アプリをダウンロードする
educalingo
aducere-amínte

"aducere-amínte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でADUCERE-AMÍNTEの発音

aducere-amínte


ADUCERE-AMÍNTEと韻を踏むルーマニア語の単語

adúce amínte · adúcere amínte · adúcere-amínte · amínte · competínte · copreședínte · cumínte · luáre-amínte · mormínte · mínte · nemínte · osemínte · perfectamínte · rugămínte · solemnamínte · sărmínte · îmbrăcămínte · încălțămínte · îndurămínte · ținere de mínte

ADUCERE-AMÍNTEのように始まるルーマニア語の単語

aducătoáre · aducătór · adúce · adúce amínte · adúcere · adúcere amínte · adúcere-amínte · adúct · aductór · adúcție · aducțiúne · adulá · adulár · aduláre · adulatór · aduláție · adulațiúne · aduléz · adúlmec · adulmecá

ADUCERE-AMÍNTEのように終わるルーマニア語の単語

cunoștínte · de dinaínte · dinaínte · dirigínte · dínte · fierbínte · florínte · frige-línte · fríge-línte · línte · naínte · pendínte · președínte · părínte · scaunul de dinaínte · scrínte · sfínte · sorgínte · vicepreședínte · înaínte

ルーマニア語の同義語辞典にあるaducere-amínteの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ADUCERE-AMÍNTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«aducere-amínte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aducere-amínte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADUCERE-AMÍNTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aducere-amínteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのaducere-amínteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«aducere-amínte»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

纪念
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

recuerdo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

remembrance
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्मरण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ذكرى
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

воспоминание
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

recordação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্মরণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

souvenir
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kenangan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Erinnerung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

追悼
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기념
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

eling
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hồi tưởng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நினைவு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आठवण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hatıra
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ricordo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pamięć
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

спогад
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

aducere-amínte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανάμνηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gedagtenis
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hågkomst
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

erindring
5百万人のスピーカー

aducere-amínteの使用傾向

傾向

用語«ADUCERE-AMÍNTE»の使用傾向

aducere-amínteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aducere-amínte»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、aducere-amínteに関するニュースでの使用例

例え

«ADUCERE-AMÍNTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からaducere-amínteの使いかたを見つけましょう。aducere-amínteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 41
... —ег‚ в. т.7 Andalusian; erin, s. f., магний. lahm, s. f. pl. (geogr.) Anqii, ‚ Condilierii Aniericei de Sud. шипит, s. n., pomenire, aducere aminte , memorie, suvenire ; ¿um ——, de aducere amínte, de suvçnire; íeIigen _3, de pie шешопе. Живец ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
2
Cartea veche românească în colecțiile Bibliotecii Centrale ...
... socotind l) că ieu sint praf şi ţărină şi nu după multă vreme mă voi preface iarăşi in pămint de unde sint a(m) scris aici ca şi după mai multe veacuri s' (sic !) să pomenească *) numele mieu spre aducere amint(e) că am fost odată şi ieu aici la ...
Universitatea din București. Biblioteca Centrală. Serviciul de Informare și Documentare, ‎Ileana Băncilă, 1972
3
Lordul Ormond și iubita sa Aminta - Pagina 24
1 Marcel Schwob - George Meredith, în vol. De la Chateaubriand la Mallarmé- antologie de criticã francezã literarã, traducere oi note de Perpessicius, Fundaþia pentru literaturã oi artã Carol II, Buc., 1938. Walter Allen - The English Novel, pag ...
Meredith, George, 2013
4
Fiul secetei: roman - Pagina 30
Pozdare însuşi a devenit mai atent, a fo străbătut, parcă, de o undă de îndîrjire, ca de o aducere amint A dat să zică ceva, dar n-a mai zis. Nuţa, — „neliniştea şi m, cinarea vieţii mele", cum îi spunea el uneori, în glumă s; mai în serios, era greu ...
Ion Lăncrănjan, 1979
5
Oratorie II, 1864-1878. Pt. 1, 1864-1868. Pt. 2, ... - Pagina 276
... 2 mai însa raspunde domnului lonescu, cäci färä legea électorale de 2 mai domnia-sa nu ar fi putut sä facä sä räsune frumosul, darä räu întrebuin^atul domniei- eale talent si ar fi trebuit sä pästreze macar aceasta aducere-amint*. Domnilor ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1980
6
Literatura româna veche: 1402-1647 - Pagina 288
... pe cînd era incă copil era vrednic de admiraţia învăţaţilor El cumpărase tot ce are Laţiul vrednic de aducere amint din străvechile scrieri şi lot ce are fericita Grecie13. să-ţi dea zeii o bătrineţe ruşinoasă, tilharule Solimant 3, nelegiuitule 288.
G. Mihăilă, ‎Dan Zamfirescu, 1969
7
Amintas e poi Aminta: il dramma pastorale tassiano in ... - Pagina 9
Definendo allora la traduzione attraverso la ricostruzione di tutte le sue estensioni sinonimiche derivate dall'etimo latino, vertere, traducere e translare appunto, se ne evidenziano anche le potenzialità censorie, disciplinanti, ammaestranti e ...
Silvia Pireddu, 2014
8
Demonii
„Cartea pe care ar trebui s-o citeasca oricine pentru a intelege natura si semnificatia leninismului ramine romanul Demonii al lui Dostoievski.” (Vladimir Tismaneanu) „Dostoievski ne este indispensabil: satira lui, asemenea celei a ...
F.M. Dostoievski, 2011
9
Poezia bucolică românească - Pagina 52
Traducere, studiu introductiv si note de Nina Façon, Editura pentru Literaturä Universalä, Bucuresti, 1965, p. 658. 41 Tasso, Aminta. Poveste pästoreascä. Actul I, scena 2: „Nu ascultau decât povata blândäV A dreptei Firi si sfatu-i întelept, / Ce ...
Gabriela Danțiș, 2000
10
Amintirea
Boris Vian. _ E3 O |R | S IG a Amint Boris Vian Amintirea Ediția a doua Traducere și prefață de. Front Cover.
Boris Vian, 2014
参照
« EDUCALINGO. Aducere-Amínte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/aducere-aminte-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA