράξη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Wet
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

akt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

handling
5百万人のスピーカー

acționáの使用傾向

傾向

用語«ACȚIONÁ»の使用傾向

acționáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acționá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、acționáに関するニュースでの使用例

例え

«ACȚIONÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からacționáの使いかたを見つけましょう。acționáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Scientist in Actiona Scientific Study of His Methods
This is a reproduction of a book published before 1923.
William H. George, 2011
2
Software Essentials: Design and Construction - Pagina 76
Example 3.12: Simplifying Boolean Expressions //simplify expressions => more efficient and readable if ((a || b) && (a || c) && (a || d)) actionA(); //equivalent expression (distributive law), check via truth table if (a || (b && c && d)) actionA(); ...
Adair Dingle, 2014
3
Declarative Agent Languages and Technologies IV: 4th ... - Pagina 253
For example, suppose Jill is the agent ofthesequence and ActionD istheopposite of ActionA and ActionE istheopposite of ActionB.Toprovide the distributive interpretation of obligation in Meyer (1988), Obldist ,we need two components. First ...
Matteo Baldoni, ‎Ulle Endriss, 2006
4
Advances in Object-Oriented Graphics I - Pagina 57
is equivalent to no protocol as far as access control is concerned, because it specifies that any client may send msgl to trigger actionA, or msg2 to trigger actionB. The protocol does however play a role as interface specification for the outside ...
Edwin H. Blake, ‎Peter Wisskirchen, 2012
5
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 568
A acţiona raţional şi a acţiona în spiritul virtuţii, nobleţei şi sfinţeniei înseamnă unul şi acelaşi lucru; iar a acţiona din egoism, răutate şi viciu înseamnă a acţiona iraţio- nal. Totuşi, orice epocă, orice popor şi orice limbă au privit mereu foarte ...
Arthur Schopenhauer, 2012
6
Culoarea curcubeului ‘77 (Cutremurul oamenilor). Cod ...
În acest scop vom acţiona pentru ca versiunea să fie recepţionată de ziariştii străini de la Bucureşti. Deasemeni vom continua publicarea unor ştiri nefavorabile lui GOMA, ca scriitor şi ca cetăţean, în publicaţii occidentale, astfel încât ea să fie ...
Paul Goma, 2012
7
Domain-Specific Languages: IFIP TC 2 Working Conference, ...
putG (g − 1) chan :: Int → Int → R () chan = fix (λκ.λa.λb. step (putG a >>K actionA >>K getG) ⋆R λ newa. step (putG b >>K actionB >>K getG) ⋆R λ newb. κ newa newb) main :: R() main = chan 00 program ::= decl∗ expr ::= (expr) | decl ::= tysig ...
Walid Mohamed Taha, 2009
8
Pro SQL Server 2012 Relational Database Design and ... - Pagina 319
... 40 hours ofprogramming time. This is clearly not optimal, so the next best thing is to determine why we are doing ActionA or ActionB. We might determine that for CustomerType: 'Great ' , we do ActionA, but for 'Good ' , we do ActionB. So you ...
Louis Davidson, ‎Jessica Moss, 2012
9
Diamond Mountain resource area: draft : resource ... - Pagina 4-41
From Management Actiona for Minerals Programs Oil and gas activities in the desert Myton Bench-Nine Mile Canyon and the Horseshoe Bend-Ashley Valley oil and gas regions could disturb approximately 4,050 acres. Low precipitation (less ...
United States. Bureau of Land Management. Vernal District, 1991
10
Hierarchical Annotated Action Diagrams: An ... - Pagina 170
DefBehavior Pipe1Data Begin = ActionA End [TT A PortA in *.. POrtB Out •-*Y*f; www.# -- # Begin End = ActionB call F(A, B) The first action on the input port PortA is named Action.A and is annotated by the variable A. It also coincides with the ...
Eduard Cerny, ‎Bachir Berkane, ‎Pierre Girodias, 2012
参照
« EDUCALINGO. Acționá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/actiona>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA